アプリをダウンロードする
educalingo
modrzeniec

"modrzeniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODRZENIECの発音

modrzeniec


MODRZENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

MODRZENIECのように始まるポーランド語の単語

modraszek · modrawy · modro · modrooki · modrosc · modroszary · modrozielony · modry · modrzak · modrzec · modrzejewska · modrzew · modrzewina · modrzewiowy · modrzewnica · modrzewowy · modrzewski · modrzyc · modrzyc sie · modrzyniec

MODRZENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · mydleniec · nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるmodrzeniecの類義語と反意語

同義語

«modrzeniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODRZENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modrzeniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodrzeniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modrzeniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

modrzeniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modrzeniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

modrzeniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

modrzeniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

modrzeniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

modrzeniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modrzeniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

modrzeniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modrzeniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

modrzeniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

modrzeniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

modrzeniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

modrzeniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modrzeniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

modrzeniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

modrzeniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

modrzeniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modrzeniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modrzeniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modrzeniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

modrzeniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

modrzeniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

modrzeniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modrzeniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modrzeniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

modrzeniec
5百万人のスピーカー

modrzeniecの使用傾向

傾向

用語«MODRZENIEC»の使用傾向

modrzeniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modrzeniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modrzeniecに関するニュースでの使用例

例え

«MODRZENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodrzeniecの使いかたを見つけましょう。modrzeniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 232
... Gdy we Lwie słońce daje upał srogi, Ta rózga w czyjej gdy ściśniona dłoni, Swą przyrodzoną mocą się nakłoni, Kędy pod ziemią złoty skarb zakryty. Kochow. 68. - CHABREK, brka, m. modrak, bławat, modrzeniec, cyanus, bie Storm6lume.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Owe lata - Strona 177
Znalazł: bliżej Opola, Stara Polana, zwana także Modrze- niec — to będzie dobre. Bezpieczne; opatrzony gródek; ładny dwór, niedawno postawiony. Ludzi ma dość i niwy, i sianokosy, bydło i konie, i barci w lesie, i ryby w jeziorze.
Aniela Gruszecka, 1973
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
modrzeniec modrzeniec -eńca; -eńce, -eńców (a. mo- drzyniec) modrzew -wia; -wie, -wi modrzyć się -rzy się, -rząsię modrzyniec -y ń ca; -yńce, -yńców (a. modrzeniec) modulacja -cji; tych -cji modulator -a, -orze moduł -u, -ule modus -u, -sie ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 35
Katarzyny, modrzeniec MUrz.101, Prow.228, ostroski, ziele s. Katarzyny, modrzeniec, bronatek Guld.6, Ostrozka ogrodowa Kluk I 185, ostroszki ogrodne Sien.417. Ostróżeczka polna — Consolida regalis S. F. Grey, Rp.167, Rost.I 165 ...
Anna Spólnik, 1990
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 143
. modrzeniec gat. ostrózeczki modziasty 1. modny 2. w uzyáu rzecz. mo- dziasty ten, co jest lub chce byc modny modzyl zgrubiala skóra, odcisk na rçce albo nodze, modzel modzerz zob. mozdzerz mogacy 1. mocny, potçzny 2.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 55
Niezwykle poreczna nazwa tworzona formantem -eniec wystajïila w bistorii jezyka w roz- maitych uzyciach: w okresie XVI-XIX w. funkcjonowala jako asocjacyjny termin botaniczny modrzeniec . 'Centaurea cyanus L., roslina o modrych ...
Marian Domaradzki, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 501
Modrzewski: Andrzej Frycz Modrzewski, Modrzew- skiego, о Modrzewskim modrzyc sic -rzy sie, -rza. sic modrzyniec -yñca; -ynce, -> n- cówa. modrzeniec modul -uhi, -ule; -ulów modus vivendi ndm modyfikacja -cji, -cje; -cji modylion (archit.) ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 105
U Syreńskiego 2) bławat, chabrek, modrzeniec i modrak. Chaber odnosi on tylko do 'phleum': chaber wiełki czerwono-brunatny . Zupełnie taki sam stan odzwierciadlają Słownik Knapskiego (1621) i Troca (1764). Modrzeniec jeszcze w ...
Kazimierz Nitsch, 1955
9
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 364
«mężczyzna ubierający się według najnowszej mody; elegant, strojniś, galant, dandys » A. Osiński, Bogactwa mowy polskiej: Modrak, a, r..m /: ziele rosnącé między żytóm, modrzeniec chabrek, bławat:/ S. B. Linde, Słownik języka polskiego: ...
Adam Kryński, 2006
10
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 104
Z innych terminów na -iniec (-eniec) u Knapskiego wystapily: modrzeniec 'ryba morska' i zabiniec (tez zabinek) 'drogi kamien , a u Lindego jest, znany juz z XVI w., Ibieniec 'die Brandschlange' oraz — semantycznie trochç dziwny — maciniec ...
Bogusław Kreja, 1999
参照
« EDUCALINGO. Modrzeniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modrzeniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA