アプリをダウンロードする
educalingo
monostych

"monostych"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONOSTYCHの発音

monostych


MONOSTYCHと韻を踏むポーランド語の単語

akrostych · anaptych · chronostych · diakrostych · dyptych · dystych · dziewiec dziesiatych · eutych · giertych · grabsztych · hemistych · kopersztych · kupfersztych · mezostych · oktostych · osztych · pek prostych · stych · telestych · tetrastych

MONOSTYCHのように始まるポーランド語の単語

monopteros · monorym · monosacharyd · monoski · monoskop · monospermia · monospermiczny · monostrofa · monostroficznie · monostroficzny · monostychiczny · monosylaba · monosylabicznosc · monosylabiczny · monosylabowy · monotechniczny · monoteista · monoteistyczny · monoteizm · monoteleta

MONOSTYCHのように終わるポーランド語の単語

aleja zasluzonych · apel poleglych · astrych · bank danych · baza danych · biuro rzeczy znalezionych · brych · capstrych · czmych · doktor nauk medycznych · dołoj gramotnych · dwoinka zapalenia opon mozgowych · dych · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dziesiec przykazan bozych · dziesiecioro przykazan bozych · europejski osrodek badan jadrowych · gabinet figur woskowych · sztych · wszystkich swietych

ポーランド語の同義語辞典にあるmonostychの類義語と反意語

同義語

«monostych»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOSTYCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monostychを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonostychの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monostych»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

monostych
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monostych
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monostych
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

monostych
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

monostych
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

monostych
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monostych
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

monostych
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monostych
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monostych
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

monostych
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

monostych
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

monostych
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monostych
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

monostych
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

monostych
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

monostych
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

monostych
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monostych
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monostych
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

monostych
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monostych
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

monostych
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monostych
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monostych
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monostych
5百万人のスピーカー

monostychの使用傾向

傾向

用語«MONOSTYCH»の使用傾向

monostychの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monostych»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monostychに関するニュースでの使用例

例え

«MONOSTYCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonostychの使いかたを見つけましょう。monostychに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1537
Por. makro-. mono- pierwszy czlon obcych wyrazów zlozonych, pisany Iacznie, o znaczeniu jeden, pojedynczy', np. monocentryzm, monocykl, monodram, monogamia, monogeneza, mono- stych, monotematyczny . W zlozeniach polskich ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Strona 73
Warszawa i Paryz, 1863 — 5. Ser. I. pag. Xx — Y). Kctrzynski w notatkach trzemeszeiiskicli znalazl dwa napisy z kielicha i patyny. z których tylko jeden dystych jest ten sam, со u Przezdzieckiego, drugi monostych (»Comordes fantnr ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 504
-mu, -mie; -mów monosacharyd -du, -dzie; -dów monoskop -pu, -pie; -pów monospermia -mii, -mie monospermiezny monostrofa -fie, -fç monostych -chu; -chów monostychiczny monosylaba -abie, -abe; -ab monosylahowy munotechniczny ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Pegaz dęba [czyli: Panopticum poetyckie - Strona 71
Stacje Męki Pańskiej ujęte zostały w monostych: Coena, Hortus, Caiphas, Pilatus, Cruxąue, Sepulcrum*. Spowiednik miał przy zadawaniu pytań gotową, znów hek- sametrową, formułę, aby nie pominąć żadnej okoliczności popełnionego ...
Julian Tuwim, 1950
5
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 73
Ser. I. pag. Xx-Y). Kętrzyński W notatkach trzemeszeńskich znalazł dwa napisy z kielicha i patyny. z których tylko jeden dystych jest ten sam, co u Przezdzieckiego, drugi monostych (»C0m'0rde8 fflnlm' 'istí...«) jest różny (K, MP V, 970).
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
6
Jeden przeciw Tebom - Tom 2 - Strona 255
W myśl swego transcendentnego nous, ale w jaskrawej sprzeczności do swych przeestetyzowanych idei, gloryfikujących ciało. Ciało piękne, zwinne, myślące! — zawsze gotowe do zrośnięcia się z drugim ciałem w platoniczny monostych: ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
7
Andrzej Krzycki: poeta, dyplomata, prymas - Strona 87
oraz monostych: „Hic panis est vivus, verbum, caro, victima, Christus". Żaden z wyżej wymienionych tekstów nie znalazł się na marmurowym cyborium, w ostateczności przyjęto inną koncepcję napisu: Krzyckiemu przypisuje się również ...
Leszek Barszcz, 2005
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 198
... zjawisko wystçpujaœ u wiekszosci zwierzat i u ludzi» (z gr.) monostrofa z /V, CMs. ~fie; Im D. ~of, lit. «utwór poetycki majacy jednq strofç» monostroficzny «majacy jedng strofe, jednostrofo- wy»: Utwór monostroficzny. monostych m III, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Klucze do wyobraźni - Strona 347
Ale niejeden z nich zakrawa na osobny, zamknięty w sobie, skończony utwór, niby monostych Emmanuela Lochac, aforyzm Leca czy Gomeza de la Serna. Większość — dzięki prostocie i „równaniowemu" charakterowi związków składniowych ...
Jerzy Kwiatkowski, 1973
10
Motywy antyczne w poezji Leopolda Staffa - Strona 91
Poeta użył tu pojęcia „pora" — xaipó<;, stanowiącego eden z głównych punktów starożytnej estetyki i w ogóle filozofii od cza- ów sofistów, i niemal dosłownie przejął pewien monostych Menandra nr 7): a7ravTa xoupto x«piv syei Tpuytópieva ...
Władysław Madyda, 1962
参照
« EDUCALINGO. Monostych [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monostych>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA