アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metamorficzny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMETAMORFICZNYの発音

metamorficzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAMORFICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

METAMORFICZNYのように始まるポーランド語の単語

metalurgia
metalurgiczny
metamagnetyk
metamatematyczny
metamatematyka
metamer
metameria
metamerycznie
metameryczny
metamorficzne skały
metamorfizacja
metamorfizm
metamorfogeniczny
metamorfoza
metan
metanabol
metanal
metanauka
metanefrydia
metanejra

METAMORFICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmetamorficznyの類義語と反意語

同義語

«metamorficzny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAMORFICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metamorficznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetamorficznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metamorficzny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

变质
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

metamórfica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

metamorphic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रूपांतरित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتحولة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

метаморфических
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

metamórfica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রূপান্তরিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

métamorphique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

metamorf
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

metamorphisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変成の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metamorphic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biến chất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருமாறிப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

metamorphic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

metamorfik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

metamorfico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

metamorficzny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

метаморфічних
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

metamorfic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμορφωμένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

metamorfiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

metamorf
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metamorfe
5百万人のスピーカー

metamorficznyの使用傾向

傾向

用語«METAMORFICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metamorficzny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、metamorficznyに関するニュースでの使用例

例え

«METAMORFICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetamorficznyの使いかたを見つけましょう。metamorficznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 40
To znaczy, rozpoznając wypowiadany przez siebie rozkaz jako uwikłany w relację tożsamości metamorficznej, zakłada spontanicznie o nim zarazem, że jest tożsamy z sobą samym. Podczas wypowiadania tego rozkazu relacja tożsamości ...
Artur Dobosz, 2002
2
Podstawy budownictwa - Strona 85
metamorficzne. Marmur jest przeobrażonym wapieniem, rzadziej dolomitem (marmur dolomitowy). Ma strukturę drobnokrystaliczną, a jego barwa zależny od rodzaju domieszek. W Polsce występuje na Dolnym Śląsku. Daje się łatwo szlifować ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
3
Metamorfizm: Skaly Metamorficzne, Marmur, Facje ...
Rozdzia?y: Ska?y metamorficzne, Marmur, Facje metamorfizmu, Nefryt, Dyferencjacja metamorficzna, Gnejs, Albityty, Amfibolit, Dolomit, Serpentynit, Rodingit, ?upek, Charnockity, Skarn, Tektyty, ?ady, Metamorfizm regionalny, Gnejsy ?nie ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Skaly Metamorficzne: Marmur, Nefryt, Gnejs, Albityty, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 445
Tymczasem na górze Tasna jedynie szczegółowa obserwacya terenu pod względem pasów metamorficznych, dokładne pomiary i wreszcie systematyczne przełomy w skale prowadzą do nich. b) Cumbre del Cho ro lqu e. O żyłach cyny blisko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891
6
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 20
Obecny stan zewnętrznych warstw skorupy ziemskiej jest wynikiem procesów geologicznych zachodzących wewnątrz kuli ziemskiej (skały magmowe i metamorficzne) i na jej powierzchni (skały osadowe i grunty nieskaliste rozdrobnione).
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
7
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Tylko Nosiciele Życia podzielają z nimi, w pewnym stopniu, ten metamorficzny zakres funkcjonowania osobowości. (1014.2) 93:0.2 Melchizedekowa klasa wszechświatowego synostwa była wyjątkowo aktywna na Urantii. Korpus, złożony z ...
Urantia Foundation, 2013
8
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 228
Dotyczy to głównie specyfiki komunikacji w magicznym (synkretycznym) trybie myślenia o świecie, który nie miał charakteru symbolicznego, ale metamorficzny. Jak widać, nawet kategoria symbolu nie jest wystarczająco pojemna, aby zawrzeć ...
Michał Wendland, 2011

用語«METAMORFICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetamorficznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzięki minerałom lepiej poznano historię geologiczną Ziemi
Z tego powodu zbadali oni produkty zdarzeń metamorficznych: minerały występujące w formacjach skalnych. Płyty tektoniczne wywierają tak silny nacisk na ... «studentnews.pl, 5月 15»
2
Mała architektura ogrodowa
Na szczególną uwagę zasługuje gnejs. – Gnejs jest to jedna z większych grup skał metamorficznych składający się głownie ze skaleni i kwarcu oraz minerałów ... «Życie Podkarpackie, 4月 15»
3
Przybysz z kosmosu
W kręgu zainteresowań naukowych dr. Krzysztofa Szopy pozostaje masyw tatrzański – petrogeneza granitoidów oraz ewolucja skał metamorficznych. Obecnie ... «Gazeta Universytecka, 3月 15»
4
Matura 2015. Dżuma, streszczenie, główni bohaterowie
Ważne w postaci Bernarda Riouxa jest to, że jest to bohater zmienny (metamorficzny). Akcja powieści rozgrywa się w mieście Oran. Autor powieści, Albert ... «SE.pl, 2月 15»
5
Lubański złoty sen
... można z pewnością stwierdzić, iż lubańscy górnicy poszukiwali złóż rud metali oczywiście nie w wylewnej skale wulkanicznej, lecz skałach metamorficznych. «eLuban.pl, 2月 15»
6
Śnieżka, góra paradoksów. Jakie kryje tajemnice?
... czasie, w którym zderzające się płyty tektoniczne wypchnęły w górę Alpy, z drugiej Śnieżka oprószona jest hornfelsami, czyli skałami metamorficznymi. «Gazeta.pl, 8月 14»
7
Cenniejszy od złota
W jego skład wchodzą specjaliści od pegmatytów, minerałów pierwiastków rzadkich, datowań minerałów, a także petrologii metamorficznych skał, w obrębie ... «Gazeta Universytecka, 7月 14»
8
Sugilit i czaroit - fioletowe kamienie a Diopsydy - ozdobne kamienie …
Występują w skałach magmowych i metamorficznych oraz w aluwiach. Diopsydy o pewnej wartości gemmologicznej pochodzą ze Sri Lanki, Myanmaru i Indii. «Centrum PRasowe, 2月 14»
9
Kronos pod pretekstem "Kronosa"
Czym z kolei Kronos pokazany pod pretekstem spektaklu Garbaczewskiego o tym samym tytule: planetą samotności; potrzebą metamorficznych podróży do tego ... «e-Teatr.pl, 12月 13»
10
Zamek i pałac pod Bolkowem w remoncie. Będą hotel i muzeum
Zamek Niesytno powstał w XV w. Został zbudowany z lokalnych skał metamorficznych - tzw. zieleńców, które są podatne na obróbkę i mają szarozielony kolor. «Gazeta.pl, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Metamorficzny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/metamorficzny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż