アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sukurs"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSUKURSの発音

sukurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUKURSと韻を踏むポーランド語の単語


dyskurs
dyskurs
ekskurs
ekskurs
klasc sie na nowy kurs
klasc sie na nowy kurs
konkurs
konkurs
kontrkurs
kontrkurs
kurs
kurs
ostry kurs
ostry kurs
polkurs
polkurs
polozyc sie na nowy kurs
polozyc sie na nowy kurs
pusty przebieg kurs
pusty przebieg kurs
rekurs
rekurs
telekonkurs
telekonkurs
trzymac kurs
trzymac kurs

SUKURSのように始まるポーランド語の単語

sukmanek
sukmaniarz
sukmaniatko
sukmanina
sukmanka
sukmanny
sukmanowy
suknia
suknia koktajlowa
sukniaki
sukniany
sukniarka
sukniowy
suknisko
sukno
sukot
sukub
sukulent
sukulenty
sukursowac

SUKURSのように終わるポーランド語の単語

a rebours
ad pers
all stars
altera pars
anders
audiatur et altera pars
autorewers
awers
bete a concours
comedie de moeurs
concert davertisseurs
hors concours
les terribles simplificateurs
messieurs
mille fleurs
millefleurs
parcours
remburs
resurs
tours

ポーランド語の同義語辞典にあるsukursの類義語と反意語

同義語

«sukurs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUKURSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sukursを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsukursの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sukurs»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

救助
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

socorro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

succor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परेशानी में सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помогать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

socorrer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রাণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

secours
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertolongan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beistand
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

援助
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원조자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

succor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giúp đở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒத்தாசை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अडचणीच्या वेळी मदत करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

imdat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soccorso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sukurs
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

допомагати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sterkte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

undsättning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

succour
5百万人のスピーカー

sukursの使用傾向

傾向

用語«SUKURS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sukurs»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sukursに関するニュースでの使用例

例え

«SUKURS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsukursの使いかたを見つけましょう。sukursに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niebezpieczny człowiek i Verbum nobile: dwie komedje - Strona 10
Tak też i nam w najgorszej chwili przybył nagle sukurs niespodziewany. Anna, Jerzy: Sukurs mówisz ? Ci e ciur a: Wielki sukurs według mego kałkułu. Pan Krzysztof Liwurda powrócił ! Anna: Powrócił ! Jerzy: Albożto gdzie jeździł ? Cieciura: ...
Walery Łoziński, 1866
2
Pamiętniki
In decursu Augusti poszliśmy do Danijej na sukurs królowi duńskiemu, który uczynił aversionem wojny szwedzkiej u nas w Polszcze. Nie tak ci to on podobno uczynił ex commiseratione nad nami, lubo ten naród jest ab antiquo przychylny ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sukurs, m, bet G5*ccur8, eig. u... fig.; przyiśdź na sukurs; odbić, odeprzeć sukurs. . - - Sukursuię, ować, s. nd. 2. komu, koo, jentqnbem G51ccuté fchicfem. Sulima, m. herb $appenf. pręt ©ę!, feine, #6ęt weid)en, twię qttd; iter bet $rohe unb bem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Historya podróży y osobliwych zdarzeń sławnego Maurycego Augusta ...
Domaganie się sukursu w broni i ammunicyach wojennych u Rzą?zców wyspy Francuzkiey, t5o, Koyna z Safirobaiami i Seklawami, t5o. Hrabia wezwany 3o wysłuchania skarg i zażaleń, do których 9ał powód. 158. Ządania ich i propozycye ...
Maurycy August Beniowski, 1806
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 19
Por. roslina. sukurs z iaciñskiego suceurro przez nie- miecki Sukkurs; rzecz. r. m.; D. sukursu, Ms. sukursie. bez l. mn. ; przestarzaly ..pomoc udzielona osobie lub grupie osób znajdujacych siç w niebezpie- czeñstwie": Maly rycerz juz myslal o ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 198
Zawart- szy traktat, kaza!, aby 30,000 ordy z Krymu ruszywszy sie na sukurs Polakom, czekalo na pograniczu, nim Po- lacy przyjda i zfacza sie, ciagnac na Ukraine, Pokazujac szczera przyjaín , kazat han wiezniów polskich nwolnié: Jana ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 344
... się do rozpuku), sądny « dotyczący sądu, sądzenia » (sądny dzień, do sądnego dnia), schronić « schować, ukryć; dać przytułek » (nie mieć gdzie głowy schronić), stawić (stawić czoło komuś czemuś, stawić opór), sukurs « pomoc, wsparcie; ...
Roman Zawliński, 1985
8
Pamiętniki: czyli Historia polska - Strona 234
Mazowiecki także, osobno chodzący około Torunia, zatrudniał Moskalów, że się zbliżać ku Poznaniowi nie śmieli. Jednego razu, będąc od nich w ciasnym miejscu otoczony, pisał o sukurs do Skórzewskiego i Morawskiego, w Bydgoszczy ...
Jędrzej Kitowicz, ‎Matuszewska Przemysława, 1971
9
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 427
Wiednia tedy iako mowiç iuz nie nietrzyma tylko iedna Nadzieia Suk- kursow Woyska Polfkiego. 259r. <) fraz. Posylaé (wojsko) w sukursie, na sukurs przychodzié «posylaé wojsko w celu pomagania komuá, przychodzié w ce- lu wspomozenia ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 82
serya czwarta Antoni Józef Rolle. basza drugi 1000; a watażka stepowy oprócz sotni rozstawionych na Polesiu, w jednym Chwastowie liczył dwa razy tyle, oprócz spodziewanego z za Dniepru w wypadku niebezpieczeństwa sukursu, a nawet ...
Antoni Józef Rolle, 1884

用語«SUKURS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsukursという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosme idzie w sukurs firmom z problemami
Cosme idzie w sukurs firmom z problemami. 2015-10-29 22:00, KUP LICENCJĘ. Sylwester Sacharczuk. email, print. Brakuje ci zabezpieczenia kredytu? «Puls Biznesu, 10月 15»
2
ES sukurs 100 tūkst. naujų vietų pabėgėliams
Jungtinių Tautų Pabėgėlių agentūra (UNHCR) per tą patį laikotarpį Graikijoje atvykėliams sukurs papildomas 20 tūkst. vietų. Likusieji centrai su 50 tūkst. vietų ... «Vakarų ekspresas, 10月 15»
3
Į Lietuvą ateinantis Prancūzijos skambučių centras sukurs apie 200 …
Prancūzų skambučių centro paslaugas teikianti bendrovė „Teleperformance“ atidaro paslaugų centrą Lietuvoje. Ši milžiniška kompanija atidaro skambučių ... «15min, 10月 15»
4
Prasa o konflikcie syryjskim: "Putin patrzy szyderczo na Zachód"
Interwencyjne oddziały Putina idące w sukurs ludobójcy Asadowi nie tylko ułatwiają sprawy Państwu Islamskiemu, dziesiątkując jego przeciwników w ... «Deutsche Welle, 10月 15»
5
Vaikams sukurs šventę
Lietuvos krepšinio federacijos prezidentas Arvydas Sabonis konstatavo, kad jaunieji krepšininkai turėtų mažiau rungtyniauti, o daugiau laiko skirti darbui ... «Vakarų ekspresas, 10月 15»
6
Platformy startowe w sukurs młodym firmom
Platformy startowe w sukurs młodym firmom. Sylwester Sacharczuk , 2015-09-25 09:00. Fot. iStock. Przedsiębiorcze osoby ze Wschodu dostaną nowe wsparcie. «Puls Biznesu, 9月 15»
7
Elonas Muskas baiminasi, kad „Google“ sukurs žmoniją …
Šį susirūpinimą E.Muskas išreiškė autorizuotoje savo biografijoje. Jo teigimu, L. Page'as sukurs dirbtinio intelekto robotus, kurie vėliau sunaikins žmonių rasę. «15min, 5月 15»
8
ARP przychodzi w sukurs innowatorom
kupię lub sprzedam — Platforma połączy różne strony zainteresowane tworzeniem i pozyskaniem nowatorskich rozwiązań. Pozwoli też zdobyć dofinansowanie ... «Puls Biznesu, 4月 15»
9
Vasarą „Maxima“ sukurs apie 1 000 naujų darbo vietų
Vasarą „Maxima“ sukurs apie 1 000 naujų darbo vietų. „Maxima“ parduotuvėje. „Maximos“ nuotr. / „Maxima“ parduotuvėje. Šaltinis: 15min.lt. 12. A A ... «15min, 4月 15»
10
W sukurs kierowcom i myśliwym
W sukurs kierowcom i myśliwym Roman Tomczak /Foto Gość Rosnący ruch drogowy zaczyna dotyczyć także autostrad. Nie wszystkie tego typu drogi w naszym ... «Gość Legnicki, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sukurs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sukurs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż