アプリをダウンロードする
educalingo
mizerniutki

"mizerniutki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIZERNIUTKIの発音

mizerniutki


MIZERNIUTKIと韻を踏むポーランド語の単語

biedniutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · chudziutki · ciasniutki · ciemniutki · cieniutki · czarniutki · czysciutki · delikatniutki · drobniutki · gesciutki · gladziutki · glodniutki · glupiutki · gotowiutki · grubiutki · grzeczniutki

MIZERNIUTKIのように始まるポーランド語の単語

mizera · mizerabilizm · mizeracki · mizeractwo · mizeraczek · mizerak · mizerera · mizerere · mizeria · mizerka · mizernie · mizerniec · mizernienki · mizerniutenki · mizernosc · mizerny · mizerota · mizerotka · mizeruchny · mizerykordia

MIZERNIUTKIのように終わるポーランド語の単語

jasniutki · jednakowiutki · kazdziutki · kiepsciutki · kochaniutki · krociutki · ksiutki · kusiutki · ladniutki · lagodniutki · latwiutki · leciutki · ledziutki · lysiutki · maciutki · marniutki · mieciutki · mlodziutki · naiwniutki · niebiesciutki

ポーランド語の同義語辞典にあるmizerniutkiの類義語と反意語

同義語

«mizerniutki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIZERNIUTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mizerniutkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmizerniutkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mizerniutki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mizerniutki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mizerniutki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mizerniutki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mizerniutki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mizerniutki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mizerniutki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mizerniutki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mizerniutki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mizerniutki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mizerniutki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mizerniutki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mizerniutki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mizerniutki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mizerniutki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mizerniutki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mizerniutki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mizerniutki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mizerniutki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mizerniutki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mizerniutki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mizerniutki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mizerniutki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mizerniutki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mizerniutki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mizerniutki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mizerniutki
5百万人のスピーカー

mizerniutkiの使用傾向

傾向

用語«MIZERNIUTKI»の使用傾向

mizerniutkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mizerniutki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mizerniutkiに関するニュースでの使用例

例え

«MIZERNIUTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmizerniutkiの使いかたを見つけましょう。mizerniutkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łańcuszek - Strona 6
One tego nie widzą, ale kiedy przyjeżdża do domu jest mizerniutki, i coraz bledszy, po prostu pada z nóg. Widocznie interesy idą coraz gorzej i musi harować jak wół, żeby zapewnić rozpieszczonym lalkom byt. Dla Neli zawsze najważniejsze ...
Iwona Sobolewska, 2014
2
Prokurator Alicja Horn:
Medycyna to wąziutki, mizerniutki odcinek wiedzy o człowieku. Odkrycia profesora Brunickiego i moje dadzą... – zrobił pauzę – dadzą ludzkości możność nieograniczonego, a świadomego rozwoju! Rozumie pan? Świadomego! Doktor Kunoki ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
Stacja: Nowy Świat:
Kiedy jako dzieciak zgosi się na suZbę w Siach Zbrojnych Sojuszu Twierdza, nowo poznany kolega ochrzci go mianem literackiego zbója, ze względu na starannie hodowany, mizerniutki rudy zarost. Z czasem nastolatek, który przywędrowa z ...
Bartek Biedrzycki, 2015
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 179
Coa przedstawia sie mizernie. mizerniec ndk 111, ~eje, ~ejesz, ~ej, ~nial, ~eli «stawaé sie (coraz bardziej) mizernym, wyglqdaé coraz gorzej; chudnqé, watleé»: Mizemial w oezach. mizerniutki ~tcy, forma zdr. о odeieniu intensyw- nym od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Rycerz: powieść - Strona 37
O milkę od Oblasia było miasteczko powiatowe Kurniki, a w Kurnikach, przy samej rogatce, stał domek mizerniutki, do kurnika zwyczajnego podobny, tak nędzny, że raczej wstrętem przejmował, niż litością. Mieszkał w nim od niepamiętnych ...
Gustaw Olechowski, 1914
6
Moliwda - Strona 278
Andrzej Zulawski. Lecę nad chmurami, z których spłynę (i tłum upiorów, sołda- tów popędzi po betonie, by się zbliżyć, zakluczyć) szaro w szary mizerniutki deszcz. Wszystko, co się pokazuje jest widzeniem niewidzialnego, mówił Anaksagoras, ...
Andrzej Zulawski, 1994
7
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 260
T: Zaledwie ukończyłem batalię z ową sceptyczną- panią, wstał nader interesujący, mizerniutki jegomość w pierwszym rzędzie i zapytał konfidencjonalnym szeptem: — A może by pan nam przeczytał fraszki polityczne? — Zdumiała mnie ta ...
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 875
Jeśli ktoś mizernieje, to coraz bardziej chudnie i coraz gorzej wygląda. Mizerniał w oczach. mi zer niut ki, cy. Mizerniutki znaczy bardzo mizerny. Słowo wyrażające emocję pozytywną. Dali, jak zawsze, mizerniutką kolację mizerniutkie brawa.
Mirosław Bańko, 2000
9
Obłędny meteor - Strona 161
Bo chociaż najtajniejsze pragnienia ludzkie zapadają się w bezpowrotną dal, pozostaje jednakże nierozumna iskierka nadziei, pozostaje mizerniutka chęć odcięcia się od brutalnej prawdy 'życia, aby nadal pieścić wyśniony sen- ce! własnego ...
Janusz Laskowski, 1948
10
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. "
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«MIZERNIUTKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmizerniutkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport myślą przewodnią w 10. Wrocławskim Pułku Dowodzenia …
... Jakuba Krzewiny, którego pamiętamy z udanych dla sztafety ME w Zurychu. Wtedy to była biegająca góra mięśni, a teraz mizerniutki jakiś. - Pięć kilo straciłem. «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
2
Nowa stara stylistyka ikon w Windows 10
Aplikacje będą rozpasane (jak chrome) a system mizerniutki do granic możliwości. A potem i tak aplikacje uruchamiane tylko z sieci. Więc przed nami jeszcze ... «Twoje PC, 2月 15»
3
Juliusz Braun i znośna lekkość TVP
... zeby naprawic media publiczne i niestety efekt jest jak dotad mizerniutki. rozumiem, ze niedofinansowanie wymusza komercjalizacje i oparcie finansowania o ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
4
"Usłyszałam, że mam zaprosić całą klasę na lody. Słowem: syn się …
Mizerniutki. Syn, który nie jest żadnym wybitnym geniuszem, po tym jak nauczyciele w końcu się do niego przekonali, na świadectwie z V klasy, na półrocze w ... «Gazeta.pl, 9月 13»
5
Woźniacka kupuje mieszkanie w stolicy
Tylko uważaj bo kobitka ma siłę w obu rączkach,a ty do siłaczy nie należysz.Taki przy niej mizerniutki jesteś. I nie będziesz musiał grać w głupich serialach TVN ... «fakt.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Mizerniutki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mizerniutki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA