アプリをダウンロードする
educalingo
mysioszary

"mysioszary"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMYSIOSZARYの発音

mysioszary


MYSIOSZARYと韻を踏むポーランド語の単語

bezowoszary · bialawoszary · bialoszary · blekitnoszary · brazowoszary · brudnoszary · brunatnoszary · ciemnoszary · granatowo szary · granatowoszary · jasnoszary · koszary · metnoszary · modroszary · niebieskoszary · niedzwiedz szary · olowianoszary · perlowoszary · piaskowoszary · plowoszary

MYSIOSZARYのように始まるポーランド語の単語

mysi · mysie · mysikrolik · mysiurek · myska · mysl · myslacy · myslakowice · myslakowicki · myslatko · myslaw · myslawa · myslec · myslenice · myslenicki · myslenie · myslenie abstrakcyjne · myslenie magiczne · myslenie pozytywne · myslibor

MYSIOSZARYのように終わるポーランド語の単語

cezary · czary · janczary · podzary · popielatoszary · rudawoszary · rudoszary · siwoszary · slowik szary · srebrnoszary · srebrzystoszary · stalowoszary · szary · zielonawoszary · zielonkawoszary · zielonoszary · ziemistoszary · zoltawoszary · zolto szary · zoltoszary

ポーランド語の同義語辞典にあるmysioszaryの類義語と反意語

同義語

«mysioszary»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MYSIOSZARYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mysioszaryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmysioszaryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mysioszary»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mysioszary
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mysioszary
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mysioszary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mysioszary
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mysioszary
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mysioszary
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mysioszary
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mysioszary
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mysioszary
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mysioszary
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mysioszary
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mysioszary
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mysioszary
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mysioszary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mysioszary
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mysioszary
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mysioszary
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mysioszary
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mysioszary
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mysioszary
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mysioszary
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mysioszary
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mysioszary
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mysioszary
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mysioszary
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mysioszary
5百万人のスピーカー

mysioszaryの使用傾向

傾向

用語«MYSIOSZARY»の使用傾向

mysioszaryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mysioszary»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mysioszaryに関するニュースでの使用例

例え

«MYSIOSZARY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmysioszaryの使いかたを見つけましょう。mysioszaryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
41. B. Podzielonka (A. virgatus v. atrocinereus.) —Kapelusz płaski, pępiasty, 2 — 4" w średnicy, suchy, tęgi, kruchy, gładki, mysio-szary i czarno-prążkowany ; trzon 3" i wyższy a %" gruby, ku podstawie nawet grubszy, gładki, pełny, kresowany, ...
I. R. Czerwiakowski, 1849
2
Zobaczyć - Strona 143
Zaczynał się w szkolnej klasie, gdzie oddzielał pokrytą białym tynkiem górną część ściany od dolnej, pomalowanej farbą olejną na kolor mysioszary albo zielonkawy, stanowił „linię podziału między szarością i bielą, między tym, co na dole, ...
Bohdan Paczowski, 2005
3
Piękniejszy dom od Prozy: o amerikańskiej poezji kobiecej ... - Strona 72
ot;: Wzniesiony, falujący, zanim znieruchomiał jak wistaria, przeciwstawia się przeciwnikowi mysioszary pień trąby spleciony z dwóch pni, aż skręca się 72 Agnieszka Salska.
Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, ‎Jerzy Kamionowski, 2005
4
Władysław Bartoszewski: środowisko naturalne korzenie - Strona 155
Choć był letni, słoneczny dzień, miała na sobie okropny, mysioszary płaszcz. Ubrana skromnie, uderzająco skromnie, powiedziałbym, że na pograniczu ubóstwa. Ale najbardziej rzucał się w oczy dziwny, między żółcią i jasną zielenią, kolor jej ...
Michal Komar, ‎Wladyslaw Bartoszewski, 2010
5
Dama w opałach
Zapomniaam nawet resztek francuskiego ze szkoy! Obsadzenie jej w roli guwernantki by o jej najgorszym koszmarem. Rozpieszczone dzieci uczone po domach, ciasny pokoik na strychu, mysioszare suknie zapięte po samą szyję i znoszenie ...
Karen Doornebos, 2012
6
Pożytek ze smoka: i inne opowiadania - Strona 121
„Koty" - tak nazywały się mysioszare zwitki, kłębki pajęczyniastych brudów, narastające pod starymi szafami, rozmnażające się we wnętrznościach kanap, spilśniałe, mszyste, przesycone prochem. Nie spieszył się z badaniem zawartości ...
Stanisław Lem, 1993
7
Technika kompozytorska - Strona 58
Hans Gerig, Koln, 1965 Na stronie tytułowej zamieszczona charakterystyka: „mysioszare, kuliste, znalezione w piasku strumienia." Jeszcze jedna literatura wstępna, na szczęście krótka, mająca za zadanie wesprzeć poetycko właściwą ...
Bogusław Schäffer, ‎Bohdan Pociej, ‎Teresa Chylińska, 1970
8
Poetyka Nowej Fali - Strona 94
„Co ja tu robię, wśród tych ludzi, wśród tego zgiełku, w kapeluszu mysioszarym, z wyleniała czaszką, z miękką skórą na dłoniach, zdolny tylko do dotknięć, do uścisków ręki, co ja tu robię? [...] i czy się nie powtórzę? [...] Czy będę w nieładzie, ...
Bożena Tokarz, 1990
9
Prywatna historia ludzkości: wybór wierszy - Strona 15
Rewolucjonista przy kiosku z piwem 1 Co ja tu robię, wśród tych ludzi, wśród tego zgiełku, w kapeluszu mysioszarym, z wyleniałą czaszką, z miękką skórą na dłoniach, zdolny tylko do dotknięć, do uścisków ręki, co ja tu robię? Wśród tych ...
Krzysztof Karasek, 1986
10
Współcześni poeci polscy: poezja polska od roku 1956 - Strona 297
Rewolucjonista przy kiosku z piwem i Co ja tu robię, wśród tych ludzi, wśród tego zgiełku, w kapeluszu mysioszarym, z wyleniałą czaszką, z miękką skórą na dłoniach, zdolny tylko do dotknięć, do uścisków ręki, co ja tu robię? Wśród tylu ...
Krzysztof Karasek, 1997
参照
« EDUCALINGO. Mysioszary [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mysioszary>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA