アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prawo wyborcze"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRAWO WYBORCZEの発音

prawo wyborcze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRAWO WYBORCZEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«prawo wyborcze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選挙法

Prawo wyborcze

選挙法 - 選挙法を決定するすべての法律や規制、とりわけ、選挙法の決定や候補者の選挙方法、選挙の方法、選挙の有効性の条件、選挙運動の実行と資金調達の規則など。 「選挙法」という用語は、一般に投票権として使用されます。 積極的かつ受動的な投票権があります。 Prawo wyborcze – ogół przepisów prawa i norm prawnych regulujących proces wyborów, na który składają się między innymi rozstrzygnięcia w zakresie ordynacji wyborczej i takich kwestii jak na przykład: tryb zgłaszania kandydatów, tryb przeprowadzania wyborów, warunki ważności wyborów, zasady prowadzenia i finansowania kampanii wyborczej. Najczęściej termin "prawo wyborcze" stosowany jest jako uprawnienie do głosowania. Wyróżnia się wówczas czynne i bierne prawo wyborcze.

ポーランド語辞典で«prawo wyborcze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRAWO WYBORCZEと韻を踏むポーランド語の単語


bierne prawo wyborcze
bierne prawo wyborcze
czynne prawo wyborcze
czynne prawo wyborcze
gniazdo slowotworcze
gniazdo slowotworcze
grzyby chorobotworcze
grzyby chorobotworcze
kurcze
kurcze
mineraly skalotworcze
mineraly skalotworcze
mircze
mircze
nadnercze
nadnercze
odpady promieniotworcze
odpady promieniotworcze
pantarcze
pantarcze
planowanie gospodarcze
planowanie gospodarcze
pokurcze
pokurcze
polkurcze
polkurcze
ponercze
ponercze
potyrcze
potyrcze
ruchy gorotworcze
ruchy gorotworcze
sily wytworcze
sily wytworcze
substancje blonotworcze powlokotworcze
substancje blonotworcze powlokotworcze
wiewiorcze
wiewiorcze
wyobrazenia odtworcze
wyobrazenia odtworcze

PRAWO WYBORCZEのように始まるポーランド語の単語

prawo lotnicze
prawo lowieckie
prawo magdeburskie
prawo materialne
prawo miecza
prawo miedzynarodowe publiczne
prawo obywatelstwa
prawo pierwokupu
prawo pracy
prawo prasowe
prawo probiercze
prawo procesowe
prawo prywatne
prawo przedmiotowe
prawo rodzinne
prawo rzeczowe
prawo rzymskie
prawo stuly
prawo wojenne
prawo zwyczajowe

PRAWO WYBORCZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
pranercze
prawo probiercze
przedbarcze
przednercze
roponercze
srodnercze
swiercze
wodonercze
zanercze

ポーランド語の同義語辞典にあるprawo wyborczeの類義語と反意語

同義語

«prawo wyborcze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAWO WYBORCZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawo wyborczeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawo wyborczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawo wyborcze»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选举权
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sufragio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

suffrage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मताधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاقتراع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избирательное право
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sufrágio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোটাধিকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suffrage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hak mengundi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahlrecht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

参政権
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선거권
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

suffrage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாக்குரிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oy hakkı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

suffragio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prawo wyborcze
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виборче право
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stemreg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

val
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stemmerett
5百万人のスピーカー

prawo wyborczeの使用傾向

傾向

用語«PRAWO WYBORCZE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prawo wyborcze»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prawo wyborczeに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWO WYBORCZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawo wyborczeの使いかたを見つけましょう。prawo wyborczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie prawo konstytucyjne
Autorami podręcznika są pracownicy Katedry Prawa Konstytucyjnego Uniwersytetu Łódzkiego: prof. zw. dr hab. Dariusz Górecki - kierownik Katedry Prawa Konstytucyjnego i Zakładu Polskiego Prawa Konstytucyjnego, prof. nadzw. dr hab.
Dariusz Górecki, 2012
2
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 211
Po drugie, najczęściej rozpoznane jest czynne prawo wyborcze, a zatem jedno z podstawowych uprawnień obywatelskich w demokracji przedstawicielskiej. Obok niego największą liczbę wskazań uzyskały wolność słowa oraz prawo do pracy ...
Paulina Sekuła, 2009
3
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
terpretacji tekstów regulujących prawo wyborcze. Na tę interpretację bowiem musi (a co najmniej powinien) oddziaływać fakt, że prawo wyborcze (kreujące publicznoprawne prawo podmiotowe) jest jednocześnie tu przedmiotem ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
4
System wyborczy w Rzeczypospolitej Polskiej
W opracowaniu omówiono problematykę demokracji przedstawicielskiej, funkcje wyborów oraz charakterystykę mandatu przedstawicielskiego.
Marek Chmaj, ‎Wiesław Skrzydło, 2011
5
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
... stanowiących oraz gminne organy wykonawcze); wybory samorządowe są czteroprzymiotnikowe (4P): ̄ powszechne — każdy obywatel ma prawo (nie obowiązek) wziąć w nich udział, – czynne prawo wyborcze — każdy ma prawo oddać ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
6
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 564
Wybory parlamentarne w Nowej Zelandii oparto na czterech klasycznych zasadach prawa wyborczego: powszechności, równości, bezpośredniości oraz tajności głosowania. Zasady te nie zostały co prawda sformułowane wprost w treści Aktu ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
7
Konstytucjonalizm w państwach anglosaskich: - Strona 188
Czynne prawo wyborcze przysługuje osobom legitymującym się nowozelandzkim obywatelstwem, jeżeli mają ukończonych 18 lat i stale zamieszkują na terytorium Nowej Zelandii. Mogą z niego też korzystać, przebywający czasowo w Nowej ...
Andrzej Zięba, 2013
8
Prawne podstawy funkcjonowania samorządu gospodarczego w II RP
przysługiwało czynne prawo wyborcze, zaś pozostałe 3/5 - z kandydatów określonych przez zrzeszenia gospodarcze wyznaczone przez Ministra Przemysłu i Handlu. Liczba radców z nominacji miała stanowić 1/10 liczby radców z wyboru, zaś ...
Grzegorz Wilk-Jakubowski, 2008
9
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Kwoty a jordańskie prawo wyborcze Analizy porównawcze pokazują, że nie ma jednej skutecznej formuły, która zapewniłaby kobietom silną pozycję w politycznych gremiach. Doświadczenia państw, gdzie w ławach poselskich zasiada ...
Beata Kowalska, 2013
10
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 35
wSpółczeSne przemiany prawa wyborczego w polSce wStęp Prawo wyborcze jest jedną dziedzin prawa konstytucyjnego, która podlega najczęstszym zmianom przepisów, co uwarunkowane zostało rolą, jaką pełnią normy dotyczące ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

用語«PRAWO WYBORCZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawo wyborczeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podhale. Jeden z kandydatów na posła łamie prawo wyborcze?
Czy Wojciech Cieślak, kandydat na posła z list Prawa i Sprawiedliwości, łamie prawo wyborcze? Sam kandydat zaprzecza temu, ale są o tym przekonani ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Kukiz skarży Kodeks wyborczy do RPO. "Odbiera prawo do …
Kodeks Wyborczy ogranicza bierne prawo wyborcze. My musimy powiedzieć trzem czwartym ludzi, z 4 tys. które zgłosiły się do nas z chęcią kandydowania, ... «Wprost 24, 8月 15»
3
Kukiz złoży skargę do Rzecznika Praw Obywatelskich na Kodeks …
Pytamy zatem Rzecznika prawo Obywatelskich na jakiej prawnej podstawie mamy odebrać ponad 3 tysiącom naszych rodaków bierne prawo wyborcze? «eOstrołęka, 8月 15»
4
Nauka społeczna Kościoła a prawo wyborcze
„Jakkolwiek reforma wyborcza jest aktem politycznym, nie jest nim jednak wyłącznie. Nowy bowiem ustrój prawa wyborczego wydaje ze siebie prawodawców, ... «Prawica.net, 7月 15»
5
„Czołowe formacje polityczne działają w szarej strefie lub łamiąc …
PKW będzie miało olbrzymi problem z tym, że czołowe partie polityczne działają w szarej strefie, na pograniczu lub łamiąc prawo wyborcze. Trzeba oddzielić ... «TVP, 7月 15»
6
Kukiz: JOW-y przywracają bierne prawo wyborcze, którego obecnie …
Program to lep na wyborców, to kłamstwo, oszustwo wyborcze. Ja mam strategię rozwiązywania problemów - mówił w "Kropce nad i" w TVN24 Paweł Kukiz. «TVN24, 7月 15»
7
Szydłobus i "Kolej na Ewę" - pozaprawne prekampanie PiS i PO
Prawo wyborcze jest tak napisane, żeby zostawić politykom lukę. Można prowadzić kampanię wyborczą w dowolnym czasie, pod warunkiem że nie jest to ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
8
Prof. Szmulik: Prezydent, referendum i prawo wyborcze
Osiemnaście lat funkcjonowania konstytucji w różnych konfiguracjach politycznych pokazało, iż niektóre zawarte w niej rozwiązania są dysfunkcjonalne z ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
9
Włosi zmieniają prawo wyborcze. Na posłów chcą głosować dwa razy
Przygotowanie nowego prawa wyborczego było konieczne, ponieważ od półtora roku Włochy prawdopodobnie jako jeden z niewielu krajów świata faktycznie ... «TVN24, 5月 15»
10
PO składa zawiadomienie do PKW w sprawie kampanii Dudy. "Z …
"Z całą stanowczością zostało złamane prawo wyborcze" ... Stefczyka, jak i komitet wyborczy pana Andrzeja Dudy - mówił podczas konferencji prasowej senator ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prawo wyborcze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawo-wyborcze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż