アプリをダウンロードする
educalingo
mosiek

"mosiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOSIEKの発音

mosiek


MOSIEKと韻を踏むポーランド語の単語

bysiek · czesiek · dzidziusiek · grzesiek · jasiek · krzysiek · misiek · nasiek · osiek · podsiek · przesiek · przysiek · ptasiek · rosiek · rysiek · sasiek · trefnisiek · wiesiek · wysiek · zasiek

MOSIEKのように始まるポーランド語の単語

moscidziej · moscik · mosciompan · moscisko · mosciwy · moshing · mosiadz · mosiadzowac · mosiadzowanie · mosiadzowy · mosieznictwo · mosieznie · mosieznik · mosiezno zelazny · mosiezny · mosina · mosinski · mosir · moskal · moskalik

MOSIEKのように終わるポーランド語の単語

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dureniek · dusza czlowiek · dwudzwiek · zdzisiek

ポーランド語の同義語辞典にあるmosiekの類義語と反意語

同義語

«mosiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mosiekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmosiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mosiek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mosiek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mosiek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mosiek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mosiek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mosiek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mosiek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mosiek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mosiek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mosiek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mosiek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mosiek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mosiek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mosiek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mosiek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mosiek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mosiek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mosiek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mosiek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mosiek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mosiek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mosiek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mosiek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mosiek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mosiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mosiek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mosiek
5百万人のスピーカー

mosiekの使用傾向

傾向

用語«MOSIEK»の使用傾向

mosiekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosiek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mosiekに関するニュースでの使用例

例え

«MOSIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmosiekの使いかたを見つけましょう。mosiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mosiek I Rachela Na Weselu, Wyspianskiego (1918)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
M. Kaufman, 2009
2
Dental Ethics at Chairside: Professional Principles and ... - Strona 274
depends on what other forms of sacrifice for her patients Dr. Mosiek has already committed to, something that the case as presented does not discuss. Another part of the answer concerns Mrs. Thomson's need. Is her need for a crown rather ...
David T. Ozar, ‎David J. Sokol, 2002
3
Gawędy Iwkowskie - Strona 22
Mosiek już nie mógł ścierpieć tego, że Miliwojtek nic się nie odzywa i udaje niemowę. — Ny, panie sędzia, jak on potrzebował jechać drogą, to on umiał pysk rozdzierać i drzeć się: hep, hep, z drogi, z drogi! a teraz nie umie japy otworzyć i ...
Jan Piechota, 1976
4
Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe - Strona 107
MOJŻESZ — MOJSIEJ — MOSIEK W języku potocznym, zwłaszcza osób dziś już trochę postarzałych, występuje jeszcze wyraz mosiek. Używało się go głównie jako określenia człowieka niezdarnego, nieporadnego — „taki mosiek, co nic nie ...
Kazimierz Rymut, 2003
5
Bastard
udawał. To był ich tajny język. Porozumiewali się w nim, kiedy nie chcieli, żeby Skoczek zrozumiał, o czym mówią. To były całkiem dobre czasy, najlepsze, jakie pamięta z dzieciństwa. Ale się skończyły. Pewnego dnia przyszedł Ryży Mosiek, ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
6
Ludzie gościńca w XVII-XVIII w - Strona 160
najął do ich schwytania Mośka Jakubowicza i drugiego jeszcze Żyda, Hersz- ka Szymchowicza. Widać zależało mu bardzo na schwytaniu złodziei, skoro swym „śpiegom" dał dwa konie, pewną sumę pieniędzy oraz „od jurysdykcyi na piśmie ...
Bohdan Baranowski, 1986
7
Interne Kundenorientierung des Controlling
Im Gegensatz zu dem Anspruch vieler Controller, sich zunehmend als unternehmensinterne Berater in Fragen der Planung, Steuerung und Kontrolle zu profilieren, wird Controlling von seinen internen Adressaten vielfach noch unzureichend als ...
Thomas Mosiek, 2002
8
Materiały źródłowe do dziejów Żydów: w księgach grodzkich ...
1438 Mosiek, 2yd kazimierski 143 Mosiek Hirszowicz, 2yd lub. 1847 Mosiek Lewkowicz Tokarz, 2yd lub. 1691, 1692 Mosiek Moszkowicz, ar. w Bobach 1625 Mosiek Musielewicz, 2yd z Markuszowa 1945 Mosiek Szmulewicz, ar. w ...
A. Teller, 2001
9
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o ... - Strona 96
Znalazł się też w karczmie Mosiek, który właśnie z wieściami z Warszawy przyjechał. Kiedy na drugi dzień Jan już mógł się z łoża podnieść, to nie zwlekając wraz z Mośkiem i księdzem, w pościg wyruszyli. Teraz w karczmie siedzą i naradzają ...
Jerzy Siewierski, 1990
10
Life Beyond the Holocaust: Memories and Realities - Strona 228
It had the family tree that I was able to complete (not 100 percent), many copies of birth, marriage, and death certificates of some of our common ancestors (the first one was the death certificate of Benyamin Haze, who was the father of Mosiek ...
Mira Ryczke Kimmelman, ‎Gilya Gerda Schmidt, 2005

用語«MOSIEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmosiekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hanna Gronkiewicz - Waltz: "Jest tylko jeden prezydent do 6 …
Bartoszewskim i krzyczano za nim „Mosiek, Mosiek”, a za mną „kłamczucha, kłamczucha”. Mimo to Hanna Gronkiewicz- Waltz jest pewna, że obchody 71. «wPolityce.pl, 8月 15»
2
Gwiazdy stuntu na Wrocław MotorcycleShow 2015
Marcin Mosiek „Mochu” zaczął swoją przygodę ze stuntem dziewięć lat temu i startował między innymi w Bielawie, Krotoszynie, Lublinie i ma na swoim koncie ... «motogen.pl, 2月 15»
3
Choroszcz: Tajemnicza śmierć ucznia. Sprawę bada prokuratura
Dla nas to tragiczna wiadomość - powiedział dyrektor szkoły Tadeusz Mosiek. Zwłoki nastolatka znalazł grzybiarz w lesie niedaleko Barszczewa. Ostatni raz ... «Onet.pl, 9月 14»
4
Pies wpadł do odwiertu studni głebinowej! Strażacy uratowali …
Nawet nie wie, że o jego życie walczyli ratownicy z całej Polski. Dwumiesięczny kundelek Mosiek ufnie tuli się do nóg swojego pana. Szybko zapomina o ... «SE.pl, 6月 14»
5
Pies wpadł do studni na Pomorzu. Na ratunek przybyli górnicy
Dopiero dzięki nim Mosiek jakimś psim swędem, po północy wydostał się z dziury. – Już niestety czasu było coraz mniej, żeby go wyciągnąć, każde minuty ... «TVP, 6月 14»
6
Pokazali podlaską mozaikę. Otrzymali nagrody
... po raz trzeci, ma pokazywać współistnienie w regionie różnych ludzi, kultur, narodowości i religii - opisuje dyrektor VI LO w Białymstoku, dr Tadeusz Mosiek. «BiałystokOnline.pl, 6月 14»
7
Policja szuka zaginionej 16-latki, a ona drwi z tego na Facebooku
16-letnia Monika Mosiek ostatni raz widziana była 3 kwietnia w rodzinnym Jastrzębiu Zdroju. Od tamtej pory rodzina i znajomi nie mają z nią kontaktu. «Onet.pl, 4月 14»
8
Policja szuka nastolatki. A ta pisze na Facebooku: Znikłam to …
Rodzina, znajomi i policja w Jastrzębiu-Zdroju szukają od kilku tygodni zaginionej Moniki Mosiek. Dziewczyna ma 16 lat i po raz drugi zniknęła z domu. «Dziennik Zachodni, 4月 14»
9
Specjalne szkolenie
... zjeżdżał, to grawitacja może okazać się dla niego dość bolesna – mówi Piotr Mosiek, jeden z funkcjonariuszy, który pojechał na szkolenie do Włościejewek. «Panorama Leszczyńska, 4月 14»
10
Poszukiwana Monika Mosiek. 16-latka z Jastrzębia-Zdroju od …
Wydział Kryminalny Komendy Miejskiej Policji w Jastrzębiu-Zdroju prowadzi poszukiwania 16-letniej Moniki Mosiek. - Monika po raz ostatni widziana była przez ... «Dziennik Zachodni, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mosiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mosiek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA