アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bankietowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBANKIETOWYの発音

bankietowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANKIETOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy
chrzastkoszkieletowy
chrzastkoszkieletowy

BANKIETOWYのように始まるポーランド語の単語

banki ciete
banki mydlane banki z mydla
bankiecik
bankier
bankierczyk
bankierka
bankierowa
bankierowna
bankierski
bankierstwo
bankiet
bankieta
bankietka
bankietnik
bankietowac
bankietowicz
bankiwa
banknocik
banknot
banknotowy

BANKIETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy
frazetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbankietowyの類義語と反意語

同義語

«bankietowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANKIETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bankietowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbankietowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bankietowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宴会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del banquete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of banquet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भोज की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مأدبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

банкета
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

do banquete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোজ এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de banquet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jamuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bankett
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

宴会の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연회 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka pesta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiệc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விருந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेजवानी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ziyafetin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di banchetto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bankietowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

банкету
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de banchet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

των επίσημων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van feesmaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bankettsal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av bankett
5百万人のスピーカー

bankietowyの使用傾向

傾向

用語«BANKIETOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bankietowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bankietowyに関するニュースでの使用例

例え

«BANKIETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbankietowyの使いかたを見つけましょう。bankietowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów żart. banąueter. bankietowy a. banąuet; sala bankietowa ban- queting hall; strój bankietowy evening dress. banknot mi banknote; paczka banknotów bankroll. bankomat mi techn. ATM, cashpoint, cash machinę; pobrać pieniądze z ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Jeżeli zakład nie ma oddzielnego pomieszczenia, to stół bankietowy należy przed podaniem kawy doprowadzić do porządku. Z chwilą opuszczenia sali przez uczestników przyjęcia kelnerzy powinni natychmiast przystąpić do pracy końcowej, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Maluch. Biografia
Oto zwiedzamy salę bankietową # balową. Jest tu rozsuwana 9ciana z Metalplastu,w 9rodku pod9wietlana fontanna szemrze cichutko,woko o kwiatonz egzotycznymi ro9linami, dalej stó bankietowy #segmentowy, wygodne skórzanefotele, ...
Przemysław Semczuk, 2014
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 36
(L) i pochodny wyraz bankietnik (XVIII w., L) 'uczestnik bankietu; ten, co lubi bankietowac'; bankietowy (XVI w., L) 'od- noszacy siç do bankietu', np. sala bankietowa. Pózniejszym zapozyczeniem, dokonanym za posrednictwem niem. Bankette ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 36
(L) i pochodny wyraz bankietnik (XVIII w., L) 'uczestnik bankietu; ten, co lubi bankietować'; bankietowy (XVI w., L) 'odnoszący się do bankietu', np. sala bankietowa. Późniejszym zapożyczeniem, dokonanym za pośrednictwem niem. Bankette ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
6
Droga do domu
Jazzy i Carson przestawiali stoliki, zsuwając razemte czteroosobowe tak,aby stworzy y jeden dugistó bankietowy. Caa trójka przystanę a, gdy us yszeli trza9nięcie drzwiami. Jazzy spojrza a na nich zaskoczona iwypalia: #Glenn przyjecha ?
Karen McQuestion, 2013
7
Zrozumieć bez słów
Wyjmując dziecięce noside ko, zauwaZy termos bankietowy; wiedzia ,Ze kawa będzie mi ym powitaniem dla pierwszych ochotników. Zniós nieporęczne naczynie po schodach, zmy zniego pajęczyny ikurz, napenije zimną wodą, otworzy ...
Nancy Rossiter, 2013
8
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
Na imprezy w Caracas wynajmowali pseudorustykalny kurort bankietowy Quinta Esmeralda, który braza przyjęciapo 300tysięcy dolarów i mia pene oboZenie przez okrągyrok. Wenezuela produkowaa doskonay rum, elity jednakwola y ...
Rory Carroll, 2013
9
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Jednak ten mój bankietowy babocentryzm szybko wyrobił mi w kręgach przyjaciół opinię nachalnego kobieciarza. Nieuzasadnioną, bo jak sami już wiecie, oddawałem się tylko pod ich ochronę przed soczystymi bruderszaftami pasterza ...
Piotr Gadzinowski, 2015
10
Krolowa Nieba y ziemi Naydostoynieysza Boga Rodzica Marya, ...
$2282 ( |38 ) £152 fkich y naygîownieyfzych , у naykofztownieyfzych tráktámentow y nofzenia b naymniey podobncgu byc' moìc Р Ewangeliczncgo Krola na í'ynowl 'ich god'ach wfzyftek bankietowy apparat z pobitych wo{ow у ptáftwa: Dime ...
Stefan Poninski, 1725

用語«BANKIETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbankietowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludzie warszawskiej gastronomii: "Podsłuchy? Zawodowych …
Dariusz Zaremba, kelner warszawskiej Restauracji 99, jest w zawodzie od dwudziestu lat. Zaczynał jako bankietowy w Belvedere. Marcin Gąsiorowski wie, że ... «naTemat, 4月 15»
2
Sztab wyborczy Witolda Wróblewskiego pękał w szwach. „Nastroje …
Bankietowy wystrój siedziby sztabu wyborczego W.Wróblewskiego jest wizerunkową porażką ekipy i nieważne za czyje pieniądze to zorganizowali . «info.elblag.pl, 11月 14»
3
Beauty Inspektor - odcinek 2
bankietowy”, który będzie doskonałym uzupełnieniem dla klientów przychodzących po usługi fryzjerskie. Menu uzupełniono także o profesjonalne zabiegi ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
4
Zamek na każdą kieszeń
W samym zamku znajduje się 26 sypialni, 23 łazienki i takie pomieszczenia jak: hall bankietowy, prywatna kaplica, sala balowa, biblioteka, jadalnia, oranżeria, ... «Interia, 10月 14»
5
"Pod sosnami" w Popowie
Ośrodek rozszerzył właśnie swą ofertę i otworzył nowoczesny obiekt konferencyjno-bankietowy, który 17 września poświęcił bp Piotr Libera. - Centrum, które ... «Gość Płocki, 9月 14»
6
Ostatni tydzień Metamorfozy
To właśnie tam, kilka dni przed Galą wykonano zabieg Clarena Diamond Lift, czyli bankietowy, luksusowy zabieg przeciwzmarszczkowy dla stymulacji cery ... «portEL.pl, 6月 14»
7
CHIC SPA - Klinika nieinwazyjnej kosmetologii i medycyny estetycznej
CAVIFAST może być traktowany jako zabieg bankietowy – może być wykonany nawet na kilka godzin przed wielkim wyjściem, skóra nie będzie zaczerwieniona ... «Glamour, 3月 14»
8
Promowanie czytania, by rozwijać zainteresowania uczniów
Kwiaciarnia, dom bankietowy, warsztat ślusarski i spółdzielnia rolnicza, szkoła nauki jazdy, a także biuro rachunkowe, producent wózków widłowych czy ... «Kurier Poranny, 10月 12»
9
Zaczyna się sezon pierwszych komunii KOSZTY, PREZENTY
W ogrodzie rozstawimy namiot bankietowy. Dania przygotuje zamówiona kucharka - opowiada Anita Kępińska, mama Karola. - Tak będzie na pewno znacznie ... «Kurier Lubelski, 4月 12»
10
Zbyszki po raz drugi w Lublinie!
Tam impreza odbędzie się ponownie w szacownym gmachu Trybunału Koronnego, a ciąg dalszy bankietowy w „Czarciej Łapie”. W Trybunale Koronnym ... «Newsweek Polska, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bankietowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bankietowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż