アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mentorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMENTORSKIの発音

mentorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTORSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

MENTORSKIのように始まるポーランド語の単語

mentalnie
mentalnosc
mentalnosciowy
mentalność
mentalny
mente
mente captus
mente et malleo
mentis penetralia
mentlik
mentol
mentolowy
menton
mentor
mentorka
mentorowac
mentorowanie
mentorsko
mentorstwo
mentyk

MENTORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるmentorskiの類義語と反意語

同義語

«mentorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENTORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentorskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmentorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mentorski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

指导者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preceptorial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

preceptorial
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेशक का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعليمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наставнический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relativo a preceptor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

preceptorial
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

preceptorial
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn pendidikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anweisungs
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

preceptorial
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개인지도 과목
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

preceptorial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thầy giáo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

preceptorial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

preceptorial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öğretmene ait
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

preceptorial
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mentorski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наставницький
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preceptorial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διδακτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

preceptorial
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

LÄR-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

preceptorial
5百万人のスピーカー

mentorskiの使用傾向

傾向

用語«MENTORSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mentorski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mentorskiに関するニュースでの使用例

例え

«MENTORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmentorskiの使いかたを見つけましょう。mentorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 486
MENTORSTWO 'bycie mentorem lub cechy mentora: doświadczonego doradcy lub osoby mędrkującej i narzucającej się ze swoimi radami': Uważał natrętne mentor- stwo ojca za niezbyt odpowiednie w sytuacji, w której nie miał on żadnych ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 132
«szezepic mlode roSliny na mentorach — starszych roslinach о utrwalonych cechach» mentorowanie n /, rzecz. od mentorowac. mentorski ~scy «wlasciwy mentorowi; pouczajacy, moralizujacy»: Mentorski ton. mentorstwo n III, Ms. ~wie, blm I.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(moralistka) moralizer. mentorować ipf. 1. ogr. (szczepić) graft a young plant on to an old one. 2. przest. (wychowywać, nauczać) mentor. mentorski a. moralizing; mentorski ton morał - izing tonę. mentorstwo n. mentoring. mentos mi Gen. -a pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
The History of Gunstock: Skiing the Belknap Mountains
Coach, Mentor, Ski Icon I really try to be like Gary, but I know that I can't be everything he was, so I take something here and something there of what he was about, and from there I try to the best that I can be. –Bob Bolduc, creator of Bolduc ...
Carol Lee Anderson, 2012
5
Piękna pani i brzydki pan
Pokój dziecinny jest kopalnią takiej prawdy, która nas śmieszy, tylko niestety, rodzice, wchodząc do niego, nastrojeni są raczej na ton poważno-mentorski i przez to oczy ich nie chwytają przezabawnych sytuacji, których bohaterami są „te ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Operacja Seegrund - Strona 102
To jest wasabi – wyjaśnił Markus, a mentorski ton syna zupełnie mu się nie spodobał. – Brzmi nieźle – powiedział z uśmiechem i wrzucił do ust kawałek wielkości orzecha włoskiego. – Tatku, to jest bardzo ostre! – Przecież nie jestem mięcza.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
7
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Tracą wymiar epicki i mentorski. Staropolskie ksiażki kucharskie stanowiły głównie katalog osobliwości (Compendium Ferculorum albo zebranie potraw Stanisława Czernieckiegoz 1682, bardziej znane pod tytułem Kucharz doskonały, ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
8
Ukraina i Ukraińcy w polskiej myśli politycznej: Od końca ... - Strona 166
... przez demoliberałów haseł, był z jednej strony brak konkretnych propozycji oraz pozostawanie w sferze deklaracji nieprzekładalnych na jakieś wymierne dokonania, z drugiej zaś mentorski ton tak niechętnie przyjmowany przez Ukraińców.
Barbara Stoczewska, 2013
9
Jeżynowa zima
Poczu am obok siebie ciepo ciaa Ethana. # Musi odpocząć #szepną mi do ucha. # ChodX, usiądziemy. Nie podoba mi się jego mentorski ton, ale Warren rzeczywi9cie wygląda na zmęczonego, więc wyszamz Ethanem nakorytarz i usiedli9my ...
Sarah Jio, 2012
10
Róże:
Spadł mu na czoło niewielki kosmyk cienkich, jasnobrązowych włosów, wprawnie obciętych tak, by zakamuflować ich niewielką ilość – Nie lada kłopoty czekają w życiu dumnych mężczyzn – powiedział, przybierając żartobliwie mentorski ton, ...
Leila Meacham, 2015

用語«MENTORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pilotni projekt za izobraževanje romskih deklet
V projektu, v katerem so poleg Slovenije sodelovale še Madžarska, Španija in Turčija, je bil razvit spletno podprt mentorski sistem za romska dekleta, ki ob ... «Dolenjski list, 10月 15»
2
Młodzi Polacy rwą się do biznesu
Wspieramy ich, spotykamy się, mamy program mentorski, gdzie przedsiębiorcy, którzy mają bardzo duże doświadczenie, chętnie spotykają się z takimi osobami, ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
Raznim mentorskim sustavima tvrtke mladim zaposlenicima daju …
Raznim mentorskim sustavima tvrtke mladim zaposlenicima daju znanja i vještine koje im nedostaju. Hrvatska 23.7.2015. 22:00 Mentorstvo je idealan put da ... «poslovni, 7月 15»
4
Tworzy niebanalne projekty. Annomalia z Modrzycy podbija...
Gdy przyszłam, dawno temu, do niej do biura prosić o mecenat finansowy i mentorski nad stowarzyszeniem, dała mi bezcenny dar. Była to kartka z dziesięcioma ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
5
Tomasz Boruszczak: Jubileusz UŁ to nie tylko świętowanie. Zostanie …
Program mentorski jest prowadzony dotąd przez administrację centralną Uniwersytetu Łódzkiego. Czy rozszerzy się on na wydziały, które samodzielnie będą ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
6
Bitwa telewizyjna
Sztab pracował nad tym, by porzucił mentorski ton i nie przeładowywał wypowiedzi szczegółami. To Kamiński doradził prezydentowi, by atakował Dudę za to, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Powyborcza rzeczywistość, czyli sukces Dudy i Kukiza, porażka …
Niemal całą kampanię prowadził wpadając w ton mentorski, człowieka, który ma pewność wygranej, który na innych może i ma prawo patrzeć z góry. Często ... «wPolityce.pl, 5月 15»
8
Maja ze Szczecina odnalazła się. Czy dzieci powinny wracać same …
W komentarzach – prócz ulgi, że świat nie jest jednak aż tak strasznym miejscem, radości, gratulacji dla policji – także i mentorski ton, że dziewczynka w tym ... «Polityka, 4月 15»
9
Mentorski i Powolny. Bronisław Komorowski popełnia błędy Unii …
Prezydent RP jest odbierany przede wszystkim jako osoba mentorska. Do tej kategorii wpadały wypowiedzi o tym, że Prezydent się wywyższa, wie lepiej i jest ... «naTemat, 2月 15»
10
Koniec z udawaniem katolicyzmu. Czas na decyzje. Czy …
Czy mentorski, ospały ton Komorowskiego ma jeszcze szansę kogokolwiek przekonać? Czy wyświechtane frazesy o obywatelskości i dialogu mają w jego ... «wPolityce.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mentorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mentorski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż