アプリをダウンロードする
educalingo
miecho

"miecho"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIECHOの発音

miecho


MIECHOと韻を踏むポーランド語の単語

broncho · brzucho · ciacho · cicho · dionizjusza ucho · echo · gaucho · gazpacho · glucho · jerycho · kolacho · kolucho · krucho · krzycho · kwebracho · licho · macho · praecho · radioecho · teleecho

MIECHOのように始まるポーランド語の単語

miec · miec sie · miech · miechera · miecherowaty · miechow · miechowaty · miechowianin · miechowianka · miechowice · miechowicki · miechowita · miechownik · miechowski · miechowy · miechunka · miecia · miecic · miecie · miecielica

MIECHOのように終わるポーランド語の単語

blaho · coelho · ho · ho ho · na glucho · na sucho · nacho · nielicho · pal licho · plocho · poncho · psycho · quebracho · rancho · rucho · sucho · tacho · towarzycho · ucho · zdzicho

ポーランド語の同義語辞典にあるmiechoの類義語と反意語

同義語

«miecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIECHOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miechoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miecho»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mięcho
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mięcho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mięcho
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mięcho
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mięcho
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mięcho
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mięcho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mięcho
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mięcho
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mięcho
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mięcho
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mięcho
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mięcho
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mięcho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mięcho
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mięcho
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mięcho
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mięcho
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mięcho
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miecho
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mięcho
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mięcho
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mięcho
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mięcho
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mięcho
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mięcho
5百万人のスピーカー

miechoの使用傾向

傾向

用語«MIECHO»の使用傾向

miechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miecho»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miechoに関するニュースでの使用例

例え

«MIECHO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiechoの使いかたを見つけましょう。miechoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 140
(w naywyższey radości.) Przecie do nás powracas - " A to cudem prawie! (Uściskanie) Mi e c h o dmuc h. Któz ią porwał, kto znalazł? gadáycie dla Boga! B a s i a. Izbym na zawse była zginęła nieboga, Gdyby nie Bardos. Zosia, Miecho dmuch.
Jan-Nepomuk Kaminski, 1821
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ego jakieś mięcho? • Jurek mięcha nie jada już od pięciu lat mięczak rzm ktoś słaby psychicznie lub fizycznie • Nie bądź mięczakiem! Dasz radę! • Ale z was męczaki! Może zaraz zaczniecie płakać, co? międzynarody rzlm ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Alibi na szczęście
Nie wiedzia am, co przyrządzić na dzisiejszą kolację, ale Dominika by a przekonana,Ze mięcho, taksię wyrazi a, mięcho was ucieszy. To znaczyciebiei Przemka. Wyciągnę az lodówki przyprawioną karkówkę. Czu a się trochę nieswojow jego ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Zebrane i wydane r Bartosz Paprocki. Tenze drugi klasztór zbndowal w Dersowie, do którego wiele wsi i wolnosci w nich niemale nadal, w lesiech i na vvodach wszçdy wolne lowiska, przewozu zadnego we Tczowie nie plació, о czem Miecho.
Bartosz Paprocki, 1858
5
Cud, czyli Krakowiaki i górale - Strona 42
Wojciech Bogusławski. Stara baba. Ochláł się wiecyście, A samo tylko pije, nikogo nie prosi, (budzi go) Hej, panie miechodmuchu! Miecho dmuch (rozespany) Wiem, ż Zosi Wescle, wiem, winszować trzeba, panno Śliczna! młoda i żywa! obyś ...
Wojciech Bogusławski, 1842
6
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 54
almanach rpg i fantastyki Tomasz Kucza. KRYPTA – MIĘCHO RPG czyli pomysły na przygody i elementy sesji PODSUMOWANIE Niniejszy numer powstał pod wpływem impulsu i jest głównie ...
Tomasz Kucza, 2014
7
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 69
SwötopelV Rfioz'e Pomorftie/'s inß^. > «Z" ZVamftawa n>spc>mma Miecho : w Asi«g<ich Lrzecich Rsiszeciem pomorftim/ prz^ ktor^m 's Przepclk« U?oiewode poznänftiego Brät« i<h prz'srodzonego/tamze ^Ianikä^aßtellan« Poznanstiego. (.
Bartłomiej Paprocki, 1584
8
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 186
Mamy tu takie np. derywaty, jak mięcho *- mięso, kapeluch «- kapelusz, papieroch *- papieros, pieniąchy *- pieniądze (wymiana końcówek jest tu rzeczą wtórną: -e zostało wymienione przez -y z powodu tematu na ch-), wąchy *- wąsy itp.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
9
Grzech biala rȩkawiczka: Tekst opracowal Stanislaw Pigoń - Strona 168
LUDWIKA Cóż to mówisz, Miecho? Co mówisz? Po co to mówisz? MIECZYSŁAW Słuchaj mię uważnie. Ja wciąż prowadzę rozrachunek z tą „bandą", jak ją twój mąż nazywa. Skoro nie znalazłaś szczęścia w małżeństwie z tym młodym ...
Stefan Żeromski, 1956
10
Grzech. Biała rękawiczka - Strona 168
LUDWIKA Cóż to mówisz, Miecho? Co mówisz? Po co to mówisz? MIECZYSŁAW Słuchaj mię uważnie. Ja wciąż prowadzę rozrachunek z tą „bandą", jak ją twój mąż nazywa. Skoro nie znalazłaś szczęścia w małżeństwie z tym młodym ...
Stefan Zeromski, 1956

用語«MIECHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiechoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paleo-wegan czyli pegan
(2)Dodaj komentarz+. fiv RE: Paleo-wegan czyli pegan. przemysl miesny jest pomyslodowacą "diety" paleo , czyli miecho miecho kasa kasa a zdrowie w dup.e. «Portal ekologiczny, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Miecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miecho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA