アプリをダウンロードする
educalingo
mosciwy

"mosciwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOSCIWYの発音

mosciwy


MOSCIWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbolesciwy · beztresciwy · bolesciwy · ciezar wlasciwy · kardamon wlasciwy · litosciwy · milosciwy · msciwy · nielitosciwy · niemilosciwy · nietresciwy · niewlasciwy · opor elektryczny wlasciwy · piesciwy · podsciwy · roztwor wlasciwy · tresciwy · ulamek niewlasciwy · ulamek wlasciwy · wlasciwy

MOSCIWYのように始まるポーランド語の単語

mosc · mosci · mosciac · moscic · moscic sie · moscicki · moscidziej · moscik · mosciompan · moscisko · moshing · mosiadz · mosiadzowac · mosiadzowanie · mosiadzowy · mosiek · mosieznictwo · mosieznie · mosieznik · mosiezno zelazny

MOSCIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · chciwy · lechciwy · leciwy · niechciwy · niepoczciwy · nieuczciwy · poczciwy · przepoczciwy · uczciwy · zazdrosciwy · zemsciwy · zlocien wlasciwy

ポーランド語の同義語辞典にあるmosciwyの類義語と反意語

同義語

«mosciwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSCIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mosciwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmosciwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mosciwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mosciwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mosciwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mosciwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mosciwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mosciwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mosciwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosciwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mosciwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mosciwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mosciwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mosciwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mosciwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mosciwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mosciwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mosciwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mosciwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mosciwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mosciwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mosciwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mosciwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mosciwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mosciwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mosciwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mosciwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mosciwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mosciwy
5百万人のスピーカー

mosciwyの使用傾向

傾向

用語«MOSCIWY»の使用傾向

mosciwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosciwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mosciwyに関するニュースでの使用例

例え

«MOSCIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmosciwyの使いかたを見つけましょう。mosciwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pieśni ludu polskiego w górnym szląsku z muzyką - Strona 55
Gdziezes tam legal, Czarny baranie? Z mlynark% pod miarka, Mosciwy panie. Coi mlynarz mówil, Czarny baranie? Kijem pral, kijem pral, Mosciwy panie. Gdziezes uciekal, Czarny baranie? Hopsasa, do lasa, Mosciwy panie. 102. Allegro. z p.
Juliusz Roger, 1880
2
Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 55
Pomyje, pomyje, Mościwy panie. Jakóżeś je pił, Czarny baranie? Chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, chlip, Mościwy panie. Gdzieześ tam legał, Czarny baranie? Z młynarka pod miarką, Mościwy panie. Cóż młynarz mówił, Czarny baranie?
Juliusz Roger, 1863
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 161
... oddaé usluge `lego Койskiéj Mosci. Zab. 15, 276. Treb. _ Wasza Moss. Slov. gospodstva, millostiva «inde waszmosé. _ Obsol. Waszéj Pańskiéj Mosci, Jas'nie Wielmoìny а Mosciwy Panie Wojewodo (Zebrzydowski), to dzielo poswiçcam.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 70
We mły-nie, we mly-nie mo— ści— wy pa-nie. 1. Gdzieś bywał (:) carny baranie? — We młynie (:)mościwy panie. 2. Coś robił (:) o. b. P — Mąkę mił (mlił) (:) m. p. 3. Było kraść (:) c. b. — Kiej biją (:) m. p. 4. Uciekać (:) c. b. — Nimas gdzie (:) m. p, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1887
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 247
1. Kandyżeś bywał [: czarny baranie? [: [: We młynie [: mościwy panie. 2. Cożeś tam robował [: czarny baranie? [: Zasypał [: mościwy panie. 3. Kanżeś tam leg&woł [: czarny baranie ? [: [: Pod ławą [: mościwy panie. 4. Czymżeś sie przykrywał ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
6
Pieśni ludu śląskiego z okolic Cieszyna - Strona 75
Zasypał [: mościwy panie. 3. Kanżeś tam legawoł [: czarny baranie ? [: [: Pod ławą [: mościwy panie. 4. Czymżeś sie przykrywał [: czarny baranie? [: [: Dzichciskiem [: mościwy panie. 5. Cożeś tam jadował [: czarny baranie? [: [: Otręby [: mościwy ...
Andrzej Cinciała, 1885
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 247
1. Kandyżeś bywał [: czarny baranie? [: [: We młynie [: mościwy panie. 2. Cożeś lam robował [: czarny baranie? |: Zasypał [: mościwy panie. 3. Kanżeś tam legawoł [: czarny baranie ? [: [: Pod ławą [: mościwy panie. 4. Czymżeś się przykrywał ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1885
8
Mazowsze: Mazowsze połne - Strona 159
We nJynie, we młynie U > P i u mości wy pa — nie. 1. Gdzieżeś to bywał, czarny baranie? We młynie, we młynie, mościwy pariie. 2. Cóżeś tam robił, czarny baranie? Miął mączkę, miął mączkę, mościwy panie. 3. Cóżeś tam jadał, czarny ...
Oskar Kolberg, ‎Wojciech Gerson, 1886
9
Dzieła wszystkie: Mazowsze cz. I-V - Strona 159
We młynie, we młynie, mościwy panie. 2. Cóżeś tara robił, czarny baranie ? Miął mączkę, miął mączkę, mościwy panie. 15. Cóżeś tam jadał, czarny baranie ? Kluseczki z mączeczki, mościwy panie. Cóżeś tam pijał czarny baranie ? Miód ...
Oskar Kolberg, 1886
10
Dzieła wszystkie - Tom 25 - Strona 159
j^ir^= h- , — S—* dzież?* to hy— wal rzaruy lia — ranie. We ujłynif, we młynie 1. Gdzieżeś to bywał, czarny baranie? We młynie, we młynie, mościwy panie. ~2. Cóżeś tam robił, czarny baranie ? Allijł mączkę, miął mijczkę, mościwy panie. :t.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1886
参照
« EDUCALINGO. Mosciwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mosciwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA