アプリをダウンロードする
educalingo
mesjanski

"mesjanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMESJANSKIの発音

mesjanski


MESJANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

MESJANSKIのように始まるポーランド語の単語

mesenia · mesenka · mesenski · meserszmit · meseta · mesjada · mesjaniczny · mesjanista · mesjanistyczny · mesjanizm · mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko · mesko damski · meskolancja · meskoosobowosc · meskoosobowy

MESJANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるmesjanskiの類義語と反意語

同義語

«mesjanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESJANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesjanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmesjanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mesjanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

救世主
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El mesiánica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The messianic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्तिदाता-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يهودي مسيحي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мессианская
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o messiânico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মশীহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le messianique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mesias
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die messianische
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

救世主的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

메시아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mesiánico
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các thiên sai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेसिअॅनिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mesih
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il messianico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mesjanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

месіанська
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mesianice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το μεσσιανικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die messiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den messianska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

den messianske
5百万人のスピーカー

mesjanskiの使用傾向

傾向

用語«MESJANSKI»の使用傾向

mesjanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesjanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mesjanskiに関するニュースでの使用例

例え

«MESJANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmesjanskiの使いかたを見つけましょう。mesjanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 330
u nie jest śmiercią, lecz czasem mesjańskim, gdzie to, co niezmienne, przemienia się w wieczne. Triumf mesjański jest triumfem czystym. Jest on zabezpieczony przed odwetem zła, któremu czas nieskończony nie zamknął ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Stacje mesjańskiej drogi Jakuba Franka, s. 21. J. Doktór przypuszcza, że – być może – wszyscy sabbatajczycy będący pod wpływem doktryny Baruchji zarzucili „myśl o powrocie z mesjaszem do Palestyny” (s. 36). 378 Por. studia Scholema: ...
Maria Janion, 2009
3
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 20
Mistycy skupili uwagę na trzech zagadnieniach: ( 1 ) na odmienności interpretacji mesjanizmu w judaizmie w stosunku do chrześcijaństwa, (2) na poznawaniu czasów mesjańskich i (3) na poznawaniu mesjasza. Utożsamiali erę mesjańską z ...
Jerzy Ochman, 1997
4
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 53
rażeń dowodzi, że w tekstach powyższych mieszczą się wyraźne akcenty mesjańskie, a mianowicie: — Prorok przepowiada, że „liczba Izraelitów będzie równa piaskowi morskiemu, którego się nie zmierzy ani policzy" (2, 1). Jest to wyraźna ...
Stanisław Łach, 1968
5
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Mesjański Budda, Saoszjant i Quetzalcoatl. ajtreja i Saoszjant to osoby dramatu końca świata, upowszechnione w nie mniej licznych kręgach kulturowych i religijnych. Majtreja to postać obecna we wszystkich kierunkach buddyzmu. czyli ...
Adalbert Rota, 2013
6
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 41
Tłum należycie odczytał wypowiedź Jezusa z wersu 6,29, czyli w sensie mesjańskim, i dlatego domaga się od Niego takiego znaku, który wylegitymuje Go jako Mesjasza (Jaki więc uczynisz znak, abyśmy zobaczyli i uwierzyli Tobie?
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
参照
« EDUCALINGO. Mesjanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mesjanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA