アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biletowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBILETOWYの発音

biletowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILETOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy
chrzastkoszkieletowy
chrzastkoszkieletowy

BILETOWYのように始まるポーランド語の単語

bileciarka
bilecik
bilet
bilet bankowy
bilet loteryjny
bilet powrotny
bilet sieciowy
bilet trasowany
bilet wejsciowy
bilet wizytowy
bileter
bileterka
biletomiejscowka
biletowac
bilety skarbowe
bilgoraj
bilgorajski
bilharcjoza
biliard
bilinearny

BILETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy
frazetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbiletowyの類義語と反意語

同義語

«biletowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biletowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiletowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biletowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

billete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ticket
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذكرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

билет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bilhete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টিকেট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

billet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tiket
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ticket
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チケット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

티켓
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tiket
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिकीट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bilet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biglietto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biletowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

квиток
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bilet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισιτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kaartjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biljett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

billett
5百万人のスピーカー

biletowyの使用傾向

傾向

用語«BILETOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biletowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biletowyに関するニュースでの使用例

例え

«BILETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiletowyの使いかたを見つけましょう。biletowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish - Strona 229
... boo-zha z pyo-roo-na-mee Thursday czwartek © cńrar-tek ticket bilet © bee-let ticket collector kontroler biletowy © kon-fro-ler bee-le-fo-vi ticket machinę automat biletowy ow-fo-mat bee-le-fo-vi ticket office kasa biletowa kasa bee-le-fova tide ...
Piotr Czajkowski, 2007
2
Mała encyklopedia rachunkowości - Strona 103
biorstwa w placowkach terenowych sä. tworzone kasy finansowe pomocnicze (kasy dworcowe i stacyjne) oraz kasy operacyjne — kasy biletowe i konduk- torskie. Kasy pomocnicze tworzone s .4 w niektórych jednostkach terenowych dla ...
Stanisław Skrzywan, 1971
3
Polityka wielkich robót publicznych - Strona 60
powstało przekonanie, iż prawidłowy statut banku biletowego musi przewidywać pokrycie złotem banknotów, albo banknotów i natychmiast płatnych zobowiązań razem wziętych, np. w rozmiarach 40% albo 30%. W ten sposób zostały też ...
Zdzisław Ludkiweicz, 1936
4
Bank i jego organizacja - Strona 12
z reguły banki biletowe. One też są głównemi zbiornikami weksli i ich zachowanie się oraz ich stopa dyskontowa mają decydujący wpływ na inne banki. Zwyczajny kupiec czy przemysłowiec ma rzadko dostęp wprost do banku biletowego, ...
Feliks Wiliński, 1922
5
Prezydenci i premierzy Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 83
Mówił: „Samo założenie banku biletowego w formie spółki akcyjnej, która będzie drukowała bilety bankowe z innym napisem, niż ma go obecnie marka polska — jak tego z wielu stron u nas się żąda — w naszych warunkach obecnych do celu ...
Andrzej Chojnowski, ‎Piotr J. Wróbel, 1992
6
Szkolnictwo żydowskie w Warszawie 1831-1870 - Strona 58
Zydów, zniosly podatek biletowy (od 1 sty- cznia 1831 r.) — budzet miejski stracil zródlo dochodów przeznaczonych na utrzymanie szkól zydowskich. KRWRiOP wystapila wówczas do Rzadu Na- rodowego o przywrócenie dawnej oplaty ...
Zofia Borzymińska, 1994
7
Rozmówki rosyjskie
Czyjest tu gdzies W pobliiu automat biletoWy? Którym autobusem sie tam dostane? Jaki jest nastepny przystanek? Plzepraszam, chcialbym Wysìasé. Przegapilem mój przystanek tramwaj autobus trolejbus metro stacja przystanek na iadanie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Grundwortschatz Polnisch - Strona 164
ПЕ! automat (biletowy) bloczek, -czka (biletowy) cena biletu kasownik, -a kasowac'lskasowac' bilet Bilet nalezy skasovvaó W autobusie. на. Заре. kara ta ksówka postój, -oju taksówek zamawiac'lzamówic' taksówkç КЕМ/паб na taksówkel ta ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
9
Rozmówki greckie
Czy jest tu gdzieffl w pobli$u automat biletowy? Którym autobusem sió tam dostanó? Jaki jest nastópny przystanek? Przepraszam, chciałbym wysiãfflé. Przegapiłem mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus metro przystanek stacja ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki litewskie
Czy jest tu gdzieffl w pobli$u automat biletowy? Którymautobusem sió tam dostanó? Jaki jest nastópny przystanek? Przepraszam, chciałbym wysiãfflé. Przegapiłem mój przystanek. tramwaj autobus trolejbus metro przystanek stacja przystanek ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«BILETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiletowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dismaland Banksy'ego: kryzys biletowy. Sześć milionów chętnych
Falstart ponurego "parku rozrywki" największej gwiazdy street artu. Błędy na stronie internetowej i brak możliwości kupienia biletów w sieci. Niektórzy nawet ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Nowa bramka uszczelnia system biletowy. Więcej pasażerów w …
Na stacji Politechnika testowany jest nowy, szerszy typ bramki biletowej, przeznaczony dla osób z większym bagażem bądź mających problem z poruszaniem ... «Transport Publiczny, 7月 15»
3
Europarlament apeluje o jeden bilet na różne środki transportu w …
Zintegrowany system biletowy bez wątpienia ułatwi przemieszczanie się - jest to bardzo potrzebne w dzisiejszym zglobalizowanym świecie, gdzie ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Ruszyła otwarta sprzedaż karnetów i nowy system biletowy
Legia Warszawa uruchomiła dziś otwartą sprzedaż karnetów na nowy sezon, a wraz z nią nowy interfejs do kupowania biletów i karnetów. Od teraz aby kupić ... «Legionisci.com, 6月 15»
5
MZA w Warszawie ogłosiły przetarg na 80 autobusów
Każdy z pojazdów zostanie wyposażony w automat biletowy, monitoring, elektroniczną informację pasażerską, oraz liczne udogodnienia dla osób ... «Puls Biznesu, 1月 15»
6
Tak wybierali zwycięzcę, że złamali przy tym prawo
Fabrycznie nowe, wyposażone w klimatyzację, automat biletowy i inne udogodnienia, jak np. elektroniczne wyświetlacze z trasą i głosowe komunikaty o ... «Strefa Biznesu, 1月 15»
7
UTK nałożył ponad 150 tys. zł kary dla PKP Intercity
... o możliwości zakupu biletów w cenach promocyjnych na podróż pociągami spółki w automatach biletowych - poinformował w piątek w komunikacie urząd. «Wyborcza.biz, 1月 15»
8
Padł system biletowy Pendolino. Zmarnowana szansa PKP
Początek sprzedaży biletów na nowe pociągi to prawdziwa wizerunkowa katastrofa PKP Intercity. I to w chwili, gdy wydawało się, że wszystkie kłopoty Pendolino ... «Polityka, 11月 14»
9
Biletowy chaos w podłódzkich pociągach [FILM]
Pasażerowie pociągów jeżdżących na trasie Łódź Kaliska - Sieradz skarżą się na problemy z kupnem i sprawdzaniem biletów. U jednego przewoźnika nie ... «Dziennik Łódzki, 11月 14»
10
Warszawska Karta Miejska pozwoli jeździć nawet do Mińska
Stołeczny system biletowy sięgnie aż do Mińska Mazowieckiego i Węgrowa. Ze wspólnym biletem na pociągi podmiejskie i komunikację w Warszawie jeżdżą ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biletowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biletowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż