アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monofizycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONOFIZYCKIの発音

monofizycki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOFIZYCKIと韻を踏むポーランド語の単語


banskobystrzycki
banskobystrzycki
bartoszycki
bartoszycki
belzycki
belzycki
bystrzycki
bystrzycki
daleszycki
daleszycki
dobczycki
dobczycki
dobroszycki
dobroszycki
dobryszycki
dobryszycki
dobrzycki
dobrzycki
dolnoluzycki
dolnoluzycki
dzialoszycki
dzialoszycki
gaworzycki
gaworzycki
gizycki
gizycki
glowczycki
glowczycki
glubczycki
glubczycki
gluszycki
gluszycki
gornoluzycki
gornoluzycki
gorzycki
gorzycki
iwierzycki
iwierzycki
jezycki
jezycki

MONOFIZYCKIのように始まるポーランド語の単語

monodramatyczny
monodyczny
monofag
monofagi
monofagiczny
monofagizm
monofiletycznosc
monofiletyczny
monofiletyzm
monofizyci
monofizyta
monofizytyzm
monofobia
monofonia
monofoniczny
monofoto
monoftong
monoftongiczny
monoftongizacja
monogamia

MONOFIZYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk dolnoluzycki
jezyk gornoluzycki
kaszycki
kobierzycki
kolaczycki
koszycki
kroczycki
krotoszycki
krzeszycki
kuszycki
leczycki
luzycki
malczycki
milejczycki
modliborzycki
muzycki
nadarzycki
niedobczycki
nowoskalmierzycki
obrzycki

ポーランド語の同義語辞典にあるmonofizyckiの類義語と反意語

同義語

«monofizycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOFIZYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monofizyckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonofizyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monofizycki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一性论
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monofisita
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Monophysite
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Monophysite
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوحدانية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монофизитский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Monophysite
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

করলে তার পতন ঘটানো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monophysite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Monophysite
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monophysite
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キリスト単性論者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Monophysite
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Monophysite
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Monophysite
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Monophysite
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Monophysite
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Monofizit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monophysite
65百万人のスピーカー

ポーランド語

monofizycki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монофизитский
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monofizită
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονοφυσίτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Monophysite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Monophysite
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Monophysite
5百万人のスピーカー

monofizyckiの使用傾向

傾向

用語«MONOFIZYCKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monofizycki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、monofizyckiに関するニュースでの使用例

例え

«MONOFIZYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonofizyckiの使いかたを見つけましょう。monofizyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspólnoty chrześcijańskie w tworzącej się Europie - Strona 65
Wielki ruch monofizycki, uznający wbrew orzeczeniu soboru w Chalcedonie w 451 roku tylko jedną naturę Chrystusa, znalazł między innymi u części mnichów mocne oparcie. Na nich też miał się z czasem oprzeć Kościół monofizycki.
Jerzy Kłoczowski, 2003
2
Faras: malowidła ścienne w zbiorach Muzeum Narodowego w ...
Nic więc dziwnego, że w oczach aleksandryjskich patriarchów monofizyckich był on uważany za „Odnowiciela Kościoła", za „Nowego Konstantyna". Sprawa monofizytyzmu w Nubii nie jest do dzisiaj całkowicie wyjaśniona. Chodzi tu przede ...
Kazimierz Michałowski, ‎Stefan Jakobielski, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 1974
3
Siedem soborów ekumenicznych - Strona 147
Po jakimś czasie z grupy, dioskurowców (monofizytów właściwych) wyodrębniła się pół monofizycka i pół chalcedońska grupa sewerian czyli stronników Sewera z Antiochii (zm. 538 r.) głoczącego naukę już prawie ortodoksyjną wyrażoną w ...
Szczepan Włodarski, 1969
4
Zapomniani bracia: ginący świat chrześcijan Bliskiego Wschodu
Sobór w Chalcedonie w 451 roku potępił chrystologię monofizycką i ogłosił dogmat o dwóch naturach Jezusa (niezmiennych, niepodzielnych, nie zmieszanych i nie dających się oddzielić) złączonych w jednej osobie Zbawiciela. Zwolennicy ...
Andrzej Flis, ‎Beata Kowalska, 2003
5
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 651
XVII w. działalność unijna wśród monofizyckich jakobitów narodowości syr. doprowadziła 1656 do pozyskania dla unii kość. bpa Aleppo Andrzeja -> Akidżana, który 1662 został uznany przez Turcję, a nast. przez Stolicę Apost. patriarchą ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
6
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 328
Nie dlatego, iżby zostały przywrócone; mówi się wprawdzie o „przesadnym akcentowaniu bóstwa Chrystusa” jako dziedzictwie wczesnego średniowiecza – następstwie długotrwałego zwalczania monofizyckich i ariańskich zaprzeczeń (R.
Andrzej Dąbrówka, 2013
7
Historia Kościoła Katolickiego: (a). Czasy nowożytne, ... - Strona 246
Różnice teologiczne co do monofizyckiego ujmowania boskiej i ludzkiej natury Chrystusa podzieliły duchowieństwo etiopskie na szeuań- skie (teuahdo) i godżausko-ligrejskie (kybat). Z tego powodu doszło nawet do wojny domowej, która ...
Marian Banaszak, 1989
8
Historia Bizancjum - Strona 74
potępił naukę monofizycką, przeciwstawiając jej własną: Chrystus posiada dwie równie doskonałe natury: ludzką i boską (duofizytyzm)102. Kolejny rozłam Kościoła wschodniego stał się faktem. Odtąd na tronie biskupim Antiochii zasiadali na ...
Waldemar Ceran, 2005
9
Antyczne tradycje średniowiecznej praktyki pisarskiej: ... - Strona 130
Filoksenos, monofizycki biskup Mabbug w latach 458-5 1822, zainicjował prace nad kolejnym przekładem Nowego Testamentu z języka greckiego na syryjski. Powstałe około poł. V w. tłumaczenie Biblii, tzw. Pesitta (popularne), pozostawało ...
Mieczysław Mejor, 2000
10
Historia Kościoła. Czasy nowożytne : rozłam w ... - Strona 263
nie zmienił położenia monofizyckich jakobinów. Głównym celem Turcji było ściąganie podatków z chrześcijańskich gmin. Sułtan zatwierdzał patriarchę za wysoką sumę pieniężną. Dostojnicy kościelni uciekali się do podobnych środków.
Bolesław Kumor, 2002

用語«MONOFIZYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonofizyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starsi bracia
Kościół ten określa się także mianem monofizyckiego – to z powodu odrzucenia doktryny Soboru Chalcedońskiego o istnieniu dwóch natur w Chrystusie. «Wiara.pl o Kościele, 8月 15»
2
„Jerozolima nasza!” (*)
... związaną z rozwojem herezji ariańskiej, pelagiańskiej, a w końcu monofizyckiej. W tym kontekście zbrojni zwolennicy Mahometa jawili się jako „bicz Boży”. «Wirtualna Polonia, 7月 15»
3
Jutro Papież przyjmie zwierzchnika Ormiańskiego Kościoła …
Grecy, Rosjanie, Bułgarzy czy Rumuni). Utarł się pogląd, że Kościół ormiański reprezentuje tzw. nurt monofizycki, co jest jednak wielkim uproszczeniem. «Niedzela, 4月 15»
4
Chrześcijaństwo znika z północnego Iraku
Należeli oni głównie do katolickich Kościołów wschodnich, Asyryjskiego Kościoła Wschodu, nestoriańskiego Starożytnego Kościoła Wschodu, monofizyckiego ... «PCh24.pl, 7月 14»
5
Papież do zwierzchnika Ormian: wspólne męczeństwo wzywa nas …
Utarł się pogląd, że Kościół ormiański reprezentuje tzw. nurt monofizycki, co jest jednak wielkim uproszczeniem. Działy: Aktualności. Tagi: wizyta. Zobacz także. «Niedzela, 5月 14»
6
Chrystus i chrześcijanie w świetle Koranu
W VI wieku powstał syryjski Kościół monofizycki; w Edessie i przylegających do niej terenach działał Kościół jakobitów. Sam monofizytym, przecież i tak już ... «PCh24.pl, 9月 13»
7
Książka o „trzecim Egipcie”
Czy dobrze zakorzenionego w patriarszej stolicy (i szerzej, w całym kraju) monofizyckiej herezji? Czy ortodoksji bronionej aktualnie przez Konstantynopol? «PCh24.pl, 8月 13»
8
Oaza tolerancji
sankcjonujący prawa monofizyckich Ormian. Nie oznacza to jednak, że Kazimierz Wielki traktował religię na sposób synkretyczny lub obojętny. Widać to bardzo ... «Nasz Dziennik, 1月 13»
9
Papież spotkał się z przedstawicielami Kościołów chrześcijańskich
... wywodzących się historycznie z Syryjskiego Kościoła Prawosławnego, zwanego też jakobickim, należącego do tzw. monofizyckiego nurtu chrześcijaństwa. «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 12»
10
Cesarz bizantyński w niewoli! – bitwa pod Mantzikertem (1071)
Wiele do życzenia pozostawiała również polityka bizantyńska wobec mieszkańców pogranicza, monofizyckich Ormian i Syryjczyków. Zamiast zjednania tej ... «Histmag.org, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Monofizycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monofizycki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż