アプリをダウンロードする
educalingo
melbourne

"melbourne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMELBOURNEの発音

melbourne


ポーランド語でMELBOURNEはどんな意味ですか?

メルボルン

メルボルン - オーストラリア第2の都市であり、人口約440万人の第2の都市であるオーストラリアの首都です。 雑誌「エコノミスト」は世界でも最高の都市として認められています。 オーストラリアのポロニア最大の濃度。 ポーランドの名誉領事の座席。

MELBOURNEと韻を踏むポーランド語の単語

art moderne · chile con carne · chili con carne · czarne · czastki elementarne · faktorne · funkcje elementarne · grunty orne · hawthorne · kola biegunowe podbiegunowe polarne · komorne · kregi polarne · laziska gorne · le style moderne · linie papilarne · luzyce gorne · miesozerne · na marne · naczynia wlosowate kapilarne · swinburne

MELBOURNEのように始まるポーランド語の単語

melanzer · melanzowac · melanzowy · melanż · melas · melasa · melasnik · melasowy · melatonina · melba · melchicki · melchior · melchita · melchizedech · melchizedek · meldometr · meldowac · meldowac sie · meldowanie · meldunek

MELBOURNEのように終わるポーランド語の単語

nauczanie elementarne · osborne · panstwo unitarne · pismo linearne · pokomorne · pole karne · postepowanie dyscyplinarne · postepowanie sporne · prawo karne · promieniowanie korpuskularne · rownanie pierwiastkowe rownanie niewymierne · rozstepy skorne · sklepienie klasztorne · sterne · surowce wtorne · swiatniki gorne · tarnowo podgorne · tricorne · urzadzenia sanitarne · ustrzyki gorne

ポーランド語の同義語辞典にあるmelbourneの類義語と反意語

同義語

«melbourne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELBOURNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melbourneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmelbourneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«melbourne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

墨尔本
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Melbourne
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Melbourne
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेलबोर्न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملبورن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мельбурн
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Melbourne
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেলবোর্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Melbourne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Melbourne
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Melbourne
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メルボルン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

멜버른
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Melbourne
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Melbourne
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெல்போர்ன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेलबर्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Melbourne
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Melbourne
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

melbourne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Мельбурн
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

melbourne
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μελβούρνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Melbourne
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Melbourne
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Melbourne
5百万人のスピーカー

melbourneの使用傾向

傾向

用語«MELBOURNE»の使用傾向

melbourneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melbourne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、melbourneに関するニュースでの使用例

例え

«MELBOURNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmelbourneの使いかたを見つけましょう。melbourneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melbourne
Sophie Cunningham writes a year in the city's life, a year that takes us from the heatwave that culminated on Black Saturday when temperatures soared to 47 degrees to the destructive deluge of a hailstorm.
Sophie Cunningham, 2012
2
Bearbrass: Imagining Early Melbourne
In this much-loved book, Robyn Annear resurrects the village that was early Melbourne - from the arrival of white settlers in 1835 until the first gold rushes shook the town - and brings it to life in vivid colour.
Robyn Annear, 2005
3
Gangland Melbourne
In this compelling book, Britain's top true crime author James Morton and barrister and legal broadcaster Susanna Lobez track the rise and fall of Melbourne's standover men, contract killers, robbers, brothel keepers and drug dealers, and ...
James Morton, ‎Susanna Lobez, 2011
4
Melbourne Architecture
From its earliest dwellings to the towers of its modern built environment, the city of Melbourne is recorded in this book.
Philip Goad, 1999
5
Big Shots: Inside Melbourne's Gangland Wars
In this fully updated edition, taking in the events of 2010, including the murder of Carl Williams, Big Shots takes the reader into the heart of the city's multibillion-dollar 'disorganised crime' scene, as Shand meets the key figures and ...
Adam Shand, 2011
6
Byron's "Corbeau Blanc": The Life and Letters of Lady ...
More than one hundred previously unpublished letters of Lady Melbourne are included in this scholarly edition which vividly re-creates the late Georgian age.
Viscountess Elizabeth Milbanke Lamb Melbourne, ‎Jonathan David Gross, 1998
7
In the Blood: Sickle Cell Anemia and the Politics of Race
Relying on hospital records, biochemical tests, case studies, and medical texts, the author argues that the discovery and scientific analysis of sickle cell anemia were shaped by racism against blacks and helped to perpetuate the belief in ...
Melbourne Tapper, 1999
8
Shaping Melbourne's Future?: Town Planning, the State and ...
Surprisingly, however, before this volume, very few books have systematically compared the aims of land use planning in a major city with the outcomes.
J. Brian McLoughlin, 1992
9
Melbourne Street Life: The Itinerary of Our Days
Historical view of the street life of Melbourne - includes the people, buildings, public facilities and the possible hazards.
Andrew Brown-May, 1998
10
Melbourne
Looks at the history, culture, and economy of Melbourne.
Kathryn Walker, 2006

用語«MELBOURNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelbourneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joanna Jędrzejczyk przesyła "pocztówkę" z Melbourne
28-letnia zawodniczka klubu Berkut Arrachion Olsztyn jest już w Australii. - Witam was z rana z Melbourne - napisała na swoim fanpage'u na Facebooku. «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Był o krok od kalectwa. "Siniaki dopiero wychodzą"
Szybko trafił do jednego ze szpitali w Melbourne, gdzie przeszedł szczegółowe badania. Podczas nich był już przytomny, ale bardzo poobijany. Jak się okazało ... «Sport TVN24, 10月 15»
3
GP: Droga do mistrzostwa - od Warszawy do Melbourne
W sobotę w Melbourne zakończyły się tegoroczne zmagania o medale Indywidualnych Mistrzostw Świata, które w kwietniu rozpoczęły się w Warszawie. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
4
Wielki triumf Grega Hancocka w Melbourne - Grand Prix Australii …
Zwycięstwem Grega Hancocka zakończyło się rozegrane na Etihad Stadium w Melbourne Grand Prix Australii. Amerykanin zdobył komplet 21 punktów, ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Bójka w parku maszyn w Melbourne. Masters uderzył polskiego …
To był dopiero początek nerwowych wydarzeń na stadionie w Melbourne. Przy wjeździe do parku maszyn doszło do kolejnych dyskusji i przepychanek. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
6
W sobotę Grand Prix Australii. Trwa układanie toru w Melbourne (foto)
Do oficjalnego treningu przed zawodami pozostały cztery dni, a organizatorzy dopiero kończą układanie nawierzchni. Tor w Melbourne będzie miał 346 metrów ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
7
Justin Bieber 2015: Wizyta w Australii ze skandalem w tle. Co …
Dobre wrażenia z wizyty w Melbourne Justinowi popsuł chyba tylko skandal związany z dziewczyną, która twierdzi, że podczas imprezy u Justina Biebera ... «Radio Eska, 9月 15»
8
F1. GP Australii pozostanie w Melbourne
Co najmniej do 2023 r. wyścigi Formuły 1 o Grand Prix Australii będą odbywały się w Melbourne - poinformował w niedzielę premier stanu Wiktoria Daniel ... «Sport.pl, 9月 15»
9
Start w Melbourne o 10:04 czasu polskiego
Będzie to godzina 19:04 czasu lokalnego na stadionie Etihad w Melbourne, stolicy australijskiego stanu Victoria. W Polsce wybije wówczas godzina 10:04. «Przegląd Sportowy, 8月 15»
10
Awaryjne lądowanie samolotu Malaysian Airlines w Melbourne
Awaryjne lądowanie malezyjskiego samolotu pasażerskiego w Australii. Pilot Boeinga 330 obsługującego lot MH148 z Melbourne do Kuala Lumpur musiał ... «Dziennik.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Melbourne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/melbourne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA