アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mostowniczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMOSTOWNICZYの発音

mostowniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMOSTOWNICZYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mostowniczy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mostowniczy

Mostowniczy

▪橋 - リトアニア大公国の土地事務所で、彼らに委託された地域の橋梁の維持管理を行う。▪橋梁 - 鉄道橋に関連する職業... ▪ mostowniczy – urząd ziemski Wielkiego Księstwa Litewskiego zajmujący się konserwacją i utrzymaniem mostów na powierzonym sobie terenie ▪ mostowniczy – zawód związany z kolejowymi robotami mostowymi...

ポーランド語辞典で«mostowniczy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSTOWNICZYと韻を踏むポーランド語の単語


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

MOSTOWNICZYのように始まるポーランド語の単語

most powietrzny
most wiszacy
most zwodzony
mostar
mosteczek
mostek
mosterdziej
mosterdziejski
mosterdziejstwo
mostkowo obojczykowo lopatkowo gnykowy
mostkowo obojczykowo sutkowy
mostne
mostolodz
mostostal
mostostalowiec
mostowe
mostowiec
mostownica
mostownictwo
mostowy

MOSTOWNICZYのように終わるポーランド語の単語

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

ポーランド語の同義語辞典にあるmostowniczyの類義語と反意語

同義語

«mostowniczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSTOWNICZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostowniczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmostowniczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mostowniczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mostowniczy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mostowniczy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mostowniczy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mostowniczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mostowniczy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mostowniczy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mostowniczy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mostowniczy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mostowniczy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mostowniczy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mostowniczy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mostowniczy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mostowniczy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mostowniczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mostowniczy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mostowniczy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mostowniczy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mostowniczy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mostowniczy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mostowniczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mostowniczy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mostowniczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mostowniczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mostowniczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mostowniczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mostowniczy
5百万人のスピーカー

mostowniczyの使用傾向

傾向

用語«MOSTOWNICZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mostowniczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mostowniczyに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTOWNICZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmostowniczyの使いかたを見つけましょう。mostowniczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urzędnicy województwa Sandomierskiego XVI-XVIII wieku: spisy
(nr 140), jednocześnie horodniczy (nr 200) i mostowniczy łuc. (nr 281) 6 VI 1534 (ArchSang. IV, nr 489 - tylko jako horodniczy i mostowniczy). 1 VII 1 534 (ArchSang. IV, nr 493 -jako horodniczy, klucznik i mostowniczy) 25 IX 1537 (ML 21, k.
Krzysztof Chłapowski, ‎Alicja Falniowska-Gradowska, 1993
2
Powódź: dramat w trzech aktach wierszem - Strona 9
Wincenty POL. Scena 4 CE18, 48, (Do pokoju wchodzi jeden z wioślarzy.) Ciż i Wioślarz, WIOŚLARZ. A Jaśnie Panie! woda się podnosi, A pan Marszałek do przystani prosi. MOSTOWNICZY, Powiedz że spieszę. (wioslarz odchodzi i woła od ...
Wincenty POL, 1868
3
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
art. z5. Stat. Lit. ustanowieni, bytr publiczni budownicy, to iest Horodnik albo liorodni- c/.y , i Mostnik albo Mostowniczy , którym dla porządku należną za prac* nadgrodę prawo przepisywano- Wszakże to oznaczenie nadgrody było zawsze dla ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
4
Poezyje - Tomy 1-2 - Strona 132
A Xiążę Biskup na to – Mości Mostowniczy. Mostowniczy był to urząd tylko na Litwie znany; obowiązkiem Mostowniczego było utrzymywać drogi na Litwie i Polesiu, gdzie przeprawa była trudna przez błota i brody. W Sanockiém nie mogło być ...
Wincenty Pol, 1857
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 225
Zygmunt Gloger. MORSZPRĘGI. — MOSTOWNICZY. MOSTY. MOST Y. MOSTY. MOSTY. 225 Monstrancja roboty kr. Zygmunta III w katedrze płockiej. Zygmunta HI, ofiarowana przez niego katedrze płockiej. Morszpręgi. Tak zwano skoki ...
Zygmunt Gloger, 1902
6
Herbarz polski - Tom 11 - Strona 112
... Aleksander, z województwa smoleñskiego, elektor Jana III-go, N., obozny starodubowski 1765 r., Józef, obozny 1781 r., a mostowniczy i sçdzia grodzki starodubowski 1787 r. i íMichal, mostow- niczy starodubowski 1781 r. Katarzyna, zona ...
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1907
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Lit. ustanowieni byli publiczni budownicy, to iest Horodnik albo IIorodniczy, i Mostnik albo Mostowniczy, którym dla porządku należną za prace nadgrodę prawo przepisywało. Wszakże to oznaczenie nadgrody było zawsze dla nieśzkańców ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 92
92 Czekalski-Czerlniński. czot, podpisal siç i Teodor mostowniczy Slonimski. Тез-02 roku na elekcya Stanislawa Aukusta Iiróla podpisali sie z Wojcwództwa Nowogrodzkiego, Maciej i Zygmunt Czeczot. Poíniej w roku 1792. Jakóh Czeczot ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
9
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 107
Lit. ustnnowieni byli publican-1i budownicy, to iest Horodnik 'albo Horodnì» «ну, i Mostnik albo Mostowniczy, którym dla porzgdku maleìnac za 'pracl nadgrodç prawo przepiaywalo.- YVszakìe to ответьте nadgrody byìo 1.a-> wsze dla ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1822
10
Rodzina: herbarz szlachty polskiej - Tom 1 - Strona 335
Antoni, mostowniczy orszański, Tadeusz, Julian i Ludwik podpisali manifest szlachty litewskiej 1763 r. Ignacy, budowniczy starodubowski, komisarz dóbr książąt Massalskich 1765 r. Wawrzyniec, mostowniczy nowogrodzki 1720 r. Kazimierz ...
Seweryn Uruski (hrabia), ‎Adam Amilkar Kosiński, 1904

用語«MOSTOWNICZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostowniczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejowy szlak na Słowację jest już przejezdny
Zdążyliśmy na czas - cieszy się Marian Osiecki - mostowniczy nadzorujący roboty z ramienia Przedsiębiorstwa Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej ... «Nowiny24, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Mostowniczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mostowniczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż