アプリをダウンロードする
educalingo
mnichostwo

"mnichostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMNICHOSTWOの発音

mnichostwo


MNICHOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

MNICHOSTWOのように始まるポーランド語の単語

mniam · mniam mniam · mnich · mnichowski · mnie · mnie by · mniej · mniej wiecej · mniej znany · mniejsza o to · mniejsza z tym · mniejszec · mniejszosc · mniejszosciowy · mniejszy · mniejszyc · mniemac · mniemanie · mniemany · mniow

MNICHOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるmnichostwoの類義語と反意語

同義語

«mnichostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MNICHOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mnichostwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmnichostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mnichostwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mnichostwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mnichostwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mnichostwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mnichostwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mnichostwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mnichostwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mnichostwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mnichostwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mnichostwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mnichostwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mnichostwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mnichostwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mnichostwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mnichostwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mnichostwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mnichostwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mnichostwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mnichostwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mnichostwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mnichostwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mnichostwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mnichostwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mnichostwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mnichostwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mnichostwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mnichostwo
5百万人のスピーカー

mnichostwoの使用傾向

傾向

用語«MNICHOSTWO»の使用傾向

mnichostwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mnichostwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mnichostwoに関するニュースでの使用例

例え

«MNICHOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmnichostwoの使いかたを見つけましょう。mnichostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Powieść o mnichostwie książęcia polskiego Bolesława (syna Brazimi, zapewnie Kazimierza), z relacyi MIKOŁAJA NAZoNa żywcem wziętą została do kroniki kluniackiej, pisanéj przy końcu wieku XV przez FRANciszKA DE RIvEs głównego ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1869
2
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ...
340–342) Nie pozwala na mnichostwo KaziMiśnzA w Kluniaku, ani na fundacyą przez niego na Tyńcu dla Benedyktynów. Gdy te dwa przedmioty idą w parze: posłuchajmyż. Co do piêrwszego: zbija współczesnemi kronikami świadectwo ...
Ludwik Łętowski, 1852
3
Katalog biskupów, prałatów i kanoników krakowskich: ... - Strona 22
Nie pozwala na mnichostwo Kazimierza w Kluniaku, ani na fundacyą przez niego na Tyńcu dla Benedyktynów. Gdy te dwa przedmioty idą w parze: posłuchajmyż. Co do pierwszego: zbija współ- czesnemi kronikami świadectwo Kromerowe, ...
Bp. Ludwik Łętowski, 1852
4
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. ... - Strona 243
Wreszcie gdyby ta powieść o mnichostwie Kazimierza była napisaną od Galia, sam sobie Gallus zadałby fałsz oczywisty. ... Stanislai, z której ów mędrek wybrawszy mnichostwo Kazimierza, wsadził one w dzieło Galia: mógł mówię, jako ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
5
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Wreszcie gdyby ta powieść o mnichostwie Kazimierza była napisaną od Galia, sam sobie Gallus zadałby fałsz oczywisty. Wiemy ze sptółczesnych Mieczysławowi II autorów saskich, a naszych polskich prawie wszystkich, że ten monarcha ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
6
Badania krytyczno-historyczne i literackie - Tom 4 - Strona 31
Radzilibyśmy, aby o tem nie zapominał pan Bielowski, z innej strony, namiętnie uprzedzony przeciw mnichostwu dawnych wieków, przeciw zakonnikom, którzy uważani jako uczeni, jako literaci, przechowali dzieła starożytnych, przygotowali ...
Jozafat Bolesław Ostrowski, 1870
7
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 199
Nuż jeszcze mnichostwo u nich aza nie Zbawiciel albo nie Chrystus? Mnichostwo, Pielgrzymowanie, jedła przebieranie, ołtarzów, kaplic i kościołów budowanie, zwonów, kielichów, ornatów i inych rzeczy ku modlarstwu wymyślonych ...
Szymon Budny, ‎Maria Maciejewska, ‎Lech Szczucki, 1989
8
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 97
słownik terminologiczny Adam Łapiński. 97 monolatria / M. 2. W religiach niechrześcijańskich - członek wspólnoty rel., której życie jest regulowane ścisłymi przepisami. 3. Potocznie - każdy zakonnik. mnichostwo -» monastycyzm. mobed [pers.] ...
Adam Łapiński, 1995
9
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona viii
Zdawałoby mi się: lod Wydadź z rękopismu Poryckiego Marcina Galla. Ten manuskrypt z którego Lengnich 1749. r. drukował jest u mnie; lecz wszystkie błędy kopisty zawiera. Są tam cuda S. Stanisława ; mnichostwo Kazimierza I. W tym co go ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
10
Pisma historyczne. Wykłady lozańskie - Strona 337
Obrońcą mnichostwa Kazimierza był T. Wojciechowski (O Kazimierzu Mnichu, „Pamiętnik AU. Wydz. Hist.-Filoz.", t. 5, Kraków 1885, s. 1-29), który m.in. pisał: „Samo mnichostwo Kazimierzowe jest dostatecznie stwierdzonym. I mniemam, że ...
Adam Mickiewicz, 1996
参照
« EDUCALINGO. Mnichostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mnichostwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA