アプリをダウンロードする
educalingo
mscic sie

"mscic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMSCIC SIEの発音

mscic sie


MSCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MSCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

ms · ms dos · mscibor · mscic · msciciel · mscicielka · mscicielski · mscigniew · mscigniewa · mscislaw · mscislawa · msciwie · msciwoj · msciwojow · msciwojowski · msciwosc · msciwy · msf · msgr · msie

MSCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるmscic sieの類義語と反意語

同義語

«mscic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MSCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mscic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmscic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mscic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

报复自己
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la venganza de uno mismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

revenge oneself
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किसी को बदला लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانتقام نفسه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мстить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vingança a si mesmo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে প্রতিশোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vengeance soi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membalas dendam diri sendiri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rache selbst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

復讐自分
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복수 자신을
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbales awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trả thù chính mình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழிவாங்கும் தன்னையே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बदला आपण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

intikam kendini
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vendicarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mscic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мстити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răzbunare se
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκδίκηση τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wraak jouself
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hÄMNAS
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hevn seg
5百万人のスピーカー

mscic sieの使用傾向

傾向

用語«MSCIC SIE»の使用傾向

mscic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mscic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mscic sieに関するニュースでの使用例

例え

«MSCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmscic sieの使いかたを見つけましょう。mscic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 90
Warz kaszç na podolku *) , dobra sie rzecz stala, Bez ognia , na podolku kasza nam wezwrzala. Biegac mu, czy sie ... Pomózcie mi krzywdy mej mscic sie mozne czary, Pomózcie: niecbaj mój zal nie bedzie bez kary. Wlecz tç szmatç przez ...
Szymon Szymonowicz, 1837
2
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 647
... nie mscic nädbluznum wom/ alego tes rätowacodpußczäiac mu wunytego. Ijteztendzisteyßyfugäykajdyczlowiek Chrzeschanski ma ro zum pokäs zuiacy/ 15 näd winowáyca fooim mscic sie niema krzywdy'; täkum dekläruiepodoblenstwem.
Franciszek Rychlowski, 1664
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 564
«brac za cos odwet» nktos máci ko- goá, coá: W postad górala, który msci zhari- biona zone, wcielil sie znany aktor. Bede mscic te zniewage. mácié siç ndk Vía, mszcze sie, mscij sie 1. «brac za eos odwet»: Mácil sie okrutnie, nie potra fil ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 263
Ale żebyś sie już długo tą pomstą, na którą sic oglądasz, nie zabawiał, a co innego przed się wziął, a krzywdy swe wszytkie ... Jeszcze i to też zła pomsta, gdy kto z zazdrości jakiego szczęścia nienawidzi 25 drugiego i mści sie tego nad nim, ...
Marcin Czechowic, 1979
5
Dzieła Krasickiego - Strona 245
A im mu sie uprzykrzsl bardziej o wydanic; Туш sie szczcrzcj dziecieciu memu ojcem atanie. “Чес, gdy tak загсе kaze ... All.l nieuhaj nie myin mscic' sie nnizej zguby, Мес}: zaniedha, pod panem bedac, prúinej ehlnby. Мес}: hçdzie akromny ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 353
Dowiedziawszy sie o tem król szwedzki, niemal z jada nie rOzpçkt sie, ¿e jako pobratyniec niedawny Brandeburczyk idzie z wojskiem przeciwko niemu, a Brandeburezyk, na którego sie odgra- zal Szwed mscic sie do upadtéj, w oczy mu ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 104
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Wet za wet darmo nie , potrafie ja na to , ze skutecznie na przckorç mscic sie bçde za to : zbiore sobte chlopców grono , ile starczy sila , dzis z jednym , jutro z drugim bede sie bawii.a.
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 238
Uwaga: nie tworzy sie trybu rozkazujacego. mól - (nie: *mol), D.B.lp. mola, C.lp. molowi, Ms.lp. molu, M.B.lm. mole, D.lm. ... Ms.lp. oraz D.lm. mszy, M.B.lm. msze. mscic sie - czas. niedok., mszcze sie, msci sie, mszcza sie, mscil sie, mscili sie, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
А co Panie Aliszacji Murza odpowiadasz woiowaniem, mniéy na to pa- trzamy, kiedy Han nieposlucha Cesarza tu- reckiego rozkazania, a Cesarz turecki, iako to iuz teraz mówi Basza , pozwoli bez na- ruszenia pakt Króla JMci mscic sie na ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
10
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 54
az do poludnia, i pewno oczekiwanoby dîuzey, gdyby Arcy-Biskup postrzegiszy przyblizaiace sie woyska Gorki i ... Raz uniesieni popedliwosciij. zelazem mscic sie chcieli, odbytey bez siebie Elekcyi, znowu ochlonieni vv guiewie mniey ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
参照
« EDUCALINGO. Mscic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mscic-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA