アプリをダウンロードする
educalingo
msza gregorianska

"msza gregorianska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMSZA GREGORIANSKAの発音

msza gregorianska


MSZA GREGORIANSKAと韻を踏むポーランド語の単語

akademia mohylanska · bialka tatrzanska · brodka hiszpanska · bukowina tatrzanska · czerny stefanska · goraczka maltanska · hanska · jalapa meksykanska · lawka bosmanska · lilia afrykanska · marjanska · meka panska · modlitwa panska · mucha hiszpanska · noc swietojanska · przestrzen euklidesowa kartezjanska · puszcza marianska · republika srodkowoafrykanska · skora marokanska · sodalicja marianska

MSZA GREGORIANSKAのように始まるポーランド語の単語

msz · msza · msza polowa · msza wotywna · mszak · mszal · mszalik · mszalny · mszana · mszana dolna · mszanski · mszar · mszarnik · mszarny · mszasty · mszczenie · mszczenie sie · mszczonow · mszczonowski · mszczuj

MSZA GREGORIANSKAのように終わるポーランド語の単語

biedrzynska · chadzynska · cirlic straszynska · cwiklinska · cywilizacja lacinska · era proterozoiczna eozoiczna algonkinska · gameta zenska · ges garbonosa chinska · grodzienska · gucwinska · hurma wschodnia japonska · iksinska · spiaczka afrykanska · sztuka romanska · wieza hetmanska · wodka gdanska · wojna trojanska · z panska · z poznanska · z wielkopanska

ポーランド語の同義語辞典にあるmsza gregorianskaの類義語と反意語

同義語

«msza gregorianska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MSZA GREGORIANSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語msza gregorianskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmsza gregorianskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«msza gregorianska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大众阳历
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Misa Gregoriana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mass Gregorian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मास ग्रेगोरियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كتلة الميلادي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Масса григорианский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Missa Gregoriana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভর গ্রেগরিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

messe grégorienne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

massa Gregorian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Massen Gregorian
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マスグレゴリオ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

질량 그레고리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

massa Gregorian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Thánh Lễ Gregorian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெகுஜன கிரிகோரியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुमान ग्रेगोरियन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kitle Gregoryen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Messa Gregoriana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

msza gregorianska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маса Григоріанський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mass Gregorian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μάζα Γρηγοριανό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

massa Gregoriaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mäss Gregorian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mass Gregorian
5百万人のスピーカー

msza gregorianskaの使用傾向

傾向

用語«MSZA GREGORIANSKA»の使用傾向

msza gregorianskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«msza gregorianska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、msza gregorianskaに関するニュースでの使用例

例え

«MSZA GREGORIANSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmsza gregorianskaの使いかたを見つけましょう。msza gregorianskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
Na przykład w haśle msza zawarto wiele przykładów łączliwości tego leksemu: uroczysta msza, msza żałobna, msza na czyjąś intencję, dać na mszę, zamówić mszę, msza gregoriańska, msza polowa, msza pontyfikalna, służyć do mszy, ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
2
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 54
śpiew gregoriański - jednogłosowy śpiew liturg. bez towarzyszenia instrumentów, którego wprowadzenie do Kościoła ... msza gregoriańska - msza żałobna odprawiana przez 30 dni z rzędu; woda gregoriańska - woda zmieszana z winem, ...
Adam Łapiński, 1995
3
Słownik języka polskiego - Strona 315
Za- lotnie mruzyla oczy. msza: Msza gregorianska. Mszaw porzqd- ku rzymsko-katolickim. Msza za tragicznie zmarlego ojca. Msza za czyjqs dusze. Msza w czyjejs intencji. Ze skupieniem sluchal mszy swietej. Msze odprawil sam ksiqdz pro- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Gry Pana Cogito - Strona 124
Cały wiersz jest demaskującą — i sprawiającą wrażenie bardzo autentycznej psychologicznie — rejestracją niestosownych myśli i spostrzeżeń podmiotu w czasie mszy gregoriańskiej ', odprawianej w upalny dzień za duszę/ zmarłej matki.
Andrzej Kaliszewski, 1982
5
Raptularz - Tom 2 - Strona 460
Punktualnie o 6 zaczynała się msza konwencka przed głównym ołtarzem. Stary, gotycki kościół ... Po rozgrzeszeniu wstawali i zaczynała się msza gregoriańska, codziennie z innego „tonu" (a jest ich, jak wiadomo, osiem). Każda cześć była ...
Zbigniew Raszewski, 2004
6
Mój świat - Strona 80
Potem pochód rozłamywał się na dwa półpochody i zaczynała się msza łacińska, w rycie dominikańskim, a więc krótsza od ... Po rozgrzeszeniu wstawali i zaczynała się msza gregoriańska, codziennie z innego „tonu" (a jest ich, jak wiadomo, ...
Zbigniew Raszewski, 1997
7
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 166
Bar- wicki; Kantata do słów C. Norwida (1939); Msza gregoriańska (1941); Msza jasnogórska (1941). Utwory wokalne: kompozycje chóralne — liczne msze (m. in. Missa pro Pace na chór męski, wyd. TWMP; Stella Maria na chór mieszany, ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
8
Dookoła kompozytora: wspomnienia o ojcu - Strona 271
Rkp. Msza gregoriańska op. 49 nr 7, z towarzyszeniem organów. Rkp. UTWORY NA CHOR MIESZANY A CAPPELLA Z malborskiej wieży op. 6 nr 6, sŁ K. Jeżewska. Inna wersja w zbiorze Pięć pieśni (pt. Warmia). Poznań 1930. Motet Ave ...
Feliks M. Nowowiejski, ‎Kazimierz Nowowiejski, 1971
9
Liturgia Odpowiedzi na trudne pytania - Strona 77
Gregoriańskie. Msze. za. zmarłych. Powiedziano mi, że dzięki Mszom gregoriańskim, po trzydziestu dniach moja babcia dostanie się do nieba. Czy więc, jeżeli w międzyczasie wypada Wielki Piątek, kiedy to nie odprawia się Mszy św., ...
Rinaldo Falsini, 2010
10
Silesia cantat: dzieje polskiego śpiewactwa kościelnego na ...
W programie tych koncertów ze śpiewów gregoriańskich wykonywane były fragmenty liturgii wigilii wielkanocnej, ... Msza koronacyjna Mozarta — w 1952 roku wykonana była z towarzyszeniem orkiestry Polskiego Radia i powtarzana w ...
Rajmund Hanke, 1996
参照
« EDUCALINGO. Msza gregorianska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/msza-gregorianska>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA