アプリをダウンロードする
educalingo
mieszkaniowka

"mieszkaniowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIESZKANIOWKAの発音

mieszkaniowka


MIESZKANIOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

bezolowiowka · brzoskwiniowka · cieniowka · cierniowka · darniowka · dereniowka · dniowka · dochodzeniowka · dodniowka · dwudniowka · dwujezdniowka · dwutygodniowka · dziesieciodniowka · gesiowka · graniowka · grubosciowka · jarzeniowka · jednodniowka · kadziowka · karpiowka

MIESZKANIOWKAのように始まるポーランド語の単語

mieszkac · mieszkalnia · mieszkalnictwo · mieszkalny · mieszkanie · mieszkanie kwaterunkowe · mieszkanie lokatorskie spoldzielcze · mieszkanie rotacyjne · mieszkanie rozkladowe · mieszkanie wlasnosciowe · mieszkaniec · mieszkaniowiec · mieszkaniowo · mieszkaniowy · mieszkanka · mieszkanko · mieszkiwac · mieszko · mieszko ii lambert · mieszko iii stary

MIESZKANIOWKAのように終わるポーランド語の単語

kieszeniowka · korzeniowka · kuroniowka · kwietniowka · lokciowka · maziowka · miesniowka · miniowka · mrozeniowka · naczyniowka · naddniowka · niedzwiedziowka · obiciowka · ogniowka · pieciocwierciowka · pieciodniowka · pierscieniowka · piersiowka · pleniowka · plomieniowka

ポーランド語の同義語辞典にあるmieszkaniowkaの類義語と反意語

同義語

«mieszkaniowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIESZKANIOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mieszkaniowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmieszkaniowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mieszkaniowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住宅领域
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sector residencial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

residential sector
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवासीय क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القطاع السكني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жилой сектор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

setor residencial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবাসিক খাতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

secteur résidentiel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sektor kediaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohnbereich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

住宅部門
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주거 부문
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sektor omah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu vực dân cư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பு துறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवासी क्षेत्रातील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konut sektörü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

settore residenziale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mieszkaniowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

житловий сектор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sectorul rezidențial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικιακό τομέα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

residensiële sektor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bostadssektorn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boligsektoren
5百万人のスピーカー

mieszkaniowkaの使用傾向

傾向

用語«MIESZKANIOWKA»の使用傾向

mieszkaniowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mieszkaniowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mieszkaniowkaに関するニュースでの使用例

例え

«MIESZKANIOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmieszkaniowkaの使いかたを見つけましょう。mieszkaniowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
... niZ budowa nowych mieszka". Mieszkaniówka moZe nadać impet naszej gospodarce. Nic nie ma w gospodarce równie stymulacyjnego wp ywu na otoczenie jak budownictwo mieszkaniowe. Budowa nowego mieszkania czy domu tworzy.
Andrzej Lubowski, 2013
2
Postmoderniści: opowiadanie powieścią - Strona 156
Teraz robi za karmę dla ryb w jeziorku czerniakowskim. Spotykaliśmy się codziennie i codziennie gadaliśmy, bajerowaliśmy, bajerzyliśmy... Robiliśmy różne rozmowy. Suche i mokre. Głównie mieszkaniówka i wózki. Ale z wózkami jak gorące, ...
Oskar Miller, 2006
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
... jeszcze ani rodzinnie, ani mieszkaniowe Polit 21/1979. mieszkaniówka 'budownictwo mieszkaniowe': Wielokrotnie podkreślano, że opóźnienia w realizacji obiektów towarzyszących „mieszkaniówce" pogarszają warunki życia w osiedlach, ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Sposoby życia - Strona 171
Mieszkaniówka, zespoły handlowe, instalacje wypoczynkowo-sportowe. Rzecz w tym, jaka jest rozmaitość i jakość rozwiązań katalogowych, czy same typy są twórczo opracowywane. Udział twórców w tych przedsięwzięciach jest dziś na ...
Aleksander Ziemny, 1973
5
Autobiografia: Pierwsza młodość - Strona 249
Niech pani inżynierowa nikomu nie mówi! Mieszkaniówka Nowy Świat 21, ta od lecących okien, była w ogóle spółdzielcza. Spółdzielnie miały trochę oleju w głowie i zbywające materiały sprzedawały pracownikom, zyskując tym drobny zwrot ...
Joanna Chmielewska, 2000
6
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 43
'zjednoczenie budownictwa przemysłowego'; międzynarodówka: 1. 'międzynarodowa organizacja robotników', 2. 'towarzystwo międzynarodowe'; mieszkaniówka: 1. 'spółdzielnia mieszkaniowa', 2. 'budownictwo mieszkaniowe'; połówka: 1.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Autorzy założeń przedstawiają spójne, logiczne propozycje. Ale właśnie tutaj tkwi niebezpieczeństwo. Część wpływowych środowisk branżowych, mających zresztą reprezentantów na tej sali, uważa, że „mieszkaniówka" to takie samo lobby ...
Poland. Sejm, 1994
8
Język polski - Strona 102
y przewalanka, rozliczanka, przepychanka, tasowanka, przerzucanka itp.) oraz struktur uniwerbizowanych, typu atomówka 'elek- trownia atomowa', budzetówka 'sfera budzetowa', mieszkaniówka 'budownictwo mieszkaniowe', ...
Stanisław Gajda, 2001
9
Chwilowy koniec historii: cywilizacja i kultura Polski ... - Strona 105
Budownictwo osiedlowe wraca z koncepcji wypełniania o- siowych ulic mieszkaniówką do koncepcji osiedlowej. Halina Skibniewska projektuje sympatyczne osiedle Sadów Zolibor- skich w Warszawie o ludzkim wymiarze 3-piętrowych ...
Andrzej Targowski, 1991
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 154
Gtód mieszkaniowy, kryzys mieszkaniowy «brak mieszkañ» mieszkaniówka z III, CMs. ~wce. blm, árod. «bu- dowanie i eksploatacja mieszkañ, gospodarka mieszkaniowa; mieszkalnictwo»: Pracowaé w mieszkaniówce. mieszkanka z ¡II, CMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Mieszkaniowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mieszkaniowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA