アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monophysite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONOPHYSITEの発音

monophysite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPHYSITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOPHYSITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monophysite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キリスト単

Monophysisme

単体主義は、ネストリウス主義に反してビザンチン帝国で5世紀に登場し、アレクサンドリアのEutychesとDioscorusによって熱心に擁護されたキリスト教的教義である。 それは、息子がただ一つの性質を持ち、それが神であり、後者が人間の本性を吸収したことを確証します。 Le monophysisme est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire byzantin en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès et Dioscore d'Alexandrie. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature et qu'elle est divine, cette dernière ayant absorbé sa nature humaine.

フランス語辞典でのmonophysiteの定義

辞書の中の単母方の定義は、(カルセドニア評議会(451)によって与えられた人間の本性と神の性質が人に共存するという定義とは対照的に) 。 誰がモノフィサイトの教義を採択したのか。 単相性の別の定義は単相性の教説です。

La définition de monophysite dans le dictionnaire est celui qui ne reconnaît qu'une nature dans la personne du christ (en opposition à la définition donnée par le concile de chalcédoine (451) selon laquelle la nature humaine et la nature divine coexistent dans une personne). Qui a adopté la doctrine des monophysites. Une autre définition de monophysite est doctrine des monophysites.

フランス語辞典で«monophysite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPHYSITEと韻を踏むフランス語の単語


antiparasite
antiparasite
bursite
bursite
composite
composite
contre-visite
contre-visite
dermatomyosite
dermatomyosite
ectoparasite
ectoparasite
glossite
glossite
halloysite
halloysite
hussite
hussite
marcassite
marcassite
martensite
martensite
myosite
myosite
métahalloysite
métahalloysite
opposite
opposite
parasite
parasite
pyrolusite
pyrolusite
réussite
réussite
sinusite
sinusite
site
site
visite
visite

MONOPHYSITEのように始まるフランス語の単語

monophage
monophasé
monophasique
monophénol
monophonie
monophonique
monophosphate
monophtongaison
monophtongue
monophylétique
monophylétisme
monophylle
monophysisme
monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie
monopole
monopoler
monopoleur

MONOPHYSITEのように終わるフランス語の単語

andalousite
andésite
argentojarosite
chersite
cérusite
endoparasite
magnésite
manganosite
non-réussite
omphalosite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
tarsite
trachyandésite
ténosite
xanthiosite
zincosite
zooparasite
zoïsite

フランス語の同義語辞典にあるmonophysiteの類義語と反意語

同義語

«monophysite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPHYSITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monophysiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonophysiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monophysite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基督一性论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

monophysite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

monophysite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monophysite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوحدانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монофизитское
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monophysite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করলে তার পতন ঘটানো
260百万人のスピーカー

フランス語

monophysite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

monopisit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

monophysite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キリスト単
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

monophysite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monophysite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monophysite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

monophysite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monophysite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Monofizit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monophysite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Monophysite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монофизитское
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monofizită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονοφυσίτες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monophysite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Monophysite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monophysite
5百万人のスピーカー

monophysiteの使用傾向

傾向

用語«MONOPHYSITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«monophysite»の使用頻度を示しています。
monophysiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monophysite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPHYSITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monophysite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monophysite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monophysiteに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPHYSITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonophysiteの使いかたを見つけましょう。monophysiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pape Et Patriarches
Jean Ior, 428. Domnus II, 441. Maxime Ier, 451-455. Basile I°r, 457. Acace, 458. Martyrius, 451). Abdique en 470. Pierre Ier le Foulon (1), 470. Abdique en 471, monophysite, Julien, 471-475. Jean II Codonat, 476. Monophysite. Etienne II, 47.7.
2
Les chaînes exégétiques grecques sur les Psaumes: ...
Elle porte en marge des gloses d'Athanase et d'Hésychius, deux des auteurs de la chaîne «monophysite»; or elle a été exécutée, près d'Alexandrie, sur l'ordre d' Athanase, patriarche monophysite d'Antioche, par Paul de Tel|a et divers ...
Gilles Dorival, 1986
3
Le Christ de Cyrille d'Alexandrie: l'humanité, le salut et ...
La crise nestorienne et la crise monophysite, génératrices de schismes qui perdurent aujourd'hui, ont contribué à passionner le débat jusqu'à notre époque. Cyrille est pourtant reconnu comme un grand théologien, parmi les plus grands, par ...
Bernard Meunier, 1997
4
Histoire du christianisme en Afrique: les sept premiers siècles
Avec l'accord de son mari, l'impératrice protège personnellement les chefs de l' opposition monophysite en vue «d'assurer une réconciliation future lorsqu'une formule universellement acceptable sera trouvée»19. Justinien ne doute pas qu'il  ...
Dominique Arnauld, 2001
5
L'aventure des Nestoriens
Sévère fut lui aussi déposé, réintégré, rejeté par l'empereur de Byzance, Justin, et devant fuir en Egypte, mais accepté à la cour de Justinien et protégé par l' impératrice Théodora, elle-même monophysite fervente: sa vie illustre bien les aléas ...
Paul Roques, 2013
6
Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua
Finally, the author's Chalcedonian position or non-Monophysite viewpoint, is illustrated, according to the same writer, by the omission in the Martyrium of a chapter, to which a reference is preserved in the Book, where the evangelization of ...
Simone Scheers, Jan Quaegebeur, 1982
7
LES CHRONIQUEURS SYRIAQUES
T héodora prend à cœur le parti des monophysite.? La fidèle impératrice Théodora, par politique et par conviction, tenta de protéger avec courage, sollicitude et ténacité ses coreligionnaires, les monophysites. Elle maintint leur puissance.
Ephrem-Isa Yousif, 2002
8
Le nouveau Théo
Michel Dubost, Stanislas Lalanne. Index : Nestoriennes : Églises –; Assyrienne : Église apostolique – d'Orient; Chaldéen : Chrétiens de rite –; Chaldéenne : Église –; SyroMalabare;. Les. Églises. d'origine. monophysite. Églises dites ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
9
Les origines chrétiennes dans les provinces danubiennes de ...
CHAPITRE IV LES ÉGLISES ILLYR1ENNES AU VIe SIÈCLE I. — Le schisme monophysite et le retour a l'union. G'esl au milieu du désarroi causé par les invasions barbares que l'épiscopat de ce qui existait encore du diocèse dacique eut à ...
Jacques Zeiller, 1967
10
La Cappadoce, IVe-VIe siècle: une histoire provinciale de ...
Aussi la question monophysite, malgré la pauvreté de la documentation sur les rapports qui unirent la métropole de Césarée au patriarcat de Constantinople, atteste-t-elle que les Eglises de Cappadoce, particulièrement celle de Césarée, ...
Sophie Métivier, 2005

用語«MONOPHYSITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonophysiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Éthiopie, un pays d'Afrique très chrétien
... d'une Eglise monophysite, très proche des coptes par exemple (et de l'Eglise apostolique arménienne), et qui définit le Christ d'une manière ... «Le Figaro, 4月 15»
2
La liberté d'expression et le respect de l'autre
... la divine et l'humaine (ou encore le monde chrétien et le monde païen), y étaient nettement séparées, et le monastère était monophysite, ne ... «AgoraVox, 1月 15»
3
Comment fonctionne l'antisémitisme d'aujourd'hui ?
Je suis très conscient de la difficulté de produire une réforme de type Vatican II au sein d'une religion dérivée de l'hérésie monophysite et de ... «La Règle du Jeu, 10月 14»
4
Glen Bowersock et le trône d'Adoulis
Mais tandis que l'Ethiopie adhère à la foi du Christ (dans sa version monophysite) un peu avant 340, au temps du négus Ezana, les Himyarites ... «L'Histoire, 10月 14»
5
Les coptes égyptiens et leur pape en questions
En 451, au concile de Chalcédoine, les chrétiens d'Égypte ont opté pour la doctrine monophysite, qui affirme que le Christ a une nature unique ... «Le Figaro, 11月 12»
6
FIGURATIF – Représenter le prophète est-il vraiment interdit par le …
... sous les impôts pour ces guerres, les persécutant pour l'hérésie monophysite, d'où l'accueil triomphant des arabes en Syrie et Palestine. «Le Monde, 9月 12»
7
Monastère amer
Selon la pure tradition monophysite. Les premières années, les moines se nourrissent de baies et de racines, jusqu'à ce que Dieu envoie une ... «Libération, 8月 12»
8
La bonne sœur de Meyssan
... imposée par Byzance, et versaient dans le schisme monophysite, selon lequel le Christ n'aurait qu'une seule nature, divino-humaine. «AgoraVox, 1月 12»
9
La réception latine et la réception arabo-syriaque des sciences …
... et ecclésiastique monophysite, contemporain de Boèce. Il étudia à Alexandrie où étaient enseignées en étroite association la philosophie aristotélicienne et la ... «Revues.org, 5月 11»
10
La mosaïque des Chrétiens d'Orient
Elle a suivi la rupture monophysite du Ve siècle pour des raisons d'indépendance culturelle autant que religieuse. Les arméniens sont ... «Slate.fr, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Monophysite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monophysite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z