アプリをダウンロードする
educalingo
migdalik

"migdalik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIGDALIKの発音

migdalik


MIGDALIKと韻を踏むポーランド語の単語

arsenalik · balik · diurnalik · festiwalik · finalik · futeralik · goralik · halik · idealik · italik · kanalik · kancjonalik · kapitalik · kinderbalik · klawicymbalik · komunalik · medalik · odalik · pedalik · skandalik

MIGDALIKのように始まるポーランド語の単語

migaczowy · miganie · migany · migawka · migawkowo · migawkowosc · migawkowy · migdal · migdalek · migdalic sie · migdalki ziemne · migdalowaty · migdalowiec · migdalowo · migdalowy · migiel · migielek · migiem · miglanc · migma

MIGDALIKのように終わるポーランド語の単語

koralik · kordialik · kowalik · kryminalik · krysztalik · kwartalik · lokalik · manualik · materialik · memorialik · metalik · michalik · moskalik · mszalik · oddzialik · oryginalik · owalik · palik · pantalik · paszalik

ポーランド語の同義語辞典にあるmigdalikの類義語と反意語

同義語

«migdalik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIGDALIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語migdalikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmigdalikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«migdalik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

migdalik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

migdalik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

migdalik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

migdalik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

migdalik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

migdalik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

migdalik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

migdalik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

migdalik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

migdalik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

migdalik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

migdalik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

migdalik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

migdalik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

migdalik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

migdalik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

migdalik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

migdalik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

migdalik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

migdalik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

migdalik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

migdalik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

migdalik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

migdalik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

migdalik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

migdalik
5百万人のスピーカー

migdalikの使用傾向

傾向

用語«MIGDALIK»の使用傾向

migdalikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«migdalik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、migdalikに関するニュースでの使用例

例え

«MIGDALIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmigdalikの使いかたを見つけましょう。migdalikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cudze piȯrka: Pastisz, persyflaż, parodia - Strona 307
W kierunku miasta śpieszy Migdalik młody poeta, niosący worki na plecach. Incipit dialogus BAKA Stój, młodziku, Migdal iku, Kawalerze w pięknej cerze! Dokąd dążysz? Jeszcze zdążysz. Nie dopędzisz Wczora cugiem, Nie wyorzesz Jutra ...
Leon Przemski, 1970
2
Parodie - Strona 89
W kierunku miasta spieszy Migdalik, mlody poeta, niosqcy worki na plecach. INCIPIT DIALOGUS: ВАКА Stój, mlodziku, Migdaliku, Kawalerze W piçknej cerze! Dokad dazysz? Jeszcze zdazysz. Nie dopçdzisz Wczora cugiem, Nie wyorzesz ...
Artur Marya Swinarski, 1989
3
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
Bo jak ty byś była inna, to i wszystko byłoby inaczej, jak trzeba, ludzie szanowaliby nas i żaden Migdalik czy nie Migdalik nie kazałby się wam żenić jak na szyderstwo. — Wreszcie przestała ją bić, westchnęła głęboko raz i drugi i nagle ...
Józef Morton, 1979
4
Podróż do ziemi greckiej z Neapolu: - Strona 59
Strącon słabością; a twój surdut biały I glansowane białe rękawiczki, I twój z usłużnych lokajów pachalik Świadczą, że jesteś coxcomb lub migdalik. Coxcomb to znaczy „fanfaron"; a migdalik to wedle słownika Lindego „fircyk, gach", zaś wedle ...
Jan Alfred Szczepański, 1979
5
Słowacki: encyklopedia - Strona 442
Świadczą, że jesteś coxcomb lub migdalik". Co by miał oznaczać ów migdalik, który wygląda na wziętego z wiersza księdza Józefa Baki Młodym uwaga („Cny młodziku, / Migda- liku"), nie jest jasne, ale na pewno jest to jakaś obelga.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
6
Rynek w Smyrnie
–Dzielny rycerzyk, nie powiem, nie powiem, migdalik cukrowany, szkoda, że za stara jestemna takich źrebaków, teraz żałuję, że i ja nie skubnęłam tych marcepanów – powiedziała na to signora Albacini iwstała od stołu, zasunęła krzesłoi ...
Jacek Dehnel, 2007
7
Słowacki. SzatAnioł
... fanfarona” (egregious coxcomb – toostatnie słowo S. dobrze sobie zapamięta, nazwie nimzłośliwie poetę Solomosa w wierszowanym opisie podróży do Grecji, tłumacząc zaraz na dobitne, zksiędza Baki zaczerpnięte określenie „migdalik”).
Jan Zieliński, 2009
8
Czarny karnawał: "Uwagi śmierci niechybnej" księdza Baki : ...
Jest jednak inaczej, ten kilkustronicowy „poemat dramatyczny" układa się w dialog pomiędzy Baką i Migdalikiem, młodym poetą ruszającym na podbój Ciemnogrodu z kilkoma dramatami: MIGDALIK: [wyjmuje z worka gruby skrypt] Światła i ...
Aleksander Nawarecki, 1991
9
Random Matrices, Random Processes and Integrable Systems
Anal. 188, 461 (2002) V.A. Kazakov: Phys. Lett. B150, 282 (1985) V.A. Kazakov: Phys Lett. A119, 140 (1986). V.A. Kazakov: Nucl. Phys. B Proc. Suppl. 4, 93 (1988) V.A. Kazakov: Mod. Phys. Lett. A4, 1691 (1989) V.A. Kazakov, A.A. Migdal, I.K. ...
John Harnad, 2011
10
Springer Handbook of Spacetime - Strona 740
... surface models, Nucl. Phys. B 257,45 (1985) A. Billoire, F. David: Microcanonical simulations of randomly triangulated planar random surfaces, Phys. Lett. B168, 279–283 (1986) V.A. Kazakov, A.A. Migdal, I.K. Kostov: Critical prop- erties of ...
Abhay Ashtekar, ‎Vesselin Petkov, 2014
参照
« EDUCALINGO. Migdalik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/migdalik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA