アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIGANIEの発音

miganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMIGANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«miganie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手話

Język migowy

手話 - 聴覚ではなく視覚チャンネルの使用によって特徴付けられる自然言語。 手話は、ろう者の親からのろう者の子供が自然に獲得した視覚的 - 空間的言語である。 最近まで、手話には書かれたバージョンがなかった。 Język migowy – język naturalny charakteryzujący się użyciem kanału wzrokowego, a nie audytywnego. Języki migowe są językami wizualno-przestrzennymi nabytymi drogą naturalnej akwizycji przez głuche dzieci od głuchych rodziców. Do niedawna języki migowe były pozbawione wersji pisanej.

ポーランド語辞典で«miganie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

MIGANIEのように始まるポーランド語の単語

mig
migac
migac sie
migacz
migaczowy
migany
migawka
migawkowo
migawkowosc
migawkowy
migdal
migdalek
migdalic sie
migdalik
migdalki ziemne
migdalowaty
migdalowiec
migdalowo
migdalowy
migiel

MIGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie
niezblaganie

ポーランド語の同義語辞典にあるmiganieの類義語と反意語

同義語

«miganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

闪烁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Intermitente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flashing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

امض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мигающий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piscando
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝলকানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

clignotant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkelip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blinkt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

点滅します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

깜박임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sumunar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flashing
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒளிரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅशिंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yanıp sönen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lampeggiante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

миготливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intermitent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναβοσβήνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flikker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blinkande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blinkende
5百万人のスピーカー

miganieの使用傾向

傾向

用語«MIGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miganieに関するニュースでの使用例

例え

«MIGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiganieの使いかたを見つけましょう。miganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 110
но MlmusowY-MIGAC. и bie îlaltaupe, ryba wçgorzowì podobna; glowa i szczçkì szerokìe; udolnéj szczçki was jeden; znajduje sìçwrzékach. Zool. 178. Kluk. Zw. 5. 171. MIETUSOWY, a, е. Ипйаиреп а, Вт. нацией. Mìçso mìçtusowe смыв do ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Lotnictwo polskie w operacji berlińskiej: działania bojowe ... - Strona 89
... linii frontu. Otrzymywane dane piloci wrysowywali 89. Data Pora dnia Sygnał zasadniczy Sygnał dublujący 2, 6, 14, 17, 21, 25, 27 w dzień w nocy Pochylenie ze skrzydła na skrzydło Czerwona rakieta Biała rakieta Długotrwale miganie ...
Czesław Krzemiński, 1970
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 160
Mowa migana. migac sic — mignac sic 1. rzad. to samo, со migac w zn. 1. 2. tylko ndfe, pot. «uchylac sie, wykrecac sic od czegos; wymigiwac sic»: Migaé sie od praey. miganie n / I. rzeez. od migac. 2. «sposób porozumiewania sic za pomoca ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 290
Nic', пить, hier“ »we nazwiskß od czynu przçdzenia w które'm miganie sig okazuie (cf. Gr.- u'. Lat. то; zt-.ìd snuff, osnowa- Nucia', toiest; glos podobny do spiewu niezrozurniale i bez ìadnego textu wydawaé- Ngciäŕsprawiac uczucie niepewne, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1822
5
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 307
Miganie, wahanie, niepewność, a). Nasienie , ziarno, istotę zarodkowa. Z)- Rzecz rodzącą czyli czynną. 4)- Rzecz urodzoną czyli mas- $>•', nakonien pierwiastek (ść), iako to pod lit. Cz. okazano, znaczy treść doskonałość, dóyrzalość.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
6
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Oprócz dopiero wymienionego snaczenia łącznego z spółgłosem (m), o- 1 beymuie inne sobie właściwe, mniey wie.ce'y do znaczenia (/«; zbliżone, nie- iakie miganie a r.i em oboiętność i niepewność oznaczające, iako to: sen, śnić się, to iest: ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Oprócz dopiero wymienionego znaczenia łącznego z spółgłosem (m), obéymuie inne sobie właściwe, mniey więcéy do znaczenia (n) zbliżone, nieiakie miganie a razem oboiętność i niepewność oznaczaiące, iako to: sen, śnić się, to iest: ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 363
Miganie, m, 1) czém, das Hin und her Bewegen eines leuchtenden Körpers. f. Migaé 1.–2) das Flimmern. Flacken. Flackern. (der Flamme u. dgl.) – 3) plötzliches Erfcheinen und Verschwinden. – 4) das Winken, Zuwinken. na kogo, die Winke ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 95
MIGAC. -. MIGAC. sic. »je ( Vd. nameshik, t mi'ná); Jtatt. мигЪ , перемиги ( мкгЬ moment, вЪ мигЪ, миГОмЪ, cb мигу w жо- niencie). Oczyma tylko z аоЪц gadaty na migi Тут jç- «ykiem serdeczne tfuniacza_c intrygi. Afin. Л)'Л 3, 110, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 128
MIGaC SIÇ, ça, sie, v. impers. MIGN.\C Sltj, hignie su; , v. inst. to glitter by- flashes, to flit, to twinkle; lo move nimbly. MIGAME, MIGNIENIE, ia, s. n. winking, blinking, twinkling. Miganie siç swialta, corruscation Of i i Rill. MIGDAt, u, ». m. almond.
Alexander Chodźko, 1890

用語«MIGANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiganieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kierowcy mogą być ukarani za miganie światłami, ale nie zawsze
Używanie świateł niezgodnie z ich przeznaczeniem jest karane mandatem, jednak koleżeński sygnał świetlny, w celu poinformowania użytkownika drogi o ich ... «info.elblag.pl, 4月 15»
2
Tysiąc franków kary za informowanie o fotoradarze
Inna do tej pory popularna praktyka – miganie światłami drogowymi w celu ostrzeżenia nadjeżdżających z naprzeciwka kierowców o kontrolach policji, bywa w ... «Bankier, 5月 14»
3
Miss Polonia: Ciasteczka, miganie, sushi i śpiewanie... Miss Polonia …
W niedzielę poznaliśmy finalistki konkursu Miss Polonia Ziemi Zachodniopomorskiej 2012. Z grona półfinalistek jury wyłoniło 18 dziewcząt, które 26 maja ... «gs24.pl, 5月 12»
4
"Miganie" przełamuje bariery
Jest coraz więcej osób, które chcą przełamać bariery komunikacyjne z niesłyszącymi. - Często zgłaszają się studenci, którzy chcą poznać choćby podstawy ... «Dziennik Polski, 9月 11»
5
Czy można nauczyć się języka migowego w trzy godziny?
Podobnie o początkach swojej przygody z miganiem mówi Monika. Obie dziewczyny uczęszczały na dwustopniowy kurs, który trwał 4 semestry akademickie. «Wiadomosci 24, 11月 10»
6
Mandat za miganie
Poniżej kolejne odpowiedzi ekspertów na pytania czytelników. Zaczynamy od pytania, czy za ostrzeganie światłami długimi innych kierowców przed policyjnym ... «Interia, 2月 10»
7
Miganie obrazu na projektorze - winny Tuner TV (kablówka)
Odkryłem, że przyczyną migotania obrazu na projektorze jest kabel antenowy (a właściwie 2 takie kable) włożone do tunera Compro VideoMate E900F. «FrazPC.pl, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Miganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miganie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż