アプリをダウンロードする
educalingo
modelowo

"modelowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODELOWOの発音

modelowo


MODELOWOと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · celowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · niecelowo · odcelowo · panelowo · pastelowo · portfelowo

MODELOWOのように始まるポーランド語の単語

modelacja · modelarnia · modelarski · modelarstwo · modelarz · modelator · modelatorka · modelatornia · modelatorski · modelik · modelina · modelka · modello · modelowac · modelowanie · modelownia · modelowy · modelunek · modelunkowy · modelusz

MODELOWOのように終わるポーランド語の単語

galowo · gardlowo · handlowo · haslowo · jalowo · karnawalowo · koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo · migdalowo · monopolowo · myslowo · na slowo · nieprawidlowo

ポーランド語の同義語辞典にあるmodelowoの類義語と反意語

同義語

«modelowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODELOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modelowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodelowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modelowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个模型
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modelo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a model
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक नमूना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عارضة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

модель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um modelo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি মডেল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un modèle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

model
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein Model
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モデル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모델
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

model
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một mô hình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு மாதிரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक मॉडेल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bir modeli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un modello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modelowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

модель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un model
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα μοντέλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n model
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en modell
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en modell
5百万人のスピーカー

modelowoの使用傾向

傾向

用語«MODELOWO»の使用傾向

modelowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modelowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modelowoに関するニュースでの使用例

例え

«MODELOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodelowoの使いかたを見つけましょう。modelowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelowe boksowanie ze światem: polska literatura ... - Strona 240
Metoda daje bowiem nie tylko mozliwosc wykonania kroku do przodu, ale i ukazania rzeczywistosci modelowo i skonstruowania publicystycznego skrótu czy spiecia w rzeczywistosci znacznie bardziej zaciemnionego. Ukazujepew- ne rzeczy ...
Robert Klementowski, 2003
2
Modele małżeństwa i rodziny a kultura masowa - Strona 33
Jak wspomniano na wstępie, analizą objęto te tylko rodzaje wypowiedzi prasowych, których tematyka jest expressis verbis ukierunkowana modelowo n. W ramach tak sprecyzowanych ogólnych tematów zawarto następnie bogaty zestaw ...
Franciszek Adamski, 1970
3
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 95
Odpowiedzią na dumną i pełną frazesów obojętność może się okazać dramatyczne poszukiwanie wspólnoty – choć może to być intensywnie przeżywana wspólnota różnej maści fanatyzmu. Współczesność – modelowo rzecz ujmując – da się ...
Piotr Kowalski, 2007
4
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 93
Statystyka małych obszarów: podejście reprezentacyjne, modelowe, czy wspierane modelowo? , prof. Mirosław Krzyśko z Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu pt. Modele klasyfikacyjne, prof. Janusz Wywiał z Akademii Ekonomicznej w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2007
5
Problemy badań statystycznych metodą reprezentacyjną: ... - Strona 18
Opierając się na bogatym doświadczeniu uważają, że podejście modelowe może być pomocne przy konstrukcji planu próbkowania, ale jest niewłaściwe przy analizie wyników badania reprezentacyjnego. Wysuwają tezę, że dla próbkowania ...
Stanisław Róg, ‎Polskie Towarzystwo Statystyczne, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Statystyki i Ekonometrii, 1989
6
Idealizacyjne modele poznania naukowego w psychologii : na ...
Rozdział 4 RZECZYWISTOŚĆ SYSTEMOWA I PODEJŚCIE MODELOWE Omawiając model MEJ, rozpoczynający sekwencję modelowo-de- dukcyjną, stwierdziłem, że jego moc rekonstrukcyjna w stosunku do rzeczywistych zabiegów ...
Marek Gaul, 1990
7
Władza i struktura społeczna: księga dedykowana ... - Strona 147
em> ujęciu spór obejmował następujące składowe: definicje sytuaqi, samą kwestię pluralizmu, obraz społeczeństwa, obraz relacji elita-społeczeństwo. W ideologiczne sieci chcąc nie chcąc wpadły oba obozy. Elityści zarzucali ...
Aleksandra Jasińska-Kania, ‎Kazimierz M. Słomczyński, 1999
8
Skruszone. Pretty Little Liars
JE AMAĆ Spencer wyjrza aprzez duZe okno w modelowym domuw Crestview Estates. Podrugiej stronie ulicy staa identyczna willa otoczona drzewami. Wstronę stawu czapa a kaczka krzyZówka. Ulicą przejecha szybko samochód, nawet nie ...
Sara Shepard, 2014
9
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 10-14 - Strona 93
Warto także podkreślić, że koncepcje austriackich socjaldemokratów 1 Okres walki o władzę z austriacką chadecją (OVP) wpłynął na potrzebę pełniejszego sprecyzowania założeń modelowo-politycznych socjaldemokracji. Istotną rolę w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1977
10
Tradycjonalizm, kolektywizm, despotyzm: kontynuacyjne ... - Strona 103
Drogi rozwoju historycznego Formacje społeczne, jak widać z powyższego opisu historycznego, łączą się w różne ciągi modelowe. Opis ten pozwala na wyróżnienie dwóch zasadniczych sekwencji: zachodnioeuropejskiej (okcydentalnej) ...
Jarosław Bratkiewicz, 1991

用語«MODELOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodelowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja książki: Wojciech Dudzik, „W poszukiwaniu stylu. Teatr …
Po trzecie zaś, w książce modelowo wręcz historia najstarszego instytucjonalnego teatru w Polsce i jednej z najstarszych polskich instytucji w ogóle wpisuje się ... «Polityka, 11月 15»
2
Jak wyciąć dynię na Halloween?
Choć wydawać by się mogło, że Amerykanie wręcz modelowo wycinają dynie, to tak naprawdę idą na łatwiznę. Na kilka tygodni przed Halloween w ... «rmf24.pl, 10月 15»
3
CHWILE Z WINYLEM
Mniej więcej w tym samym okresie, w którym Pink Floyd wydają modelowo spójne, koncepcyjne albumy, Led Zeppelin nagrywają materiał do "PhysicalGraffiti", ... «Audio, 10月 15»
4
Dom Development może w tym roku sprzedać ok. 2.300 lokali (opis)
Modelowo, w okresie boomu mamy do czynienia z rosnącymi wolumenami, czemu towarzyszą rosnące ceny. Teraz ceny stoją. Utrzymuje się także równowaga ... «Bankier, 10月 15»
5
PIS chce zmienić prawo
Dzisiaj modelowo powinno wyglądać to tak, że spór toczy oskarżyciel z prokuratorem, a sędzia siedzi i patrzy. A co będzie jeśli prokurator z pewnych powodów ... «RadioMaryja.pl, 10月 15»
6
Gmina Słubice modelowo pozbyła się długów
Słubice znalazły się na pierwszym miejscu w województwie lubuskim i na siedemnastym w Polsce, wśród miast powiatowych, pod względem wskaźnika ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
7
Ksiądz Charamsa okazał się granatem, który wybuchł w „obozie …
Teraz ci modelowo zrobieni w bambuko mądrale próbują tłumaczyć, że padli ofiarą księdza, który miał problem osobisty i przede wszystkim próbował załatwić i ... «wPolityce.pl, 10月 15»
8
Ewa Kopacz w prawosławnej szkole. ZOBACZ ZDJĘCIA
modelowo pokazujemy szacunek nowoczesnego państwa polskiego do mniejszości narodowych i religijnych”. Zespół Szkół Niepublicznych świętych Cyryla i ... «wPolityce.pl, 9月 15»
9
Ustawianie konkursów w NIK? "Kwiatkowski zachował się modelowo"
Krzysztof Kwiatkowski zachował się modelowo mówiąc, że jest gotów sam zrzec się mandatu - mówi w "Sygnałach dnia" w Jedynce Renata Kim z "Newsweeka". «Polskie Radio, 8月 15»
10
Autonomiczna rewolucja na naszych drogach rozpocznie się od …
Na to będziemy musieli, przynajmniej w pełnym i przy okazji przystępnym cenowo oraz modelowo wydaniu, poczekać co najmniej do 2020 roku. I do tego czasu ... «Spider's Web, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modelowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modelowo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA