アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"millefleurs"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMILLEFLEURSの発音

millefleurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMILLEFLEURSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«millefleurs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
millefleurs

千花模様

Millefleur

Millefleur、mille-fleurs - 数多くの細かい花、特に織物で構成された模様。 この名前はまた、14世紀と15世紀にヨーロッパで生産されたタピスリーの種類を指しており、そこに主なフィギュアシーンがそのような植物の背景に描かれていました。 花の間には、鳥などの小さな動物が多いことがあります。 このタイプのタピアリアの例は、ユニコーン付きのレディである。 ... Millefleur, mille-fleurs – wzór złożony z licznych, drobnych kwiatów, zwłaszcza na tkaninach. Nazwą tą określa się także rodzaj tapiserii, wytwarzanych w Europie w XIV i XV wieku, na których główna scena figuralna została przedstawiona na takim właśnie tle roślinnym. Między kwiatami znajdują się często niewielkie zwierzęta, np. ptaki. Przykładem tapiserii tego typu jest Dama z jednorożcem.
  • ...

    ポーランド語辞典で«millefleurs»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    MILLEFLEURSと韻を踏むポーランド語の単語


    a rebours
    a rebours
    bete a concours
    bete a concours
    comedie de moeurs
    comedie de moeurs
    concert davertisseurs
    concert davertisseurs
    dyskurs
    dyskurs
    ekskurs
    ekskurs
    hors concours
    hors concours
    klasc sie na nowy kurs
    klasc sie na nowy kurs
    konkurs
    konkurs
    kontrkurs
    kontrkurs
    kurs
    kurs
    les terribles simplificateurs
    les terribles simplificateurs
    messieurs
    messieurs
    mille fleurs
    mille fleurs
    ostry kurs
    ostry kurs
    parcours
    parcours
    polkurs
    polkurs
    polozyc sie na nowy kurs
    polozyc sie na nowy kurs
    pusty przebieg kurs
    pusty przebieg kurs
    rekurs
    rekurs

    MILLEFLEURSのように始まるポーランド語の単語

    milkliwosc
    milkliwy
    milknac
    milkniecie
    milkowice
    milkowicki
    mill
    mille fleurs
    millefiori
    millenarysta
    millenarystyczny
    millenaryzm
    millenerzy
    millennialny
    millennium
    miller
    milleryt
    millet
    milliaria
    millikan

    MILLEFLEURSのように終わるポーランド語の単語

    ad pers
    all stars
    altera pars
    anders
    audiatur et altera pars
    autorewers
    awers
    bitters
    blockers
    blokers
    bloomers
    blousons noirs
    bocors
    cendrars
    remburs
    resurs
    sukurs
    telekonkurs
    tours
    trzymac kurs

    ポーランド語の同義語辞典にあるmillefleursの類義語と反意語

    同義語

    «millefleurs»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    MILLEFLEURSの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millefleursを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmillefleursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«millefleurs»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    Millefleurs
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Millefleurs
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Millefleurs
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Millefleurs
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Millefleurs
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Millefleurs
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Millefleurs
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Millefleurs
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Millefleurs
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Millefleurs
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Millefleurs
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    ミルフルール
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Millefleurs
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Millefleurs
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Millefleurs
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Millefleurs
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Millefleurs
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Millefleurs
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Millefleurs
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    millefleurs
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Millefleurs
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Millefleurs
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Millefleurs
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Millefleurs
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Millefleurs
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Millefleurs
    5百万人のスピーカー

    millefleursの使用傾向

    傾向

    用語«MILLEFLEURS»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«millefleurs»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、millefleursに関するニュースでの使用例

    例え

    «MILLEFLEURS»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からmillefleursの使いかたを見つけましょう。millefleursに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Les Eaux de mille-fleurs. Comédie-Ballet. Mise au Théatre ... - Strona 61
    L U C A S. Oh morgué il en efl: arrlvé,qnæ le Cheval, auflî:rôr qu'il a eu avalé liau de mille Fleurs , a c'omlmencé à fc debarre comme 5 il avoireu le Diable 'en l'air. dans le corps , & puis il cfl: rombé les qua€re fers L A M 0 N T A G N B. Ce ...
    Nicolas Barbier, ‎Coste, 1707
    2
    The Unicorn Tapestries - Strona 178
    Several explanations have been proposed for the dis— similarities. One art historian believed that the millefleurs hangings were not originally intended to be part of the series at all.3 This theory might be seriously considered were it not for the ...
    Cloisters (Musée), ‎Margaret Beam Freeman, 1976
    3
    Delphi Works of Margaret Oliphant with Complete Stories of ...
    He looked up with a movement of surprise, then returned Millefleurs's gaze with a mingled expression of astonishment and displeasure. “Foul play!” he said; “impossible!” — then added, “Why do you look at me so?” Millefleurs did not make ...
    Margaret Oliphant, 2015
    4
    Masterpieces of Tapestry from the Fourteenth to the ...
    Second series, 2 Against a millefleurs background, the unicorn lies 'in an enclosure, fastened by a chain to a pomegranate tree. 12ft. lin. x 9ft. 9in. (3,68m X 2,97 m) As noted above, there are clear differences between the first and second ...
    Geneviève Souchal, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1974
    5
    Popular Poultry Breeds
    White Booteds were in the first, 1879, edition of American Standards, with Millefleurs (with or without beards) being added in 1914. A very detailed article by Bob Jarvis in the November 1988 issue of Poultry Press magazine clearly shows that ...
    David Scrivener, 2014
    6
    Alphabet brodé mille fleurs
    Faites valser les hellébores, les capucines, les muscaris... grâce à cet alphabet fleuri.
    Isabelle Gagnebin, 2008
    7
    The Exploits of Brigadier Gerard
    5. HOW. THE. BRIGADIER. TOOK. THE. FIELD. AGAINST. THE. MARSHAL. MILLEFLEURS. Massena was a thin, sour littlefellow, andafterhishuntingaccident he had only one eye, but whenitlooked outfromunderhiscockedhat there was not ...
    Arthur Conan Doyle, 2013
    8
    The Art of Perfumery And Methods of Obtaining the Odors of ...
    Eau. des. Millefleurs. Esprit de rose triple, " rose de pomade, } " tubereuse, vjasmine, " fleur d'orange, } " cassie, } " violette, } Extract of cedar, Extract of vanilla, } " ambergris, } of each, musk, } Otto of almonds, neroli, cloves, bergamot, } " } from ...
    George William Septimus Piesse, 2012
    9
    The Exploits of Brigadier Gerard (輕騎兵傑拉德的英勇傳奇):
    5. Chapter. How. the. Brigadier. Took. the. Field. Against. the. Marshal. Millefleurs. Massena was a thin, sour little fellow, and after his hunting accidenthehad only oneeye,butwhenit lookedout fromunder his cocked hatthere was not muchupona ...
    Arthur Conan Doyle, 2011
    10
    Laboring to Play: Home Entertainment and the Spectacle of ...
    Setting forth the supposed need to “keep up” gen— teel appearances, Mrs. Millefleur and the selfish Maude (who is groomed and sewn for by her dependent cousin, Marion) demand that Marion act as their maid while Mr. Hartley visits.
    Melanie Dawson, 2013

    用語«MILLEFLEURS»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillefleursという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    "Millefleurs": Wasserleichen auf dem Grund des Mühlgangs
    Im neuen Erzählband Millefleurs (Leykam-Verlag, € 19,50) des Grazer Autors Georg Petz handeln 21 kurze Texte vom Spiel, in dem man sich verliert, ohne zu ... «derStandard.at, 7月 15»
    2
    Crabtree & Evelyn Introduces Black Absinthe and Parisian Millefleurs
    WOODSTOCK, CT--(Marketwired - February 04, 2015) - Introducing Black Absinthe Eau de Cologne and Parisian Millefleurs Flower Water, the latest sensual ... «Yahoo Finance UK, 2月 15»
    3
    Humayun's letter to son Akbar to be auctioned in UK
    This 'millefleurs' prayer rug, a reference to the delicate floral design worked across the entire field, is woven with wonderfully soft pashmina wool and remains in ... «Daily News & Analysis, 9月 14»
    4
    Vivagi.com, Premium Online Store for Glass Tile Mosaics, is Pleased …
    Vivagi.com is pleased to introduce twelve new glass tile mosaic designs into company collection. Millefleurs Series; the French Versailles Pattern, are available ... «PR Web, 10月 12»
    5
    Feestelijke opening Bloemenhuis Millefleurs
    Bloemenhuis Millefleurs in Zwartsluis heeft een nieuwe eigenaresse gekregen. Na de overname volgde een week van klussen om de bloemenwinkel in een ... «Zwartewaterkrant, 8月 11»

    参照
    « EDUCALINGO. Millefleurs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/millefleurs>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż