アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murza"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMURZAの発音

murza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMURZAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«murza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミルザ

Mirza

ミアッサ・マーザ最初に:「司令官」、「プリンス」、イスラム諸国で使用される、その後名誉称号:ペルシャ文化の影響を受けてトルコ人、モンゴル人、タタール人、インド、ムガルおよび他の国々で使用される血液の王子の尊厳に対応したペルシャの▪タイトル ; ▪名前または名前によって王子の称号を使用ペルシア人とタタールで。 ▪名前はアラビア語と同等Effendi、ポーランド語「主」で、時には関係者や学者に関連して使用されて、自分の知識のおかげで尊敬人、時間が名前の一部となったもので前に述べました。 母親サイイドた人で楽しん▪タイトル - クリミアタタールチャンにより、ポーランド、リトアニアのタタール人を含め、彼に関連付けられている国で使用貴族のフセイン▪タイトルの子孫。 タイトル「ミルザ」の尊厳の階層では、ベイより低かったと特定のファミリーに属する、従ってmirzowiejuszyńscy、baryńscy、najmańscy、szyryńscyなどと関連していました。 ポーランド・リトアニアタタール人は、例えば、名前の前にこのタイトルを身に着けていました。 Mirza, murza początkowo: 'wódz', 'książę', następnie tytuł honorowy używany w krajach islamu: ▪ tytuł perski odpowiadający godności księcia krwi używany przez Turków, Mongołów, Tatarów, w Indiach Wielkiego Mogoła oraz w innych krajach znajdujących się pod wpływem kultury perskiej; ▪ u Persów i Tatarów tytuł książęcy używany po nazwisku lub po imieniu; ▪ wymieniany przed imieniem jest odpowiednikiem arabskiego effendi i polskiego słowa "pan" i używany bywa w stosunku do urzędników i uczonych, oznaczał osobę szanowaną z racji posiadanej wiedzy, z czasem stawał się częścią nazwiska; ▪ tytuł przysługujący osobom, których matka była sajjida - potomkinią Husajna ▪ tytuł używany przez szlachtę tatarską w Chanacie Krymskim i w krajach z nim powiązanych, w tym także przez Tatarów polsko-litewskich. W hierarchii godności tytuł "mirza" był niższy od beja i wiązał się z przynależnością do określonego rodu, stąd mirzowie juszyńscy, baryńscy, najmańscy, szyryńscy i inni. Polsko-litewscy Tatarzy nosili ten tytuł przed nazwiskiem, np.

ポーランド語辞典で«murza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURZAと韻を踏むポーランド語の単語


arka przymierza
arka przymierza
bachorza
bachorza
biebrza
biebrza
bobrza
bobrza
bona sforza
bona sforza
burza
burza
czerpnia powietrza
czerpnia powietrza
dar pomorza
dar pomorza
debrza
debrza
do wnetrza
do wnetrza
dobrodziejstwo inwentarza
dobrodziejstwo inwentarza
eustatyczne ruchy morza
eustatyczne ruchy morza
filtr powietrza
filtr powietrza
fosforescencja morza
fosforescencja morza
grob nieznanego zolnierza
grob nieznanego zolnierza
jazgrza
jazgrza
jezierza
jezierza
krowodrza
krowodrza
lubrza
lubrza
marza
marza

MURZAのように始まるポーランド語の単語

murszalosc
murszec
murszenie
murszowy
murum ligneum
mururoa
mury
murzasichle
murzyn
murzynek
murzyniak
murzyniatko
murzynie
murzynisko
murzynka
murzynki
murzynski
murzynskosc
murzynstwo
murzysko

MURZAのように終わるポーランド語の単語

miarkownik ciagu powietrza
mirza
oberza
obierza
ostatnia wieczerza
owoce morza
pasowac na rycerza
poziom morza
rozprza
sforza
szarza
szczerza
szerza
trza
warza
wieczerza
wieprza
z wnetrza
z zanadrza
zarza

ポーランド語の同義語辞典にあるmurzaの類義語と反意語

同義語

«murza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmurzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«murza»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

murza
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Murza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

murza
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

murza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

murza
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мурза
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Murza
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

murza
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Murza
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

murza
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Murza
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

murza
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

murza
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

murza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

murza
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

murza
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

murza
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Murza
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Murza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

murza
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мурза
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Murza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Murza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

murza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Murza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Murza
5百万人のスピーカー

murzaの使用傾向

傾向

用語«MURZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«murza»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、murzaに関するニュースでの使用例

例え

«MURZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmurzaの使いかたを見つけましょう。murzaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 258
Regestr Murzow, którzy byli w Woysku Pogańskim. 1. Kantemir Basza. | 9. Sołtan RegMurza syn Kan2. Kulim Bey. | temirow. 3. Algimir Murza. | 10. Natyery Murza. 4. Salmazan Murza. | 11. Antyery Murza. 5. Ali Murza. | 12. Olsza Murza. 6.
Stanisław Przytecki, 1842
2
History of the Mongols: From the 9th to the 19th Century ... - Strona 1033
In October, of the same year, complaints about the Kasimof Tartars were sent to Moscow by Ismael Murza, another brother of Yusuf. On the other hand, we find the Grand Prince writing in 1534 and 1536 to Sediak and to Mamai Murza, ...
Sir Henry Hoyle Howorth, 1830
3
Vladimir Vladimirovich Kara-Murza
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Vladimir V. Kara-Murza (born 7 September 1981, Moscow) is a Russian journalist, historian and politician.
Loki Radoslav, 2012
4
Russian Intellectual Antisemitism in the Post-Communist Era
meaning of the word "Russian" is not unusual, and it is strange that Kara- Murza takes it in the narrow ethnic sense. For Kara-Murza, the most striking feature of the Exodus story and its present-day application is that the divinity released the ...
Vadim Joseph Rossman, ‎Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism (Universi?ah ha-?Ivrit bi-Yerushalayim), 2002
5
Political and Social Thought in Post-Communist Russia - Strona 117
(Kara-Murza 1999: 59) Kara-Murza's conceptual framework is therefore composed of the idea of social order and its accompanying social fabric, the inherent propensity of human nature to destroy this fabric, and the attenuating impact ...
Axel Kaehne, 2007
6
Russia in Search of Its Future - Strona 175
23 Sergei Kara-Murza, Chto proiskhodit s Rosslel? Kuda nas vedut? Kuda nas privedut? (Moscow: 'Bylina', 1993). The author is a 'publicist' who writes for the newspapers Pravda and Den' (after October 1993 renamed Zavtra) and for the ...
Amin Saikal, ‎William Maley, 1995
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
iezdzili, kazal Aliszach Murza kilkunastu koni Tatar, takze Bekowie Turkom, aby wozu pilnowali, a powodnego konia Pana Staroácinego rozkazali wieác przed samym P. Starosta , z którym pospolu iechal ieden Bei i Aliszach Murza, i tak ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
8
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 258
Sa mazan Murza. “Ш '5"" I:itllJAntyery Murza. 5. Ali Murza. ' " ' _'f'". 'ï' l2. Olsza Marzo. " .. 6. Itimir Murza. ""JÍ'u "с {влепит Murza. . 7. Kotluza Миша. f" ""Hq "мн. Soltau -Sem Миша, syn `8. Orak Магда. ' - ""d "H ' UH' Kantemirow. (I 'I ` ' " '5 ' - "'15 ...
Stanislaw Przylecki, 1842
9
The Bee,: Or Literary Weekly Intelligencer - Tom 17 - Strona 86
Loentyag Murza was amazed that he could undertake such an arduous attempt at so early an age. Aci- drefsing himself to Ivan, " Older than you, said he, *' are scarce equal to such a businefs ; rest a little ; " dont nroceed farther ; I nave many ...
James Anderson, 1793
10
Earth, Air, Fire, Water: Humanistic Studies of the Environment
Sergei Kara-Murza, "Xauka i krizis tsivilizatsii" [Science and the crisis of civillization], Voprosy filosdfii, no. 9 (1990): 3-15. 9. Sergei Kara-Murza, "Obman" [The fraud], Prirada i chelovek, no. 4 (1991): 14-18. 10. Sergei Kara-Murza, "Razrushenie ...
Jill K. Conway, ‎Kenneth Keniston, ‎Leo Marx, 1999

用語«MURZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmurzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Conversation With Vladimir Kara-Murza at the American …
On October 9, Vladimir Kara-Murza, coordinator for the Open Russia movement, joined Leon Aron, AEI's director of Russian Studies, to discuss concerns about ... «Institute of Modern Russia, 10月 15»
2
Poisoned Dissident Calls for Russian Sanctions
Less than five months after he lay in a coma brought on by poisoning, Russian dissident Vladimir Kara-Murza called on the Obama administration to place ... «Newsmax, 10月 15»
3
A small measure of justice for Boris Nemtsov
By Vladimir V. Kara-Murza August 26. Vladimir V. Kara-Murza is the deputy leader of the People's Freedom Party, a democratic opposition party in Russia ... «Washington Post, 8月 15»
4
Journalist Kara-Murza Jr. suffering from poisoning flies abroad for …
Journalist and opposition activist Vladimir Kara-Murza Jr. who suffered from strong poisoning and remained in coma in a Moscow hospital for several days has ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
5
"Mój syn został otruty". Poprawia się stan chorego opozycjonisty
26 maja Władimir Kara-Murza junior trafił do szpitala po tym, jak zasłabł w pracy. 28 maja został wprowadzony w stan śpiączki farmakologicznej, by nie doszło ... «TVN24, 6月 15»
6
Russian activist's sudden illness fuels poisoning suspicion
The father of a Russian opposition activist has told the BBC he believes the sudden, severe illness of his son is suspicious. Vladimir Kara-Murza, a dual Russian ... «BBC News, 6月 15»
7
Russian Opposition Activist Kara-Murza Comes Out of Coma
Prominent Russian opposition activist Vladimir Kara-Murza Jr. has emerged from a coma, a week after suffering severe renal failure that his allies said could ... «The Moscow Times, 6月 15»
8
Rusijos opozicijos veikėjas Vladimiras Kara-Murza jaunesnysis …
Gegužės 27 d. vyras į ligoninę atgabentas dėl ūmios ir mįslingos ligos, sutriko jo inkstų veiklą. Įtarta, kad V.Kara-Murza jaunesnysis galėjo būti apnuodytas. «15min, 6月 15»
9
Russia, giornalista oppositore Vladimir Kara-Murza ricoverato per …
Spunta l'ombra di un possibile avvelenamento nell'improvviso malore di Vladimir Kara-Murza, 33 anni, giovane ma già noto oppositore anti Putin ricoverato da ... «Il Messaggero, 5月 15»
10
Plötzliches Nierenversagen | Enger Nemzow-Freund in Moskauer …
Der russische Oppositionelle Wladimir Kara-Murza (33) liegt in einem Moskauer Krankenhaus auf der Intensivstation. Die Rede ist von einer möglichen ... «BILD, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Murza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/murza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż