アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tresciwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRESCIWYの発音

tresciwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRESCIWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezbolesciwy
bezbolesciwy
beztresciwy
beztresciwy
bolesciwy
bolesciwy
ciezar wlasciwy
ciezar wlasciwy
kardamon wlasciwy
kardamon wlasciwy
litosciwy
litosciwy
milosciwy
milosciwy
mosciwy
mosciwy
msciwy
msciwy
nielitosciwy
nielitosciwy
niemilosciwy
niemilosciwy
nietresciwy
nietresciwy
niewlasciwy
niewlasciwy
opor elektryczny wlasciwy
opor elektryczny wlasciwy
piesciwy
piesciwy
podsciwy
podsciwy
roztwor wlasciwy
roztwor wlasciwy
ulamek niewlasciwy
ulamek niewlasciwy
ulamek wlasciwy
ulamek wlasciwy
wlasciwy
wlasciwy

TRESCIWYのように始まるポーランド語の単語

tres faciunt collegium
tresa
tresc
tresc pokarmowa
tresc znaczeniowa wyrazu
tresciowo
tresciowy
tresciwie
tresciwosc
trescny
treser
treserka
treserski
treska
tresna
tresnienski
tresor
tresowac
tresowanie
tresura

TRESCIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy
bekliwy
beksiwy
belkotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
chciwy
lechciwy
leciwy
niechciwy
niepoczciwy
nieuczciwy
poczciwy
przepoczciwy
uczciwy
zazdrosciwy
zemsciwy
zlocien wlasciwy

ポーランド語の同義語辞典にあるtresciwyの類義語と反意語

同義語

«tresciwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRESCIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tresciwyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtresciwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tresciwy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

简练
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conciso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pithy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حاد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

содержательный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meduloso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বলিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bernas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kernig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

簡潔な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

골수가있는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pemikir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầy khí phách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் மிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात खूप मोठा अर्थ व्यक्त करणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conciso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tresciwy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змістовний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pregnant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μυελώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pittig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kärnfullt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pithy
5百万人のスピーカー

tresciwyの使用傾向

傾向

用語«TRESCIWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tresciwy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tresciwyに関するニュースでの使用例

例え

«TRESCIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtresciwyの使いかたを見つけましょう。tresciwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewodnik leśny czyli zbiór treściwy najważniejszych działań ...
PRZEWODNIK LEŚNY CZYLI ZBIÓR TREŚCIWY NAJWAŻNIEJSZYCH DZIAŁAŃ GOSPODARCZYCH z stosownym podziałem przedmiotów, oraz wskazaniem właściwego czasu w jakim dla utrzymania w dobrym stanie lasów wykonywane ...
Antoni Auleitner, 1850
2
Tresciwe objasnienie ustawy o propinacyi. (Gründliche Beleuchtung ...
Jozef Kleczynski. Österreichische Nationalbibliothek |||||||||||| z257006908 - 146533-B TREŚCIWE OBJAŚNIENIE * * * \ przez DRA | Kleczyńskiego,
Jozef Kleczynski, 1876
3
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 232
Ob. Wałkiewicz W. (Treściwy przegląd zwierząt 1866). WAŁKIEWICZ W. Treściwy przegląd zwierząt ssących krajowych, powinno być Wałecki Ant. (Bibliogr. W 12). WAMBERY H. Obrazy obyczajowe ze Wschodu, przez profesora języków i ...
Karol Estreicher, 1882
4
Portfolio królowéj Maryi Ludwiki: czyli Zbiór listów, aktów ... - Strona 114
Owoż po większéj części, tego tylko rodzaju wypadki stanowią treść opisu, tylko że sam opis nie bardzo treściwy i bez związku i ładu; a tyle w nim zbytecznej rozwlekłości, tyle powtarzań i niesforności myśli i wyobrażeń, żeśmy osądzili za ...
Edward Raczyński, 1844
5
O dziejopisach polskich, ich duchu, zaletach a wadach. (Von den ...
Wydał on równie akta pokoiu Oliwskiogo. W o' gole dobry to pisarz, styl iego treściwy i povvažny, žywy innglący, kwiecisty lecz niewymuszony. Dostrzega się w nim pewną delikatność, powab i siłę rowną świetności. Łacina czysta i plynnzf, ...
Lukasz Golebiowski, 1826
6
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
... że przedowszystkićm starać się należy o zyskanie zwłoki i uproszenia Króla żeby zjazd na czas późniejszy wyznaczył. Około tegoż czasu zaczął się sejm rzeszy w Trewirzc. Przedstawił Albrecht Cesarzowi i Książętom treściwy i jasny obraz ...
Leon Rogalski, 1846
7
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
S. Koperek, Kraków 1987. Por. ibidem, s. 94. Ów drugi składnik tła wiąże się z kontrowersją jezuicko‐benedyktyńską, która zaczęła się na początku drugiej dekady XX wieku i w którą Dom Beauduin był żywotnie zaanga‐żowany. Jej treściwy ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
8
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Atoll tak ácisle pierwiastkowe znaczenie niedlugo sie rozszerzylo, a wnowszych nadto czasach nadano Epigrammatom dqìuoáé dowcipno-satyrycznq. Bozumiemy dzié przezeń wiersz krótki a tresciwy, mieszczacy w sobie mysl trafnq, zdanie ...
Hipolit Cegielski, 1845
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 2
... nakoniec wyrazili życzenie, ażeby w kronice, obok dotąd rozbieranych przedmiotów, iak najczęciej miał miejsce treściwy przegląd wszystkich innych pism peryodycznych polskich, tudzież wypadków politycznych ze sprawą polską jaki bądź ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
10
Podarunek:
Zawierał nad wyraz miłą wiadomość, chciałbym, by w przyszłości przynajmniej jeden dzień w tygodniu zaczynał się w podobny sposób. Drogi Panie Plassek – napisał – świetna robota, gratuluję! Ładny, treściwy reportaż, porusza do żywego.
Daniel Glattauer, 2016

参照
« EDUCALINGO. Tresciwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tresciwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż