"monorym"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でMONORYMの発音

monorym

ポーランド語でMONORYMはどんな意味ですか？

monorhyme

Monorym

Monorym - 各詩が同じ韻を繰り返す詩。 Monorymは中世の詩やヨーロッパの中世の詩的な伝統に広く使われていました。 ロシア語を含む国の詩では、比較的短いモノリミーを見つけることができます。 Mikhail Gasparovが指摘しているように、韻を定期的に使用する初期の形態では、より複雑なパターンが出現するため、「monorymumsはより少なくなり、使用法は詩の内容によって動機づけられました。 ロシア文学の伝統では、Alexander Sumarokov、Afanasij Fiet、Alexei Apuchtin、Fyodor Sologub、Nikolay Asiev、Vladimir Wysockiなどが書いた。 ↑Monorym。 ポーランド語辞書。 ↑М. Л. Гаспаров。 Монорим//ГаспаровМ. Л. Русскиестихи1890-х - 1925-годовкомментариях。 - Высшаяшкола、1993。 - С. ИгорьСухих。 Заразрываорты//«Звезда»、2003、№10 ....

Monorym – wiersz, w którym w każdym wersie powtarza się ten sam rym. Monorym był szeroko wykorzystywany w poezji średniowiecznego Wschodu i w szeregu europejskich średniowiecznych tradycji poetyckich. Stosunkowo krótkie monorymy można znaleźć w poezji narodowej, w tym w rosyjskiej. Jak wskazuje Michaił Gasparow, najwcześniejszym sposobem regularnego użycia rymu, a zatem, z pojawieniem się bardziej złożonych schematów, „monorymy stały się rzadkością i używanie ich zwykle było motywowane treścią wersów”. W rosyjskiej tradycji literackiej monorymy pisali Aleksandr Sumarokow, Afanasij Fiet, Aleksiej Apuchtin, Fiodor Sołogub, Nikołaj Asiejew, Władimir Wysocki i inni.

MONORYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmonorymを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonorymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monorym»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - 英語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: monorhyme
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: monorhyme
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: monorhyme
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: monorhyme
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: monorhyme
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: monorhyme
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: monorym
• ポーランド語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: monorym
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: monorym

«MONORYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonorymの使いかたを見つけましょう。monorymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jacques Monory

Postmodern Romaitics The Assassinat^ by Painting - ft perIence JEAN-FRANCOIS LYOTARD »BTC '-w □^- r~ * □ .9 TM*t! MONORY L'assassina^de l'expérience par la peinture - Monory m Romantiques postmodernes Sarah Wilson ,^TY o* ...

Jean-François Lyotard, 1998

Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury ...

Będą to sprawy monorymów, spoistości dystychu, przerzutni oraz stosunku autora do kanonu jednostki wierszowej. Monorymy, czyli jednostki składniowo-in tonacy jne sprzęgnięte jednym rymem, stanowią trzon średniowiecznej wersyfikacji ...

Kazimierz Budzyk, 1956

Odrodzenie w Polsce: Historia literatury - Strona 98

Krzyżanowski wysunął słuszną zresztą tezę: „jeś1 li statystyka ma być argumentem, to należy ją robić dokładnie" — i podał różne od moich obliczenia tzw. monorymów Krótkiej rozprawy. Ja stwierdziłem, że monorymów tych jest 0,76%, ...

Bogusław Leśnodorski, 1956

Gazele wybrane Hafiza: - Strona 30

Jak wynika z tego zestawienia, większe grupy ga- zeli (ponad 70) obejmują kilka zaledwie monorymów spółgłoskowych: o o <<□ siedem grup tworzy po kilkanaście gazeli z monorymem na> \ 'j 'j 'J- 'j < j '» (ponad 10 do 25), pozostałe zaś ...

Ḥāfiẓ, ‎Ananiasz Zajączkowski, 1957

W wieku Reja i Stańcyzyka: szkice z dziejów Odrobzenia w ...

wość rymów utworu, na którą zwrócono uwagę w czasach ostatnich, mianowicie zespoły czterowierszowe i sześciowierszowe związane wspólnym rymem, a więc coś, co przypomina monorymy liryki łacińskiej i niełaciń- skiej Średniowiecza.

Julian Krzyżanowski, 1958

Przełom renesansowy w literaturze polskiej drugiej połowy ...

Żeby się w tym bliżej zorientować, trzeba prześledzić w Krótkiej rozprawie te same płaszczyzny wiersza, jakie poddawaliśmy analizie w Dialogu Palinura. Będą to sprawy monorymów, spoistości dystychu, przerzutni oraz stosunku autora do ...

Kazimierz Budzyk, 1953

The International Who's Who 1992-93 - Strona 1131

MONORY, Jacques; French artist; b. 25 June 1934, Paris; s. of Luis Jose Monory and Angel Foucher; m. Sabine Monirys 1959 (divorced 1968); one c; ed. Ecole de Beaux Arts, Paris; numerous one-man exhbns. in France and throughout ...

1992-93 56, ‎56 1992-93, 1992

Journal officiel de la République française: Débats ... - Strona 661

Monsieur Monory, l'article 40 est-il applicable ? M. René Monory, au nom de la commission des finances. Monsieur le président, toute réintégration entraine des dépenses supplémentaires. Je suis donc dans l'obligation de reconnaître que ...

France. Parlement (1946- ). Sénat, 1974

Comptes rendus des débats - Tom 3 - Strona 2836

M. René Monory, ministre de l'industrie, du commerce et de l'artisanat. Le Gouvernement accepte l'amendement. M. le président. Personne ne demande la parole ?... Je mets aux voix l'amendement n" 2. (L'amendement est adopté.) ...

France. Parlement (1946- ). Sénat, ‎France. Parlement (1946- ). Sénat. Service des archives, 1977

Virshuvanny: Metryka, Poetyka, Strofika, Enei ̈da, Sonet, ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011