アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"municipal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUNICIPALの発音

municipal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNICIPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUNICIPALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«municipal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmunicipalの定義

辞書の最初の地方自治体の定義は、地方自治体を管理したり、その管理に参加することです。 自治体に対して相対的または特定のもの、地方自治体へのもの。 地方自治体の別の定義は、秩序の保守を要請されたガードです。 地方自治体はまた、地方自治体の形式または地方自治体の形式に従います。

La première définition de municipal dans le dictionnaire est qui administre un municipe ou qui participe à son administration. Relatif ou propre à un municipe, aux municipes. Une autre définition de municipal est garde chargée du maintien de l'ordre. Municipal est aussi sous forme de municipalité ou selon les formes municipales.


フランス語辞典で«municipal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNICIPALと韻を踏むフランス語の単語


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
nopal
nopal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
syncopal
syncopal
épiscopal
épiscopal

MUNICIPALのように始まるフランス語の単語

muni
munichois
munichoise
municipaillerie
municipalement
municipalisation
municipalisé
municipaliser
municipalisme
municipaliste
municipalité
municipe
munificemment
munificence
munificent
munir
munition
munitionnaire
munitionner
munster

MUNICIPALのように終わるフランス語の単語

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

フランス語の同義語辞典にあるmunicipalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUNICIPAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«municipal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
municipalのフランス語での同義語

«municipal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNICIPALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語municipalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmunicipalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«municipal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

市政
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

municipal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

municipal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

म्युनिसिपल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البلدية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

муниципальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

municipal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৌর
260百万人のスピーカー

フランス語

municipal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perbandaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stadt-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

市立
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thành phố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

महापालिका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belediyeye ait
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

comunale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miejski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

муніципальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

municipal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

του δήμου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kommunala
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kommune
5百万人のスピーカー

municipalの使用傾向

傾向

用語«MUNICIPAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«municipal»の使用頻度を示しています。
municipalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«municipal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUNICIPAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«municipal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«municipal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、municipalに関するニュースでの使用例

例え

«MUNICIPAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmunicipalの使いかたを見つけましょう。municipalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Battre la campagne: Elections et pouvoir municipal en milieu ...
La politique dans les espaces ruraux est un objet de recherche relativement délaissé, alors que ces espaces regroupent l'immense majorité des communes.
Sylvain Barone, Aurélia Troupel, 2010
2
Le conseil municipal, le maire et ses adjoints
CHAPITRE IV Etre conseiller municipal Le maire et les adjoints sont d'abord des conseillers municipaux. Nous verrons qu'ils ont des tâches et des prérogatives supplémentaires, mais l'essentiel des décisions est tout de même pris en séance  ...
Jean-Luc Varin, 1994
3
Histoire du Droit Municipal en France
Pour apprécier avec justesse les ordonnances des rois de la troisième dynastie , qu'on a nommées chartes de communes, il faut se souvenir de la différence essentielle que j'ai signalée entre l'antique droit municipal et le privilége nouveau ...
François-Just-Marie Raynouard, 1829
4
Du pouvoir municipal et de la police intérieure des communes
Pierre Paul Nicolas Herion de Pansey. CHAPITRE XIV. De quelle manière les actes des corps municipaux doivent-ils être Intitulés ? CHAPITRE XV. Objets dont se composent les attributions du pouvoir municipal. CHAPITRE XVI. Que les ...
Pierre Paul Nicolas Herion de Pansey, 1840
5
L'élu municipal: Fonctionnement du conseil municipal et ...
Ce guide présente, de manière claire et précise, les principales dispositions qui régissent le mandat et l'activité de l'élu municipal.
Philippe Lacaïle, 2010
6
Du pouvoir municipal et des biens communaux
DU Pouvoir municipal. LIVRE PREMIER, Du Pouvoir municipal, ce sa nature, des fonctions qui LUI SONT PROPRES : DES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES L'ADMINISTRATION PURLIQUE PEUT RÉFORMER LES DELIBERATIONS ...
Pierre-Paul-Nicolas Henrion de Pansey, 1822
7
Le Conseil municipal de Paris de 1944 à 1977
Conseil municipal de Paris". Lors de la réunion du Comité directeur de la Seine du RPF le 22 mai 1948, Pierre de Gaulle note d'ailleurs : "Nous avons tous eu la certitude, dès le mois d'octobre, que nous avions à faire quelque chose qui ...
Philippe Nivet, 1994
8
Du pouvoir municipal, de sa nature, de ses attributions, et ...
Pierre-Paul-Nicolas Henrion de Pansey. d'exécution et de simple régie. Que, dans les deux cas , la manière d* se pourvoir n'ést pas la même. §. XVI. Que les particuliers lésés par des délibérations des corps munic1paux doivent adresser ...
Pierre-Paul-Nicolas Henrion de Pansey, 1820
9
Histoire critique du pouvoir municipal, de la condition des ...
INTRODUCTION. Il va tomber, enfin, ce colosse que dix années de clameurs , de haine et de menaces n'avaient pu ébranler ! C'en est fait de la centralisation ; l' heure de l'affranchissement a sonné ; on invoque de toutes parts l'émancipation  ...
Jean Michel Constant Leber, 1828
10
Histoire du droit municipal en France: sous la domination ...
Exemples de villes et bourgs qui jouissaient du régime municipal avant leur réunion à la France. Dès l'an 1249, le comté de Languedoc passa sous la domination d'un fils de France, quelques années après sous celle de nos rois, et enfin il fut ...
François Raynouard, A. Sautelet, Alexandre Mesnier ((Paris)), 1829

用語«MUNICIPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunicipalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Espagne, un arrêté municipal pour garantir la sieste
Près de Valence, en Espagne, le conseil municipal d'un village a pris un arrêté pour demander aux riverains de limiter les nuisances sonores ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Au conseil municipal (suite)
Sept points à l'ordre du jour pour clôturer ce conseil municipal qui a débuté par le projet de délibération rapporté par M. Larrégola sur ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Conseil municipal : Nelly Monnerais nommée 4e adjoint
La séance du Conseil Municipal de vendredi a été, on l'a vu, marquée par la démission surprise de Didier Roignant (lire Dimanche ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Un Conseil municipal avec 45 élus
La commune déléguée pourra subsister et le maire délégué sera alors élu par le conseil municipal de la nouvelle commune pour laquelle les ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Thiès : Talla Sylla éjecte le receveur- percepteur municipal de la …
En effet selon les informations du journal Le Populaire, l'édile de la ville de Thiès a démis de ses fonctions le receveur- percepteur municipal ... «SeneNews.com, 7月 15»
6
#Corse Le Conseil Municipal de Porti Vechju vote en faveur d'une …
Le Conseil Municipal de PORTIVECCHJU rejoint la longue liste des Mairies signataires d'une amnistie totale. (liste en lien, bas de page) ... «Corsica Infurmazione, 7月 15»
7
Candidature olympique : Toronto est divisée
Jim Karygiannis, conseiller municipal. De son côté, le conseiller Michael Thompson pense qu'il ne reste pas assez de temps pour étudier la ... «Radio-Canada, 7月 15»
8
SALAISE SUR SANNE Clash au conseil municipal
Lundi soir, lors du dernier conseil municipal de la saison à Salaise-sur-Sanne , la question de la démocratie participative a divisé le groupe ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
9
Marmande Conseil municipal: unanimité sur tous les points
Les élus marmandais étaient réunis hier soir en séance de conseil municipal, la dernière avant la trêve estivale et «des vacances bien ... «Le Républicain, 7月 15»
10
Les habitués sont installés au camping municipal de Prades
Le camping municipal affiche un taux de remplissage des plus corrects. Tout un secteur du camping est occupé en cette mi-juillet, par des ... «L'indépendant.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Municipal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/municipal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z