アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miechowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIECHOWSKIの発音

miechowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIECHOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

MIECHOWSKIのように始まるポーランド語の単語

miech
miechera
miecherowaty
miecho
miechow
miechowaty
miechowianin
miechowianka
miechowice
miechowicki
miechowita
miechownik
miechowy
miechunka
miecia
miecic
miecie
miecielica
miecio
mieciuchno

MIECHOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるmiechowskiの類義語と反意語

同義語

«miechowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIECHOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miechowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiechowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miechowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

miechowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miechowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

miechowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

miechowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

miechowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

miechowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miechowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

miechowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miechowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

miechowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

miechowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

miechowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

miechowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

miechowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miechowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

miechowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

miechowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

miechowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Miechowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miechowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

miechowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miechowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

miechowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miechowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miechowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miechowski
5百万人のスピーカー

miechowskiの使用傾向

傾向

用語«MIECHOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miechowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miechowskiに関するニュースでの使用例

例え

«MIECHOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiechowskiの使いかたを見つけましょう。miechowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Działacze i partyzanci ziemi miechowskiej, 1939-1945 - Strona 41
Był komendantem dywersji w podobwodzie miechowskim, a następnie dowódcą oddziału partyzanckiego AK. W drugiej połowie 1944 został włączony do batalionu szturmowego AK „Suszarnia". Po wyzwoleniu ukończył studia na Wydziale ...
Józef Guzik, 1983
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ... - Tom 2 - Strona 129
pow. miechowski, 13) Kaczowice pow. miechowski, 14) Klonów pow. miechowski, 15) Karniów pow. krakowski, 16) Krzeszowice pow. chrzanowski, 16a) Książnice Wielkie pow. pińczow- ski, 17) L e l o wice pow. miechowski, 18) Lubawka ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
3
Młodsza epoka kamienna w Polsce (Neolit). - Strona 49
pow. miechowski, 13) Kaczowice pow. miechowski, 14) Klonów pow. miechowski, 15) Karniów pow. krakowski, 16) Krzeszowice pow. chrzanowski, 1 6a) Książnice Wielkie pow. pińczow- ski, 17) Lelowice pow. miechowski, 18) Lubawka pow.
Leon Kozłowski, 1924
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Umarł Micler roku 1770. Miechow, miasto w królestwie polskiém, w obwodzie miechowskim, o sześć mil na północ od Krakowa, na drodze kamiennéj w Ma mieszkańców 1200 wyłącznie Chrześcian. Sławny jest Miechow z wystawienia tu roku ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 153
Sa i Turobolscy z Turobola, z których Jana, mçznego na Tatarów i Kozaków wojownika zmarlcgo 1650. nagrobek z Miechowskiego kosciolu wypisal Starowol. in Mo- numen. Achacy skarbnik Bielski 1670. Michaí i Chryzostom Turobojscy w ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
6
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
Miechowski, który u pierwszego Carzyka niepośledniejszym był, trafiwszy Moskała podobnego komplekcyą nieboszczykowi, jął go promowować, a udawać między ludzie że Carzyk uszedł tyrańskich rąk Moskiewskich, jako i pierwej w małym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
684. Itcnt •111598. Bystrzycki auietat fol. 765. Item 1634. Miechowski i By- istrzycki roborant fol. 109. Item 1645. Bystrzycki debilum fol. '•,;„• eodem anno Bystrzyckich advitalitas fol. "323. Ttnn 1648. ; ' Byslrzyckich debilum per Miechowski fol.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Miechowski, który u pierwszego Carzyka niepośledniejszym był, trafiwszy Moskala podobnego komplekcyą nieboszczykowi, jął go promowować, a udawać między ludzie że Carzyk uszedł tyrańskich rąk Moskiewskich , jako i pierwej w małym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
(Bentkowski Historya Lit. Pols.) MIECHOWSKI Maciej, pospolicie zwany Mie- chovita , Mathias a Miechow, jeden z celniey- szych dziejopisów polskich , i sztuki lekarskiej świadomy, za panowania Zygmunta I. Króla , urodzony w Miechowie r.
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
-Łolwielł ogłoszenie jej drukiem, nie równie później od wydania Kroniki jego , bo w sto lat .blisko, nastąpiło; lecz jakożkolwiek dzieła Miechowskiego nie są wolne od przywar wieku, wszystkie atoli zarzuty uczynione mu przez Brauna, jawnie ...
Ignacy Chodynicki, 1833

用語«MIECHOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiechowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyniki wyborów 2015 do Sejmu: Okręg nr 13 KRAKÓW …
U nas po ogłoszeniu oficjalnych wyników przez PKW znajdzieci wyniki z okręgu nr 13 obejmującym powiaty: Kraków oraz powiaty: krakowski, miechowski i ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Hitowa gra 11 bit studios wkrótce na konsolach
... naszych pracowników i potwierdza, że nasza najnowsza produkcja jest najwyższej światowej jakości – komentuje Grzegorz Miechowski, prezes 11 bit. «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Historia deszczem pisana
Powiat miechowski . Najwięcej zdarzeń spowodowanych anomaliami pogodowymi było w latach 2013-2014. Jednak najbardziej pamiętany do dziś jest rok ... «Dziennik Polski, 7月 15»
4
MWG 2015: Miechowski finisz dla Marko Kumpa
Sprinterską rozgrywką zakończył się pierwszy, najłatwiejszy z etapów Małopolskiego Wyścigu Górskiego. Na mecie w Miechowie najlepszy okazał się Marko ... «Interia, 6月 15»
5
This War of Mine "przełamało barierę"
Paweł Miechowski z 11 bit Studios opowiada o pracach nad This War of Mine i tym, ... i rozpoczęcia prac nad This War of Mine - przekonuje Paweł Miechowski. «gram.pl, 3月 15»
6
11 bit studios spodziewa się, że większość przychodów z TWoM …
Miechowski poinformował, że pomimo dobrych wyników finansowych i posiadania gotówki spółka nie powinna wypłacać dywidendy za 2014 r. i przeznaczać ... «Bankier, 2月 15»
7
Gry komputerowe nośnikiem polskiej kultury?
54'08 Dyskusja o polskim rynku gier komputerowych z udziałem Pawła Schreibera, Krzysztofa Justyńskiego oraz Pawła Miechowskiego. Rozmawiał Bartek ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Myślisz, że polskie gry to tylko Wiedźmin? To poznaj 11 Bit Studios
11 Bit Studios to mała firma, w której prezes - Grzegorz Miechowski - nie ogranicza się do sygnowania umów i ściskania rąk. Także tym razem pomysł wyszedł ... «Interaktywnie.com, 12月 14»
9
11 bit studios o artykule Newsweeka na temat This War of Mine
Nic nie wiedzieliśmy o tezie [artykułu] - komentuje Miechowski. - Miałem, być może bardzo subiektywne i mylne, wrażenie, że autor chce pomówić o kulturowym ... «eurogamer.pl, 12月 14»
10
Pijany kierowca potrącił dzieci. Na wyrok sądu poczeka w areszcie
Pijany kierowca potrącił dwie idące poboczem dziewczynki w Przybysławicach (powiat miechowski). Mocno poturbowane dzieci trafiły do szpitala. Kierowca ... «TVN24, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Miechowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miechowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż