アプリをダウンロードする
educalingo
memling

"memling"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEMLINGの発音

memling


MEMLINGと韻を踏むポーランド語の単語

berling · billing · bowling · channeling · controlling · curling · darling · der zauberlehrling · dogling · drailing · dribbling · dribling · drybling · dryling · eling · feeling · funt sterling · funt szterling · halling · heftling

MEMLINGのように始まるポーランド語の単語

membranofony · membranowy · membrum virile · memento · memento mori · memficki · memfis · meminisse iuvabit · memistor · memlac · memnon · memoar · memorabilia · memorandum · memorial · memorialik · memorialista · memorialny · memorialowy · memoriał

MEMLINGのように終わるポーランド語の単語

heling · helling · hoteling · hurling · jumpsaling · kamerling · keep smiling · kipling · kontroling · labeling · mailing · mayerling · pauling · peeling · pikling · piling · pilling · quisling · recycling · recykling

ポーランド語の同義語辞典にあるmemlingの類義語と反意語

同義語

«memling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEMLINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmemlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«memling»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梅姆灵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Memling
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Memling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Memling
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Memling
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мемлинг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Memling
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Memling
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Memling
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Memling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Memling
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メムリンク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Memling
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Memling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Memling
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Memling
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Memling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Memling
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Memling
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

memling
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Мемлинг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Memling
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Memling
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Memling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Memling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Memling
5百万人のスピーカー

memlingの使用傾向

傾向

用語«MEMLING»の使用傾向

memlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memling»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、memlingに関するニュースでの使用例

例え

«MEMLING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmemlingの使いかたを見つけましょう。memlingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hans Memling: The Complete Works
Today Memling enjoys the stature he deserves as one of the true masters of late medieval art, and this volume provides a thorough reassessment of the artist and his work to herald the 500th anniversary of his death.
Dirk de Vos, 1994
2
Hans Memling
Little is known of Memling’s life.
Albert Michiels, 2012
3
Our Flag
Carl Memling. E. country has its own flag. When a ship at sea flies our flag, the ship is saying, "I come from America." When you carry our flag, you are saying, "I am an American." But our flag did not always look the way it looks today. . . . Once ...
Carl Memling, 2011
4
Little Cottontail
Little Cottontail has many things to learn before he grows up, the most important being how to outfox the fox.
Carl Memling, ‎Claude Memling, ‎Golden Books, 1998
5
Bruges and the Renaissance: Memling to Pourbus
Through trade, the migration of artists, and the circulation of artworks, new intellectual and aesthetic standards seeped into local artists' work, resulting in the glorious images reproduced in this volume.
Maximiliaan P. J. Martens, ‎Memlingmuseum (Bruges, Belgium), ‎Bruges (Belgium), 1999
6
Buffy's Orange Leash
Describes how a particular hearing ear dog was selected and trained and how he helps his deaf owners.
Stephen Golder, ‎Lise Memling, 1988
7
Hans Memling
A presentation and exploration of the work of Hans Memling, a fifteenth-century Belgian painter.
Alfred Michiels, 2007
8
Memling Studies:
(Peeters 1997)
Helene Verougstraete, ‎Hélène Verougstraete-Marcq, ‎Roger Schoute, 1997
9
Hans Memling: Master Painter in Fifteenth-century Bruges
Its focus is on manuscripts featuring freestanding, isolated motifs painted in the margins of text pages.
Barbara G. Lane, 2009
10
In the Footsteps of Christ: Hans Memling's Passion ...
Hans Memling's Scenes from the Passion of Christ leads the viewer on a long and arduous journey in the space of just under a metre.
Mitzi Kirkland-Ives, 2013

用語«MEMLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmemlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eksperci: obraz "Sąd Ostateczny" Memlinga jest w dobrym stanie
Jako dobry ocenili eksperci stan "Sądu Ostatecznego" Hansa Memlinga przechowywanego w Muzeum Narodowym w Gdańsku. Zdaniem specjalistów w ... «Onet.pl, 9月 15»
2
Eksperci: "Sąd Ostateczny" Memlinga jest w dobrym stanie
"Sąd Ostateczny" Hansa Memlinga, jedno z najcenniejszych dzieł sztuki w polskich zbiorach, jest w dobrym stanie - uznali eksperci. XV-wieczny obraz ... «TVN24, 5月 15»
3
Memling: Flemish Renaissance, Scuderie del Quirinale, Rome …
This exhibition at Rome's Scuderie del Quirinale proves that Memling deserves to share the pinnacle with the other 15th-century Flemish titans. He was born ... «Financial Times, 12月 14»
4
Memling, il maestro fiammingo odiato da Michelangelo
«Ausse» lo chiamava confidenzialmente il Vasari, deformando il suo nome originale di Hans, Hans Memling. Ma allora era prassi comune, italianizzare il nome ... «La Stampa, 12月 14»
5
Italy's Love Affair With Memling
ROME — When a 16th-century writer declared Hans Memling “the most gifted and excellent painter of the whole Christian world,” he was testifying not only to ... «New York Times, 12月 14»
6
De grote invloed van Memling op de Italiaanse kunst
recensieLeonardo da Vinci had zijn Mona Lisa nooit kunnen maken zonder de 'Vlaming' Hans Memling. Hoe groot de invloed van deze noorderling in Italië was ... «Volkskrant, 11月 14»
7
Skandal wokół Memlinga. Złośliwa odpowiedź z Rzymu
Organizatorzy wystawy dzieł Memlinga w Rzymie kpią z Polaków, że nie wypożyczyli im z Gdańska obrazu Sąd Ostateczny. Goście ekspozycji dowiadują się, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
8
W jednym zwierciadle z Matką Boską
Tym razem dr Grażyna Bastek opowie o "Dyptyku Maartena van Nieuwenhove", dziele Hansa Memlinga znajdującym się w zbiorach Muzeum Memlinga w ... «Polskie Radio, 10月 14»
9
Memling. Rinascimento fiammingo, visita guidata alla mostra
Artista dalle qualità eccelse, Hans Memling (1430-1494), di origine tedesca, fu prima allievo e poi collaboratore di Rogier Van der Weyden a Bruges dove avviò ... «RomaToday, 10月 14»
10
Hans Memling. Rinascimento fiammingo in mostra a Roma
Le Scuderie del Quirinale ospitano per la prima volta in Italia una mostra dedicata ad Hans Memling (1435/40 – 1494) curata da Till-Holger Borchert del ... «ArtsLife, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Memling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/memling>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA