アプリをダウンロードする
educalingo
morderczyni

"morderczyni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMORDERCZYNIの発音

morderczyni


MORDERCZYNIと韻を踏むポーランド語の単語

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

MORDERCZYNIのように始まるポーランド語の単語

morda · mordasty · mordaty · mordecki · mordeczka · mordega · mordent · morderca · morderczo · morderczy · morderowy · morderstwo · mordka · mordobicie · mordoklejka · mordopranie · mordowac · mordowac sie · mordowanie · mordownia

MORDERCZYNIのように終わるポーランド語の単語

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni · odtworczyni

ポーランド語の同義語辞典にあるmorderczyniの類義語と反意語

同義語

«morderczyni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORDERCZYNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morderczyniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmorderczyniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«morderczyni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杀人犯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asesina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

murderess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घातक-स्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاتلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убийца
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assassina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

murderess
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

meurtrière
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembunuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mörderin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

たmurderess
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모 살자의 여성형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

murderess
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

murderess
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொலைகாரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खुनी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assassino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

morderczyni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вбивця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murderess
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φόνισσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moordenares
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

murderess
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

morder
5百万人のスピーカー

morderczyniの使用傾向

傾向

用語«MORDERCZYNI»の使用傾向

morderczyniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morderczyni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、morderczyniに関するニュースでの使用例

例え

«MORDERCZYNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmorderczyniの使いかたを見つけましょう。morderczyniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Kamil Janicki. czerwca 1932, s. 3. 64.Zabójczyni BrunonaBoya naawie oskarZonych,dz. cyt.,s. 6. 65. Rekonstrukcja rozmowy napodstawie: Tragiczna mi o9ćksięZniczki, dz. cyt., s. 4; KsięZna Woroniecka morderczyni Boya, ...
Kamil Janicki, 2013
2
Słownik trudności językowych - Strona 169
morderczyni lp morderczyni (Morderczyni sta- nela przed sqdem.) morderczynia (Morderczynia stanela przed sqdem.) M. lpB. morderczynic (Sqd skazalmor- derczynie na dozywocie.) morderczynia (Sqdskazal morderczy- nia na dozywocie.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Zrozumieć Parnickiego - Strona 62
Rozważmy, dla przykładu, sprawę Agatoklei-morderczyni-Draupadi. Oznacza ona: załamanie etosu greckiego w sercu Azji, wpływ obcych kultur, destrukcyjny wymiar buddyzmu. Ale Agatokłeja-morderczyni jest przecież zmyśleniem ...
Stefan Szymutko, 1992
4
Nigdy. przenigdy
Za kilka chwil ona ją zamorduje, nie ubrudziwszy sobie nawet rąk, apotem wmówi wszystkim,Ze Suttonsię potknęai spadawprzepa9ć. W g owie Emmypojawi się nowy nag ówek: Morderczyni. po raz drugi unika kary,. Nagleco9wniej pęk o. Nie.
Sara Shepard, 2014
5
Mroczne umysły
morderczyni,. by o jednym z nich. Dobieg mnie dXwięk kruszonego szka. By na tyle g o9ny,. Zeusysza. am go mimo plusku wody i brzęczenia lodówek znapojami. Dopiero kiedy Martin zakręci kurek, znów usysza am szmery. Obróciam się w ...
Alexandra Bracken, 2014
6
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
Morderczyni,. Spencer stanę a isię rozejrzaa. Korytarz by pusty. Szybko podesz a doschodów, ale tam teZ nikogo nie zauwaZya. Usysza askrzypnięcie i odwrócia się gwatownie. Zobaczya Beau.
Sara Shepard, 2013
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 558
M. czegoé: Morderca moich marzeri. morderczyni (nie: morderczynia) z I, B. morderczynie (nie: morderczyni^), W. morderczyni (nie: morderczynio), Im D. morder- czyri. DSktadnia jak morderca. morderstwo n III, Im D. morders tw: Okrutne, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 238
Nastçpnie udaje siç do pustelnika i pyta go o szanse nieujawnienia zbrodni. Otrzymuje uspokajajac^ odpo- wiedz, ze tylko ona i zabity maz wiedz^ o straszliwym postçpku. Morderczyni nie moze jednak zapomniec, nçkaja \щ wyrzuty sumienia, ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
9
Bezdomna
Na drzwiach kto9 napisa czarną farbą, która nie zdąZy a jeszcze wyschnąć: MORDERCZYNI. Zurywanym szlochem wpada do mieszkania, przekręciaw zamku klucz, zasunę a obie zasuwy i rozejrzaa się w panice dooko aniczym zaszczute ...
Katarzyna Michalak, 2013
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 305
... mentalne i stany wewnętrzne postaci, lecz głównie na podstawie danych perceptualnych, z rzadka jedynie pojawia się tu przytoczenie myśli Ignasi. Przyjęcie cudzej perspektywy – w tym wypadku morderczyni – zakładało (re-)konstrukcję jej ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

用語«MORDERCZYNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorderczyniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morderstwo na warszawskiej Pradze. Morderczyni była naćpana?
To ćpunka. Nie było dnia, aby czegoś nie brała – mówią mieszkańcy warszawskiej Pragi-Północ o 32-letniej morderczyni Pauliny L. (†26 l.) i jej dwojga dzieci. «fakt.pl, 11月 15»
2
Morderczyni z Pragi. Tak wygląda morderczyni matki i dwójki dzieci
32-letnia Magdalena M. która poderżnęła gardło swojej przyjaciółce, a potem – dla zatarcia śladów – wznieciła ogień w mieszkaniu została zatrzymana. «fakt.pl, 11月 15»
3
Morderczyni z Rakowisk Zuzanna M. pisze poezję w więzieniu
Morderczyni z Rakowisk Zuzanna M. przebywa w areszcie śledczym na warszawskim Grochowie. Oskarżona oczekuje na kolejną rozprawę i wyrok sądu. «fakt.pl, 11月 15»
4
Sąsiedzi morderczyni dla TVN Warszawa: "Płakała z nami, paliła …
Portal TVN Warszawa rozmawiał z sąsiadami zabitej kobiety. Z ich relacji wynika, że 32-letnia Magdalena M., która przyznała się do zbroni, dzień do jej ... «Warszawa w Pigułce, 11月 15»
5
Zuzanna M. w sądzie. Poetka-morderczyni z Rakowisk roztyła się w …
18-letnia poetka-morderczyni, która na swoim profilu określała siebie jako "bezczelnie młodą, bezczelnie zdolną", długo miała satysfakcję z dobrze - jak ... «pomponik.pl, 9月 15»
6
Zuzanna M., morderczyni z Rakowisk, usłyszy wyrok za seks z 14-latką
Zakończył się pierwszy proces morderczyni z Rakowisk. Zuzanna M. odpowiada za seks z nieletnią i częstowanie znajomych narkotykami. Wyrok zostanie ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
7
Czy w Petersburgu działała 67-letnia seryjna morderczyni?
Rosyjska policja zatrzymała Tamarę Samsonową, którą podejrzewa o zamordowanie 79-letniej sąsiadki. W czasie postępowania podejrzana zeznała, że zabiła ... «Kresy.pl, 7月 15»
8
Egzekucja "ducha z wyspy Rim" - Emiraty wymierzają sprawiedliwość
W trakcie procesu nie do końca udało się ustalić motywy morderczyni. Na pewno wiadomo, że nic jej nie łączyło z Ibolyą, jednak kobieta kilkakrotnie zmieniała ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
9
Portret psychologiczny morderczyni Agaty z Wejherowa: Wiktoria M …
Na jaw wyszły nowe fakty związane z brutalnym morderstwem 17-letniej Agaty z Wejherowa. Śledczy ustalili, że jej morderczyni Wiktoria M. już wcześniej ... «SE.pl, 5月 15»
10
Morderczyni czy ofiara? Na pewno celebrytka. Oblicza Amandy Knox
Przez prawie 8 lat świat z zapartym tchem śledził przebieg sprawy, ferował wyroki, lżył jako morderczynię i na przemian uznawał za niewinną jej bohaterkę. «TVN24, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Morderczyni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/morderczyni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA