アプリをダウンロードする
educalingo
moscic sie

"moscic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOSCIC SIEの発音

moscic sie


MOSCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOSCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

mos maiorum · mos pro lege · mosad · mosan · mosc · mosci · mosciac · moscic · moscicki · moscidziej · moscik · mosciompan · moscisko · mosciwy · moshing · mosiadz · mosiadzowac · mosiadzowanie · mosiadzowy · mosiek

MOSCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるmoscic sieの類義語と反意語

同義語

«moscic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moscic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoscic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moscic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

使自己舒适的夜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacer uno mismo cómodo para la noche
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

make oneself comfortable to the night
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रात को अपने आप को सहज बनाने के
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جعل نفسه مريحة ل يلا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделать себя комфортно ночью
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fazer-se confortável para a noite
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে রাতে আরামদায়ক করতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire soi confortable pour la nuit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Moscic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

machen sich angenehm auf der Nacht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夜に自分自身を快適に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밤 에 자신이 편안하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe awake dhewe nyaman kanggo wengi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho mình thoải mái vào ban đêm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தன்னை இரவு வசதியாக செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपण रात्री सोयीस्कर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geceye rahatına bakmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rendersi comodo per la notte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

moscic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробити себе комфортно вночі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a se face confortabil de noapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει κανείς άνετα τη νύχτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maak jouself gemaklik om die nag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra sig bekvämt att natten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre seg behagelig å natten
5百万人のスピーカー

moscic sieの使用傾向

傾向

用語«MOSCIC SIE»の使用傾向

moscic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moscic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、moscic sieに関するニュースでの使用例

例え

«MOSCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoscic sieの使いかたを見つけましょう。moscic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 560
Ptak mosci gniazdo. moscic siç ndk Via, moszczç sie, mosc sie «ukladac sie, sadowic sie na czyms wygodnie» Dktos mosci sie gdzies: Moscil sie w fotelu. mosc" z V, DCMs. i Im D. mosci, Im AI. moscie, oficj. «wyraz uzywany w oficjalnych ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 151
Jakom przed tem oznajmił Waszej Królewskiej Mości, Panu memu miłościwemu, tak już teraz czas jesienny ... Ja teraz jadę do Grudziądza, i tam się czas jaki zabawię gwoli tym traktatom, znosząc się wedle rozkazania W. K. Mści z IchMM.
Stanisław Przytecki, 1842
3
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. ... - Strona 425
które nikomu milsze być nie ma, iako W. K. Mości, gdybyś P. K. Mość dobre swe znać chciała. Po rozbieraniu rozumnym przedsięwzięcia W. K. Mości, gdzie na obie stronie każda rzecz iest uważana, gdzie się nie przepomniała ani powinność ...
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
4
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona xi
były, do mych rąk je posłała, abyfn jedne Aprzy drugich, wszytki, które wydać się godziły, kosztem swoim na świat wydał. ... Ważyłem się tego Wasz Mości je przypisać i ofiarować: jakoź przypisuję \i ofiaruję, i pod imieniem› Wasz Mości mego ...
Jan Kochanowski, 1825
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
... żebym mu lista tego nie oddawał, choćby to nawet o niego dopytywał się, w której majętności głębokiej Litwy, albo w ... carskim, z < listem do jego królewskiej mości, pana naszego, wyprawionym, Ofanazym Iwanowiczem, zjechawszy się.
Jan Chryzostom Pasek, 1837
6
Stanisława Okszyca Orzechowskiego, Kroniki Polskie: od ... - Strona 425
które nikomu milsze być nie ma, iako W. K. Mości, gdybyś 7. K. Mość dobre swe znać chciała. 7. K. Mości, gdzie na obie stronie każda rzecz Po rozbieraniu rozumnym przedsięwzięcia jest uważana, gdzie się nie przepomniała ani powinność ...
Stanisław Orzechowski, 1805
7
Materyały do historyi Stanisława Leszczyńskiego, króla ... - Strona 88
Panem referendarzem Koronnym tak, jakom czytał w listach W. K. Mości, lubom od niego inaczej był upewniony, spuszczając się na łaskę W. K. Mości, a bez kontraktu, nieżycząc sobie z Warszawy wyjechać, ile że się zmienił fundament ...
Edward Raczyński, 1841
8
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 144
Zła. i szkodliwa się rzecz stała, że bez gwałtowne] przyczyny opuścili niektórzy miejsca, a tak, że i tych, którzy się mężnie ... że jeszcze nim ad hiberna pójdziemy, może Pan Bóg podać sposób zarobienia na sławę Waszej Królewskiej Mości, ...
Stanislaw Przylecki, 1842
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 116
»Znasz-li mię, mości panie, TZCCZ8 IIlll, - Mości poeto, ja cię poznaję, odpowiedział paż biorąc go za rękę, i ściskając ... Dokąd ci się podoba, każde miejsce dla mnie dobre, aby tylko powietrza niebrakło, aby niebo przed nami nie znikło, aby ...
Ludwik Zielinski, 1835
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
warzysz odpowie : „ czołem mości królu ! “ i podali sobie ręce . Potém pyta : „ a jmć pan Pasek jest tu ? “ Ozwę się : „ jestem sługą w . mm . pana dobrodzieja . “ Podał mi także rękę i ja mu , i rzekł : „ domyśliłem się téż zaraz , żeś to waćpan ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
参照
« EDUCALINGO. Moscic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moscic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA