アプリをダウンロードする
educalingo
modelarnia

"modelarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODELARNIAの発音

modelarnia


MODELARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

MODELARNIAのように始まるポーランド語の単語

model · modelacja · modelarski · modelarstwo · modelarz · modelator · modelatorka · modelatornia · modelatorski · modelik · modelina · modelka · modello · modelowac · modelowanie · modelownia · modelowo · modelowy · modelunek · modelunkowy

MODELARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるmodelarniaの類義語と反意語

同義語

«modelarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODELARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modelarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodelarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modelarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Modelarnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Modelarnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Modelarnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Modelarnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Modelarnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Modelarnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Modelarnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

modelarnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Modelarnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

modelarnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Modelarnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Modelarnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Modelarnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modelarnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Modelarnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

modelarnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

modelarnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modelarnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Modelarnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modelarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Modelarnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Modelarnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Modelarnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Modelarnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Modelarnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Modelarnia
5百万人のスピーカー

modelarniaの使用傾向

傾向

用語«MODELARNIA»の使用傾向

modelarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modelarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modelarniaに関するニュースでの使用例

例え

«MODELARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodelarniaの使いかたを見つけましょう。modelarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gdańsk
Conrada działa „największa polska stocznia najmniejszych statków": Modelarnia Przemysłu Okrętowego. W ciągu blisko 30 lat swego istnienia modelarnia zbudowała ponad 1000 modeli dla odbiorców w kraju i na eksport. W jej magazynach ...
Maria Szypowska, ‎Andrzej Szypowski, 1983
2
Między niebem a sceną: przestrzeń i czas w teatrze - Strona 113
ROZDZIAŁ. II. TEATR. -. MODELARNIA. Przedstawienie jako komunikat Ponieważ przedstawienie teatralne jest bodaj najbardziej skomplikowanym z istniejących rodzajów wypowiedzi artystycznych, stąd i rozmaitość metodologii badawczych, ...
Jerzy Limon, 2002
3
Fabryka Obrabiarek "Rafamet" w Kuźni Raciborskiej, 1945-1979
W skład zespołu odlewni wchodzą następujące wydziały: modelarnia, odlewnia stara i nowa, oczyszczalnia odlewów i wydziały obróbki zgrubnej z żarzalnią. W modelarni wykonywane są modele, użytkowane w odlewniach do wykonywania ...
Roma Łobos, 1979
4
Według ojca, według córki. Historia rodu
Modelarnia mieściła się na ulicy 10 Lutego, w dużym podpiwniczeniu sklepu bławatnego pani Anflinkowej. Na sezon 1937/1938 do tej modelarni przyjęto grupę około trzydziestu chłopców, uczniów gimnazjów i kilku starszych uczniów szkół ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
5
Tekstylia bis: słownik młodej polskiej kultury - Strona 550
ia konturów ciala artystka wykorzystala rów- niez w performance Koszula (2005). Byla kuratork^ festiwalu Pelnia Sezonu w gdañ- skiej Modelarni (2005). Mieszka i pracuje w Gdañsku. [O.J.] Perf.: 2006 PAIR01, Taidepanimo ...
Piotr Marecki, ‎Tomasz Charnas, 2006
6
Rocznik - Tomy 5-7 - Strona 224
Po stworzeniu projektu, na który oprócz rysunku składa się obliczenie matematyczne, i ustalenie nomenklatury każdej części, modelarnia wykony- wuje model przedmiotu (najczęściej z drzewa). Na tern kończy się praca kreś- larni i modelarni.
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1928
7
Zaopatrzenia emerytalne: poradnik szczegł́owy według stanu ...
modelarnia IX 4 7 modelarze w metalu i żywicach epoksydowych modelarnia t* it 8 formierze ręczni i maszynowi formiernia 9 rdzeniarze rdzeniarnia, formiernia ,» 10 mieszacze masy form i rdzeniowej rdzeniarnia, formiernia 1, ...
Konstanty Niementowski, 1966
8
Stalowa Wola: Narodziny, 1938-1939 - Strona 34
Dotrzymano w ten sposób słowa o uruchomieniu maszyn z początkiem 1938 roku. Wkrótce zawarczały maszyny Zakładu Mechanicznego, następnie tzw. Grubej Obróbki, w drugim kwartale 1938 roku zainaugurowały produkcję: Modelarnia, ...
Dionizy Garbacz, 1993
9
Harcerstwo w Polsce Ludowej - Strona 370
W 1945 roku Główna Kwatera Harcerzy zorganizowała Centralną Harcerską Modelarnię Lotniczą. Opracowała ona plany modeli latających, dostarczała modelarniom materiały modelarskie, szafy z narzędziami oraz instrukcje organizowania i ...
Adam Kiewicz, 2003
10
Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 203
Wykonanie kompletu modelowego odbywa się w komórce produkcyjnej, zwanej modelarnią. W zależności od tego, z jakiego tworzywa są wykonywane modele, stanowią one wyspecjalizowane warsztaty: stolarskie, obróbki metali lub inne.
Tadeusz Stasiak, 1971

用語«MODELARNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodelarniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modele samolotów i okrętów można podziwiać w ratuszu
Modelarnia okrętowa funkcjonuje w MOK-u od 1982 r. Najmłodsi uczestnicy wykonują proste modele blokowe, ucząc się właściwego odczytywania rysunku ... «Życie Podkarpackie, 10月 15»
2
Joanna Brodzik i Paweł Wilczak posłali bliźniaków do prywatnej szkoły
Są śpiewy, tańce, a nawet modelarnia z tektury. Poza tym opieka do późnych godzin popołudniowych, opieka psychologa, pedagoga i bogata oferta zajęć ... «SE.pl, 9月 15»
3
Srebro Piotra Butkiewicza i Tomasza Kowalika na Mistrzostwach …
Modelarnia Spec Model drużynowo zajęła trzecie miejsce. Piotr Butkiewicz, Tomasz Kowalik i Damian Wierzbicki wyjechali na Mistrzostwa Świata 4 lipca. «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
4
Gmina Wieliszew. I edycja Mistrzostw Ważki
Kamil Szostek (Modelarnia Lotnicza OKiS Zielonka) – zdobywca Pucharu Wójta Gminy ... Herryk Świrski z modelarni Legionowo daje ostatnie wskazówki fot. «Gazeta Powiatowa, 5月 15»
5
Nowa dyrektor CSW w Warszawie: Zamek wymaga nie tyle naprawy …
Drugi klucz Zamku to “Modelarnia kultury”, czyli projekt mający na celu szukania odpowiedzi, do jakiego stopnia kulturę można modelować, oraz jak kultura ... «naTemat, 1月 15»
6
Na kolejce w Rudach szykują nowe atrakcje
Modelarnia. W wagonie obok przyszłego hotelu powstaje modelarnia. Odbywać się w nim będą zajęcia dla dzieci i młodzieży głównie z modelarstwa. «nowiny.pl, 12月 14»
7
Poznańska spalarnia odpadów w miniaturze
Makietę wykonała poznańska pracownia Modelarnia, która od lat realizuje modele na zamówienie nie tylko klientów polskich, ale i zagranicznych. «Onet.pl, 11月 14»
8
Fagus ikona industrialnej modernistycznej architektury
Do zwiedzania udostępniony jest główny budynek (obecnie mieści się w nim modelarnia, hala produkcyjna, biura i muzeum), zaprojektowany przez przyszłą ... «Rzeczpospolita, 10月 14»
9
Jesień z Domami Muz ciekawa i kolorowa
... i starszym rozwinąć skrzydła, co można zresztą potraktować bardzo dosłownie, ponieważ w Domu Muz przy ulicy Poznańskiej działa również modelarnia. «Nowości, 10月 14»
10
Motorówki, statki i jachty na szczecińskiej Rusałce
... tor ale także sposób wykonania jednostki. To była piąta edycja konkursu. Organizowała ją modelarnia z Pałacu Młodzieży, jedyna na Pomorzu Zachodnim. «Radioszczecin.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Modelarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modelarnia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA