アプリをダウンロードする
educalingo
monetowy

"monetowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONETOWYの発音

monetowy


MONETOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

MONETOWYのように始まるポーランド語の単語

moneciarstwo · moneciarz · monel · monellina · monepigraficzny · monera · monergol · monessa · monet · moneta · moneta zdawkowa · monetarnie · monetarny · monetarysta · monetarystyczny · monetaryzm · monetka · monetnik · monetny · mongo

MONETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmonetowyの類義語と反意語

同義語

«monetowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monetowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonetowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monetowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

monetowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monetowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monetowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

monetowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

monetowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

monetowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monetowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

monetowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monetowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monetowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

monetowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

monetowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

monetowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monetowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

monetowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

monetowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

monetowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

monetowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monetowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monetowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

monetowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monetowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

monetowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monetowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monetowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monetowy
5百万人のスピーカー

monetowyの使用傾向

傾向

用語«MONETOWY»の使用傾向

monetowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monetowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monetowyに関するニュースでの使用例

例え

«MONETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonetowyの使いかたを見つけましょう。monetowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pompa viventinum: barokowe rzemiosło artystyczne ze ... - Strona 30
monetowy. z. herbem. „Ostoja". Franciszka. z. Błociszewa. Gajewskiego. Polska, Leszno, Johann Caspar Eitner (sygn.), kon. XVn w. srebro trybowane, odlewane, puncowane, 49 monet talarowych; wys. 35 cm, śr. podst. 19,1 cm tab. V Kufel z ...
Zygmunt Dolczewski, ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno, Poland), ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno)., 2000
2
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Manne# ie faufl'e. zakazana,wytrqbiona. Muna damnalq , айда verita, [оп/Бы damnata. Mormoie decriée. д, ._ Monet'nik Iv'. Odmieniagz.. pieniçf dzy' 'zu' f» V-'ßì'ffiitМонету, monetowy. лад/Ё. pui: de monnaie, адренеддща l, monnole. '.
Jan Litwiński, 1815
3
Zasady ekonomji politycznej: czyli Wykład głównych ... - Strona 122
(Patrz co powiedziano w następującym paragrafie 0 platynie, która przez niejakiś czas była używaną jako metal monetowy). 150. Monety idealne, wyobrażone albo umówione, przyjęte jako jednostki pośredniczące w ocenieniu, używane sąli ...
Joseph Garnier, 1852
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 155
Math. 21. MONETARSKI, a, ie, wexlnrski, ìBtdßôltt', 'Beibftl- . Ша czegoá nie dal tych pieniedzy na stól monetarski, a jabym je byl przyjechawszy z licliw wyeiagnql. Sekt. Luc. 14. snot. bank». MONETNY, MONETOWY, a, e, od monety, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Sztuka XVII wieku w Polsce: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
Najtrwalszym typem omawianych naczyń pozostał kufel monetowy, w ciągu ostatniej ćwierci XVII i 1 poł. XVIII w. w zasadzie zmieniała się tylko ornamentacja, zachowując w przybliżeniu identyczny stosunek zajmowanej powierzchni do pola ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Janusz St Pasierb, ‎Teresa Hrankowska, 1994
6
Ciekawość: felietony z lat 1973-1976 - Strona 76
Nie ma gwinei, funtów i szylingów, które pochłonął kosmopolityzm monetowy. System dziesiętny pogłębił jeszcze dewaluację, bo psychologicznie łatwiej jakoś wydać pięćdziesiąt penny niż pół funta. Domów próżno szukać na dawnych ...
Antoni Słonimski, 1988
7
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 163
... zakonny, prsm.; птво - Zycie zakonne, zakonnicy, lm.; uTaonaTb-iyé po zakonnemu, byé zakonnikiem, u.; итвующап братьbrac' zakonna.. мои6=та - moneta, à.; птиц-шоnetka, á.; =тиый - monetowy, prem.; -TImu'b-mincarz, m.
J. Bohuszewicz, 1910
8
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 727
stola |rka, ~rstwo joinery, [roboty ciesielsko-stolarskie] woodwork; ~ rz joiner. stolica capital, metropolis, [województwa itp.] chief town [of[. stop alloy; ~ drukarski printer's metal, linotype alloy; ~ monetowy coinage metal; ~ nieżelazny non-ferrous ...
Wanda Świeżewska, 1970
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 840
Moneta «przy- domek Junony jako bogini napominajacej lub ostrzegajacej przed niebezpieczeristwem; przy jei s'wiatyni na Kapitolu mies'cila sie mennica rzymska, sta.d nazwa pienia.dza» • monetowy (w zn. 1) <lac> monetarny «doryczacy ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Poglądy monetarne w Polsce od XV do XVIII wieku - Strona 162
Przeciwstawiając się koncepcji sprzedaży starostw i poszukując rezerw finansowych dla skarbu stwierdził w 1774 r., że proponowany papier monetowy jest zupełnie dotychczas nie znaną formą kredytu i zbyt ryzykowną. Po raz drugi ...
Aleksandra Popioł-Szymańska, 1978

用語«MONETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonetowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Nabytki 2012” w Zamku Królewskim na Wawelu – jeszcze do końca …
... także na dwa srebrne paradne kufle, okazy gdańskiego złotnictwa barokowego, a także unikatowy w swoim charakterze kubek monetowy, wysadzany m.in. «Nauka W Polsce, 1月 14»
2
Luksusowe zakupy Skarbca Koronnego
... zaprezentował najnowsze zakupy złotnictwa. Wśród nich jest półmetrowy barokowy puchar, dwa srebrne paradne kufle z XVII wieku i kubek monetowy. «TVN24, 1月 13»
3
To już prawdziwy kryzys monetowy
"Nie mam drobnych", "Nie mam wydać" - kto z państwa nie słyszał takich fraz setki razy, ten zapewne nie mieszkał w Polsce. Francuzi, Niemcy czy Brytyjczycy ... «Dziennik, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Monetowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monetowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA