アプリをダウンロードする
educalingo
mircze

"mircze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIRCZEの発音

mircze


ポーランド語でMIRCZEはどんな意味ですか?

Mircze

Mirczeはポーランド東部のLublin VoivodeshipのHrubieszów郡にあるGmina Mircze行政区の村です。 それはポーランド東部のマゾフチェ県のザモシチク県のGminaZamość行政区の南部に位置しています。 村はMirczeの自治体の席です。

MIRCZEと韻を踏むポーランド語の単語

bierne prawo wyborcze · czynne prawo wyborcze · gniazdo slowotworcze · grzyby chorobotworcze · kurcze · mineraly skalotworcze · nadnercze · odpady promieniotworcze · pantarcze · planowanie gospodarcze · pokurcze · polkurcze · ponercze · potyrcze · pranercze · prawo probiercze · prawo wyborcze · przedbarcze · przednercze · roponercze

MIRCZEのように始まるポーランド語の単語

miracydium · mirador · miradż · mirakl · mirakle · miranda · mirandola · miraz · mirazowy · miraż · mirecki · mirela · miria · miriadowy · miriady · miriagram · mirialitr · miriam · miriametr · mirliton

MIRCZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · ruchy gorotworcze · sily wytworcze · srodnercze · substancje blonotworcze powlokotworcze · swiercze · wiewiorcze · wodonercze · wyobrazenia odtworcze · zanercze

ポーランド語の同義語辞典にあるmirczeの類義語と反意語

同義語

«mircze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRCZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirczeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmirczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mircze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Mircze
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mircze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mircze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mircze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Mircze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Mircze
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mircze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mircze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mircze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mircze
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mircze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Mircze
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mircze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mircze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mircze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Mircze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Mircze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mircze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mircze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mircze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Mircze
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mircze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mircze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mircze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mircze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mircze
5百万人のスピーカー

mirczeの使用傾向

傾向

用語«MIRCZE»の使用傾向

mirczeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mircze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mirczeに関するニュースでの使用例

例え

«MIRCZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmirczeの使いかたを見つけましょう。mirczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D Browa, Gmina Mircze
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. D browa, Gmina Mircze is located in Czech Republic.
Claus Matthias Benedict, 2012
2
Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie: materiały sesji naukowej ...
Jan Górak PRÓBA REKONSTRUKCJI ZAŁOŻENIA PAŁACOWO-PARKOWEGO W MIRCZU Wieś Mircze była w okresie międzywojennym największą wsią w powiecie hrubieszowskim. Nie wiadomo, kiedy wieś powstała; początki osadnictwa ...
Róża Maliszewska, ‎Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, 2001
3
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 86
1940 1969 Wronowice – Mircze 1902 ok . 1915 MirczeMircze ( gajówka ) 1 1902 ok . 1915 Mircze ( gajówka ) – Modryniec 4 1902 1969 Adelin – Malice 5 1902 ok . 1915 Nieledew – Trzeszczany 3 ok . 1905 Trzeszczany – Grabowiec ok .
Ariel Ciechański, 2014
4
Materiały do dziejów rezydencji - Strona vi
Maslomecz, dwór od podjazdu przed 1924 r. 30. Maslomecz, oficyna po 1920 r. 31. Mircze, palac od podjazdu przed 1914 r. 32. Mircze, palac od ogrodu przed 1914 r. 33. Mircze, palac od podjazdu przed 1914 r. 34. Mircze. palac od ogrodu ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
5
Osadnictwo wczesnośredniowieczne w mikroregionie pomiędzy ...
Mircze, stan. 6/81; AZP 89—95 x-072 y-064 nr na ob. 20; położenie: na stoku prostym doliny Bukowej, wysokość ekspozycji 2 — 4 m, stopień 4 — 7%, kierunek — E, gleba gliniasta; rodzaj stanowiska: ślad osadnictwa (o); materiał: 1 fragment ...
Ewa Kokowska, ‎Andrzej Kokowski, 1987
6
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ... - Strona 115
Ziemie ruskie Korony].. Województwo bełskie, Ziemia Chełmska województwa ruskiego Roman Aftanazy. 145. Mircze. Plan parteru pałacu wg pomiaru z 1836 r. 146. Mircze. Plan piętra pałacu wg pomiaru z ok. 1836 r. 147. Mircze. Fasada ...
Roman Aftanazy, 1995
7
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ ...
... wynosiła 100 740 ha przez co powiat pod tym względem zajmował 6 lokatę w województwie. Gminy o największej powierzchni użytków rolnych to: Gmina Hrubieszów – 21 154 ha, Gmina Mircze – 18807 ha, Gmina Dołhobyczów ...
Dorota Jegorow, 2012
8
Partyzancki kraj - Strona 473
Łukiewicz, lat 22, ur. w Łaskowie, zam. we wsi Mircze, powiat hrubieszowski, rolnik, żołnierz BCh. Chmura Eustachiusz ps. Wojak, syn Piotra i Zofii, lat 39, ur. we wsi Mircze, powiat hrubieszowski, zam. w kolonii Ameryka, rolnik, żołnierz AK.
Jerzy Markiewicz, 1985
9
Rural Community Studies in Europe: Trends, Selected and ...
482, and J. CHALASINSKI" s review about: S. KLEMBUKOWSKI, Mircze, Wieś Powiatu hrubieszowskiego (Mircze. A Willage in Hrubieszów County) , ibid. 11 SOWINSKI, Rybna i Kaszow, wsie powiatu krakowskiego (Rybna and Kaszow, ...
Jean-Louis Durand-Drouhin, ‎Lili-Maria Szwengrub, 2013
10
Scepter of Judah: The Jewish Autonomy in the ... - Strona 89
... 50 Ambuków (Ambukov) Mircze 30 30 31 Mircze part of 15 15 15 Mrs. Castellan (pani kasztełanowa) Modryn Wielki tavern-keeper 50 40 45 44 44 Peresłowice 30 24 24 20 24 Szpikołasy 30 34 Wybrodowice 31 30 Wybrodowice and 40 Liski ...
Judith Kalik, ‎Yehudit Ḳaliḳ, 2009

用語«MIRCZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirczeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naczycielom za ich trud
Burmistrz Hrubieszowa przyznał nagrody finansowe 15 nauczycielom z miejskich szkół i przedszkoli. Wójt gm. Mircze nagrodziła finansowo sześcioro ... «Kronika Tygodnia, 10月 15»
2
Proces o milionowe wyłudzenia z NFZ. 33 osoby na ławie …
Tomasz T., właściciel Niepublicznego Zakładu Opiekuńczo-Leczniczego „Droga Życia” w Smoligowie (gmina Mircze) stanie przed sądem. Razem z nim w ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
3
Passat dachował, pieszego potraciło tico
W piątek 2 października w powiecie hrubieszowskim doszło do dwóch groźnych wypadków. Ranni zostali dwaj mężczyźni: 18-latek z Modryńca (gm. Mircze) i ... «Kronika Tygodnia, 10月 15»
4
Bibliotekarz z temperamentem
Damian Otkała (lat 30) mieszka w Górce-Zabłociu (gm. Mircze) jest absolwentem Wydziału Prawa i Administracji UMCS w Lublinie. Studia ukończył w 2008 r. «Kronika Tygodnia, 10月 15»
5
Powalczą o poselskie mandaty
Jakie drogi? Do swego domu? Ostatnio ruch na obwodnicy przed wyborami, ale czy wyborcy nabiorą się na tę kiełbasę wyborczą? Albo droga Mircze- Adelina. «Kronika Tygodnia, 9月 15»
6
Kogo wybrać do parlamentu?
Ostatnio nawet w gminie Mircze był marszałek województwa niby to podziękować strażakom a tak naprawdę promować PSL. Na sali sami PSL-owcy różnej ... «Kronika Tygodnia, 9月 15»
7
Konkurs "Lubelskie z plecakiem" rozstrzygnięty. Gdzie najlepiej na …
Gminy Mircze. Zapraszam do Kryłowa. Prezentuje się tutaj dumny średniowieczny zamek Tęczyńskich z 1497r. Z rozrzewnieniem wspominam szkolną ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
8
Dni Dobrosąsiedztwa z Ukrainą w Kryłowie i Krecziwie
Jarosław Frączyk, oraz wójt gminy Mircze, w której położony jest Kryłów, Lech Szopiński. - Te coroczne spotkania są bardzo ważne. Historia, pamięć o rzezi ... «Onet.pl, 8月 14»
9
Będzie remont Zamku Ostrorogów w Kryłowie
Mury zamku w gminie Mircze zostaną wyremontowane. Powstanie punkt widokowy, a w okolicy zostaną wyznaczone ścieżki. Inwestycję poprzedzą badania ... «Strefa Biznesu, 7月 14»
10
Zamek w Kryłowie będzie odbudowany. Powstaną też ścieżki …
Mircze na terenie, której znajduje się ten obszar ogłosiły przetarg na wykonanie prac. - Chcemy by teren naszej gminy stał się jeszcze bardziej atrakcyjny dla ... «Kurier Lubelski, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mircze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mircze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA