アプリをダウンロードする
educalingo
morgowy

"morgowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMORGOWYの発音

morgowy


MORGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpagowy · analogowy · antydopingowy · antydumpingowy · antykidnapingowy · borgowy · dwuwargowy · jednomorgowy · kilkomorgowy · kilkumorgowy · letargowy · miedzytargowy · paromorgowy · piargowy · pieciomorgowy · prywatnoskargowy · przetargowy · skargowy · targowy · wargowy

MORGOWYのように始まるポーランド語の単語

morg · morga · morgan · morganatycznie · morganatyczny · morganista · morganit · morganizm · morgowina · morgownik · moria · moriarty · moricz · morin · morion · morituri te salutant · morka · morlesz · morlok · mormon

MORGOWYのように終わるポーランド語の単語

antyposlizgowy · bezkregowy · bezlodygowy · bezposlizgowy · bezzalogowy · biegowy · bilans ksiegowy · billingowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · brogowy · brzegowy · bukingowy · bumerangowy · cajgowy · calopociagowy · campingowy · caravaningowy · carvingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmorgowyの類義語と反意語

同義語

«morgowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morgowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmorgowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«morgowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

morgowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

morgowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

morgowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

morgowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

morgowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

morgowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

morgowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

morgowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

morgowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

morgowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

morgowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

morgowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

morgowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

morgowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

morgowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

morgowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

morgowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

morgowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

morgowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

morgowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

morgowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

morgowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

morgowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

morgowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

morgowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

morgowy
5百万人のスピーカー

morgowyの使用傾向

傾向

用語«MORGOWY»の使用傾向

morgowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morgowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、morgowyに関するニュースでの使用例

例え

«MORGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmorgowyの使いかたを見つけましょう。morgowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamie̜tniki chłopów: wybór - Strona 363
Przedmowa V PAMIĘTNIKI Gospodarz 2-morgowy w pow. skierniewickim, Warszawskie l Gospodarz dawniej 30-morgowy, później 18-morgowy w pow. błońskim, Warszawskie 6 Gospodarz 14-morgowy w pow. warszawskim, Warszawskie 11 ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1954
2
Kwestia agrarna w Królewstwie Polskim, 1871-1914 - Strona 120
A więc prawie 70% stanowili małorolni, ale tylko niecałe 20% posiadacze gospodarstw karłowatych. Przy sprzedaży gospodarstw z powodu emigracji zwraca uwagę duża rozpiętość cen: 430 rb. i 40 rb. za dwa 3-morgowe gospodarstwa.
Krzysztof Groniowski, 1966
3
Obraz własny życia w Polsce międzywojennej - Strona 427
Spis treści Daniel Polińska Słowo wstępne 5 Chłopi i proletariat wiejski o swoim losie 17 Osadnik wojskowy na 34 ha Tak zacząłem gospodarować 18 Gospodarz 30-morgowy Pobudowałem wprawdzie ładny dom, lecz 24 Gospodarz na 14 ...
Daniel Poliński, 1986
4
Roczniki historyczne - Tomy 5-6 - Strona 101
W b. Królestwie Polskiem najwiçcej byto osad, majqeych od 12 — 15 morgów, bo na 208.982 bylo takich 33.432. Obszary te, wyrazone w hektarach, przedstawiaja, sie. nastc.puja.co: 14-morgowy = 8 ha 37'9 arom jest mniejszy od pólwíóczka, ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1929
5
Kwestia rolna w Polsce kapitalistycznej - Strona 152
Limanowa: Fr. Jakubiak — syn 3-morgowegbo chłopa, remigrant z Francji Fr. Widzisz — gospodarz 2-morgowy Jan Jakubiak — gospodarz 2-morgowy Wł. Kucharczyk — syn chłopa 3-morgowego Józef Cieżak — właściciel 2 mórg Jan ...
Stefan Ignar, 1952
6
Rodzina chłopska i gospodarstwo rolne - Strona 69
Z drugiej znów strony i 30-morgowy gospodarz daje córkom mniejsze posagi, jesli ma ich wiçcej. Synowie dostaja. niekiedy wiçksze posagi; niedawno np. jeden zamozny gospodarz (35-morgowy) kupil synowi gospodar- stwo w sa.siednich ...
Stefan Ignar, 1986
7
Żmiąca wieś powiatu Limanowskiego: stosunki gospodacze i ...
Suma 2000 K. jest uważana za normalny posag zamożnej dziewczyny, to też zdarza się często, że 2000 K. daje za córką gospodarz 12-morgowy, rzadko trafiają się posagi większe *)□ Z drugiej znów strony i 30-morgowy gospodarz daje ...
Franciszek Bujak, 1903
8
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Tylko 1 gospodarstwo było 9-morgowe. Półłannicy — według dawnych zwyczajów — winni mieć po 6 sztuk sprzężaju dworskiego i odrabiać 3 dni sprzężajne, ale ponieważ dwór nie przydzielił im wołów, więc odrabiali swoim bydłem po 2 dni.
Tadeusz Mencel, 1988
9
Ruch Ludowy w Przeworskiem - Strona 40
Prowadził 12-morgowe gospodarstwo. We wsi cieszył się poważaniem i szacunkiem. Wojciech Małek z Jagiełły. Miał 10-morgowe gospodarstwo rolne. W czasie kampanii buraczanej pracował jako wagowy w cukrowni „Przeworsk". Wincenty ...
Władysław Fołta, 1975
10
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby ... - Strona 70
Walentym Janiaku, właścicielu 42-morgowej osady L. 6 we wsi Jakać Młoda, spadkobiercy podzielili_się w ten sposób, że pięć udziałów 7-morgowych otrzymały jego dzieci: Findrzej, Hnna Janiakówna, Ewa zamężna Sociakowa, Marjanna ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pierwsza, 1917

用語«MORGOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorgowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia parafii i drewnianego kościoła w Borze Zapilskim (cz. I)
Tenże za 3.5 morgowy plac otrzymał 10 morgów rządowych nieużytków na „Kopskiem” – na wschód od Boru Zapilskiego za potokiem Kopskie, teraz to jest ... «Gazeta Częstochowska, 2月 12»
2
Przegląd prasy sprzed 75 lat (17 października 1936)
W tym miejscu w tereny szpitalne wrzyna się wielki 2-morgowy plac. Okazuje, się, że plac ów miał zostać już dawno zakupiony przez państwo, żeby uzupełnić ... «Histmag.org, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Morgowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/morgowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA