アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"municypalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMUNICYPALNYの発音

municypalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNICYPALNYと韻を踏むポーランド語の単語


calopalny
calopalny
cialopalny
cialopalny
czerpalny
czerpalny
episkopalny
episkopalny
grob cialopalny
grob cialopalny
klepalny
klepalny
kopalny
kopalny
kosciol episkopalny
kosciol episkopalny
kupalny
kupalny
latwo palny
latwo palny
latwo zapalny
latwo zapalny
latwopalny
latwopalny
lekko zapalny
lekko zapalny
lupek palny
lupek palny
niepalny
niepalny
niewyczerpalny
niewyczerpalny
niezapalny
niezapalny
opalny
opalny
palny
palny
piec stalopalny
piec stalopalny

MUNICYPALNYのように始まるポーランド語の単語

munduroznawczy
mundurzyk
mundurzyna
mundzak
mung
mungo
muni
municipium
municypalizacja
municypalnosc
municypium
munida
munio
munk
munro
munster
munsztuczek
munsztuk
munsztukowy
munsztuluk

MUNICYPALNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
pozapalny
pryncypalny
przeciwzapalny
samozapalny
stalopalny
trudno palny
trudno zapalny
trudnopalny
upalny
wolnopalny
zapalny

ポーランド語の同義語辞典にあるmunicypalnyの類義語と反意語

同義語

«municypalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNICYPALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語municypalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmunicypalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«municypalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

市政
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

municipal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

municipal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

म्युनिसिपल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

муниципальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

municipal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পৌর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

municipal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perbandaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stadt-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市立
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thành phố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महापालिका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belediyeye ait
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

comunale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

municypalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

муніципальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

municipal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του δήμου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommunala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kommune
5百万人のスピーカー

municypalnyの使用傾向

傾向

用語«MUNICYPALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«municypalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、municypalnyに関するニュースでの使用例

例え

«MUNICYPALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmunicypalnyの使いかたを見つけましょう。municypalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya masoneryi i innych towarzystw tajnych - Strona 419
B.'. Castagnary, prezes Rady municypalnej. B.'. Emil Chevalier, radca municypalny. B.'. Franciszek Combes, radca municypalny i wice-prezes Rady ogólnej Sekwany. B.'. Combes, redaktor pisma Re- publiąue Francaise i radca municypalny.
Feliksa Eger, 1904
2
Arystokracja municypalna w rzymskich prowincjach nad Renem ...
Przymiotnik "municypalny(na)" ma nieco rozleglejszy zakres pojęciowy. Jak wiadomo, pod porządkiem municypalnym Rzymianie rozumieli nie tylko miasta z wykształconym ustrojem municypalnym (coloniae, municipia), lecz także organizmy ...
Leszek Mrozewicz, 1989
3
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine ... - Strona 166
Chcqcy przystapic' do licytacyi winni qua ziozyé` vadium flociu procentom wyrównyivaiacejnaczey do licytacyi przypuszczeni nie beda. ` `w Warszawie dnia 28 czerwca 1831 r. (3 raz) Prezyduiqcy Radca Municypalny Matuszewslrí. 'ën-*hm* ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
4
Miasta departamentu kaliskiego w okresie Księstwa ... - Strona 221
W maju 1811 roku, ustosunkowując się do powyższego listu prefekta, zwrócił mu uwagę na brak oddzielnej opinii Rady Municypalnej miasta Kalisza. Zażądał także, by prefekt i kontrakt „z niemieckiego na polski przetłumaczyć rozkazał"781.
Dariusz Złotkowski, 2001
5
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 188
Towarzystwo Demokratyczne Polskie. bód obywatelom; wszystkie wyliczały zwyczaje miejscowe tyczące się prawa cywilnego i kryminalnego, i oznaczały atrybucye i formy wyboru urzędników municypalnych ; wszystkie uświęcały zasadę, ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
6
Entwicklung der Munizipalverfassung und Fortschritte in ... - Strona 120
Podkreálmy, ze nadanie praw municypalnych bylo takze efektem gospodarczego, spolecznego i urbanl- stycznego rozwo ju tych oérodków , ale nie ulega watpliwoáci , ze bez wy- ksztalcenia sie w nich rzymskich form zycia nie moglyby one ...
Leszek Mrozewicz, 1982
7
Rosja Putina: leksykon - Strona 58
ustawy o samorządzie terytorialnym Ustanawia się dla całej federacji jednolity, dwupoziomowy model terytorialnej organizacji samorządu terytorialnego: jednostką municypalną tj. terytorium, na którym ludność wybiera ...
Alicja Stępień-Kuczyńska, ‎Albin Głowacki, 2004
8
Organy administracji terytorialnej w Księstwie Warszawskim
Treść tego aktu stanowi zmienioną i uzupełnioną wersję koncepcji rady municypalnej opracowanej przez J. Łuszczewskiego. Wydanie aktu z 10.II. 1809 r. stanowiło zamknięcie pewnego etapu w okre - śleniu ustroju miejskiego w oparciu o ...
Marian Kallas, 1975
9
Z dziejów administracji w Małopolsce w XVI-XX wieku - Strona 38
isy omówionego aktu prawnego wybory Rady Municypalnej miasta Radomia odbyły się w dniu 4 czerwca 1831 r. (zachował się szczegółowy protokół zebrania wyborczego), a ich legalnośćjak również skład nowowybranej ...
Dariusz Kupisz, 2003
10
Pismo - Tom 2 - Strona 188
ша obywatclom; “шумно wyliczaly zwyczajc miejscowe tyczqce siQ prawn cywilnego i kryminalnego, i отас2а1у alrybucye i formy wyboru urzqdnikóiv municypalnych ; wszyslkie uswiqcaly ишиас}, ie wybór lych ига:dników do micszkańców ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840

用語«MUNICYPALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunicypalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie Chicago
Ten bardzo późny municypalny debiut Katowic powoduje, że należą one – wraz z Łodzią i Gdynią – do nielicznej grupy polskich miast, których centra nie mają ... «Gazeta Universytecka, 11月 15»
2
Rynek kapitałowy dla rozwoju firm
W ramach TFI BGK, uruchamiamy Fundusz Infrastruktury Samorządowej i Fundusz Municypalny. Dzięki tym funduszom pomożemy naszym partnerom z sektora ... «Kurier Poranny, 9月 15»
3
Konwencja PO: więcej władzy w ręce mieszkańców na poziomie …
Dlatego też przeznaczymy kilkaset milionów złotych na fundusz municypalny, przeznaczony na ten cel; żeby to miasta mogły wybudować dla potrzebujących ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Rewitalizacja w Łodzi. BGK i Urząd Miasta opracowują program …
BGK posiada kilka produktów dedykowanych rewitalizacji. To m.in fundusz municypalny, fundusz inwestycji samorządowych czy fundusz mieszkań na wynajem. «Dziennik Łódzki, 9月 15»
5
MSP: umowa BGK z PIR i TFI BGK ws. funduszy - podpisana
Kolejny, czyli Fundusz Municypalny, jest w przygotowaniu i wkrótce rozpocznie działalność" - zapowiedział wiceprezes BGK. Celem programu "Inwestycje ... «Wyborcza.biz, 6月 15»
6
Program MdM i budownictwo społeczne: nowe pomysły posłów
Bank Gospodarstwa Krajowego tworzy fundusz municypalny, który ma wesprzeć gminy m.in. w zakresie budownictwa mieszkaniowego oraz infrastruktury ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
Tysiąc mieszkań z Funduszu Mieszkań na Wynajem
Bank Gospodarstwa Krajowego tworzy fundusz municypalny, który ma wesprzeć gminy m.in. w zakresie budownictwa mieszkaniowego oraz infrastruktury ... «Polskie Radio, 4月 15»
8
EEC 2015, Mieszkania komunalne dzięki funduszowi municypalnemu
Mowa o funduszu municypalnym, który w porozumieniu z gminami może być ... Tu pomóc może nowa formuła w działaniach BGK - fundusz municypalny. «PortalSamorzadowy.pl, 4月 15»
9
BGK rozda 355,3 mln zł. Zyska polska gospodarka
Chodzi o Fundusz Infrastruktury Samorządowej, Fundusz Ekspansji Zagranicznej, Fundusz Municypalny oraz Fundusz Inwestycji Bezpośrednich. «TVN24 Biznes i Świat, 4月 15»
10
[WRACAMY DO TEMATU] Chcą zakazu palenia w pasażu „Maciej”
Gdyby raz municypalny wlepił mandat za palenie, od razu by się im odechciało - sugerują. Jarosław Paralusz, rzecznik SM w Toruniu, powołując się na Ustawę ... «Nowości, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Municypalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/municypalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż