アプリをダウンロードする
educalingo
mimowiedny

"mimowiedny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIMOWIEDNYの発音

mimowiedny


MIMOWIEDNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbledny · bezwiedny · bezwzgledny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · cementooszczedny · cienkoprzedny · czwartorzedny · miedny · niebiedny · odpowiedny · poobiedny · przedobiedny · przedspowiedny · samowiedny · spowiedny · wszechwiedny · zapowiedny

MIMOWIEDNYのように始まるポーランド語の単語

mimojazdem · mimojazdowy · mimolotny · mimosrod · mimosrodkowo · mimosrodkowy · mimosrodowo · mimosrodowosc · mimosrodowy · mimowiednie · mimowiestnie · mimowiestny · mimowolnie · mimowolnosc · mimowolny · mimoza · mimozowate · mimozowato · mimozowatosc · mimozowaty

MIMOWIEDNYのように終わるポーランド語の単語

dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · koledny · krwiopedny · materialooszczedny · mlekopedny · moczopedny · nadrzedny · napedny · nerw bledny · nieogledny · nieoszczedny · niepodrzedny · niepozbedny · nieszczedny · niewspolrzedny

ポーランド語の同義語辞典にあるmimowiednyの類義語と反意語

同義語

«mimowiedny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIMOWIEDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimowiednyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmimowiednyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mimowiedny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mimowiedny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mimowiedny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mimowiedny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mimowiedny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mimowiedny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mimowiedny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mimowiedny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mimowiedny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mimowiedny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mimowiedny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mimowiedny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mimowiedny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mimowiedny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimowiedny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mimowiedny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mimowiedny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mimowiedny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mimowiedny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mimowiedny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mimowiedny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mimowiedny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mimowiedny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mimowiedny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mimowiedny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mimowiedny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mimowiedny
5百万人のスピーカー

mimowiednyの使用傾向

傾向

用語«MIMOWIEDNY»の使用傾向

mimowiednyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimowiedny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mimowiednyに関するニュースでの使用例

例え

«MIMOWIEDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmimowiednyの使いかたを見つけましょう。mimowiednyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 170
«element maszyny sluzacy do zmiany ruchu obrotowego na ruch posuwisty; okragla tarcza osadzona na wale, której srodek nie pokrywa sic z osiíj walu; ekscentryk» mimowiednie ksiazk. przyslów. od mimowiedny: Mimowiednie zdradzic sic z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 987
9:5_Sim--- Wiedny, Mimowiedny biedą. 3,5":"Pod Wimowiemy , w "35 ::::::::::::::::::::::_:_way. Ni'' "Jegnie ogarnął"as "Pestnym. MimoWiedny R. ,,,,,,,, :::::::::::::::::::::::_powala, 5. Przędziami, i'mi..." °:::::::::::::::::::::Mino-wieś 5,5", Panie Krasz. <Mimo ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Pisma zebrane - Tom 11 - Strona 401
128 w. 25-26 Bielizna była we krwi] Bielizna we krwi Pop 19, Pop 22 s. 129 w. 9 rozpryskiwał ją wkoło] rozpryskiwał ją w koło Py w. 1 5 okrzyki żołnierzy i mimowiedny] okrzyki i mimowiedny Pop 19, Pop 22 w. 21-22 nie było w powietrzu jednej ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1988
4
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 154
Pisał też: Związek między teorią Abramowskiego a poszukiwaniami „Almanachu” był mimowiedny, nie można go jednak uznać za przypadkowy. [...] gdyby Abramowski był znany w kręgu nowatorskim, tak jak był znany i czytany Brzozowski, ...
Agnieszka Kluba, 2014
5
Dziennik na nowy wiek
Podpatrywał ludzi i przyrodę, kolekcjonował typy, zwracał uwagę na zjawiska światełi cieni, nabarwy, dźwięki, zapachy, na subtelności psychologiczne– zawsze uważny obserwator, choć często mimowiedny. Jego poglądy na malarstwo są ...
Józef Hen, 2009
6
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 248
... pępowina z Gustawem nie została przecięta” – brzmi jako mimowiedny komentarz do Wyspiańskiego. Pierwszy cel aksjologiczny, czyli wielkość i małość Wielka sylwa stanowi. 54 E. Czarnecka, Podróżny świata. Rozmowy z Czesławem ...
Edward Balcerzan, 2013
7
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
... ápiewaó (nie: spiew, spiewaó). é, s nie sz: (zobacz powyiej: s, á nie sz.) u nie 0 (2011902 powyz'ej: ó, u nie o). у 1119 e (zobacz powyiej: i, y nie e). y nie l: bezwiedny, mimowiedny (nie: bezwiední, mimowiedni); dolny (nie: dolni); doiywotny ...
Artur Passendorfer, 1904
8
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Zresztą mamy przymiotniki, z tego samego źródła wypływające: bezwiedny, samowiedny, mimowiedny, które przecie nigdy się ani piszą, ani mówią: bezwiedni, samowiedni, mimowiedni. Nie pojmuję więc z jakiego powodu od pewnego czasu ...
Aleksander Walicki, 1886
9
Obrachunki Fredrowskie - Strona 242
ba urodzajniejsza. Dojrzewali w słońcu, na inspektach wsi polskich, na fotelach prezesów i dyrektorów, w glorii funkcji obywatelskich. I mamy oto w tej komedii próbkę ich zastraszającego urodzaju. Dokument tym cenniejszy, że mimowiedny.
Tadeusz Żeleński, 1953
10
Słownik polskich błędów językowych - Strona 94
¡mimowiedni = mimo- wiedny. mimowiedny nie: mimo- wiedni. minac: nie minie Itygodnia — nie minie tydzieñ. minister: minister Idla re- formy rolnej — minister refor my robiej. ministerium: ministerium Idla Galicji — ministerium Calicji; ...
Stanisław Słonski, 1947
参照
« EDUCALINGO. Mimowiedny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mimowiedny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA