アプリをダウンロードする
educalingo
na dobitek

"na dobitek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA DOBITEKの発音

na dobitek


NA DOBITEKと韻を踏むポーランド語の単語

aksamitek · australopitek · blekitek · dobitek · doswitek · driopitek · frywolitek · gigantopitek · kwitek · limnopitek · mezopitek · napitek · niedobitek · niedopitek · oreopitek · oswitek · parapitek · pitek · pliopitek · rozbitek

NA DOBITEKのように始まるポーランド語の単語

na darmo · na darmo by · na dierewniu dieduszkie · na dlugo · na dlugo by · na dobitke · na dobranoc · na dobre · na dodatek · na dol · na dole · na domiar · na domysl · na doreczu · na dus · na dwor · na dworze · na dziko · na dzis · na dzisiaj

NA DOBITEKのように終わるポーランド語の単語

antek · antypoczatek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · bogatek · popitek · powitek · propliopitek · przypitek · ramapitek · sitek · switek · witek · wypitek · zwitek

ポーランド語の同義語辞典にあるna dobitekの類義語と反意語

同義語

«na dobitek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA DOBITEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na dobitekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna dobitekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na dobitek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在dobitek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en dobitek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

on dobitek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dobitek पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على dobitek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на dobitek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em dobitek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dobitek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur dobitek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dobitek yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf dobitek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dobitekに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dobitek 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dobitek ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên dobitek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dobitek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dobitek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dobitek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

su dobitek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na dobitek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на dobitek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe dobitek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για dobitek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op dobitek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på dobitek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på dobitek
5百万人のスピーカー

na dobitekの使用傾向

傾向

用語«NA DOBITEK»の使用傾向

na dobitekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na dobitek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na dobitekに関するニュースでの使用例

例え

«NA DOBITEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna dobitekの使いかたを見つけましょう。na dobitekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 70
0 Na dobitek zob. dobitka. DOBITKA pot. Na dobitke; na dobitek «na domiar ztego, na dodatek, do tego»: Bary mial rozlozyste, a na dobitke nosil brode, jak to w Warszawie zwykli nosic mlodzi artysci. A. Bahdaj, Wakacje. Spodnie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 274
Piękne panie 1 panny dobijały się o moje względy. do bi tek Jeśli wymieniając jakieś niekorzystne okoliczności, poprzedzamy ostatnią z nich wyrażeniem na dobitek, to informujemy, że ona właśnie pogorszyła i tak już trudną lub przykrą ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Slownik gwar polskich - Strona 592
DOBINDROWAC DOBIÖR 'zbiór, ogól najodpowiedniejszych jednostek lub przedmiotów': Takèvco doBoru kvoni, jak yu dganskèvco h<|dlafa, [...] jas ñe VÍ3C0} Slup LPW 1 144. WPK DOBIT 'scisk': DoBit Nienadôwka kolb. WPK DOBITEK ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Wreszcie na dobitek złego wczesnym rankiem zjawiła się policja: okazało się, że panu Machotce, sublokatorowi zginęło z kufra dwanaście obligacji dolarowych, stanowiących cały jego majątek. Mieszkanie wywrócono do góry nogami.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
5
Nowe erotyki:
... sądzili, że stojąc, przyspieszą koniec deszczu. A w Mani, do głębi przejętej przykrem wrażeniem chwili i kłopotliwego położenia, na dobitek zbudziła się obawa, aby rodzice nie powrócili przed nią do domu i nie dowiedzieli się o wszystkim.
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
6
Opowiadania na tydzień. Część 3:
Szemrzący wszakże odpowiadali również jednakowo: — Nie jesteśmy już w stanie podołać podatkom. To przechodzi nasze siły... Na dobitek gabinet wystąpił z projektem pożyczki narodowejw wysokości 45 dolarów, po pół dolara na głowę.
Różni autorzy, 2014
7
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 79
Dziçki za to. A wiçc i Ja z dzwonkami równie waszym awata,? 1 uja.wszy was pankow, pod boki w téj wierze, Panstwo szlachectwo glupstwem skolç w jedoéj mierze; A jeszcze wam sprowadzç chlopa na dobitek, Chlop z wami stanie w równi.
Dominik Magnuszewski, 1843
8
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
pamiątkowej, gdzie9my się imy wpisali. Przyjechali9my tukoo godz. 6tej wieczorem. Ksiądzby straszliwie zmęczonyiczu się chorym, nam nie byonic.Na dobitek nie mieli9my przygotowanego spania ani kolacji, bo piekielna poczta taktu chodzi, ...
Ks. Józef Tischner, 2014
9
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 205
Natenczas struchlał, bo nie mógł wątpić, że galaralbo przeładowany lub też przebity spodem; na dobitek nieszczęścia trzy galary inne dognały tego na którym Jankiel płynął, ścisnęły go i przyparły tak, że nie mógł już wcale o swojej mocy ...
Julia Goczatkowski, 1843
10
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 36
... tej książce, stalinowska definicja literatury jako „inżynierii ludzkich dusz” kojarzy cywilizacyjną „inżynierię” z metafizyczną „duszą”, nadając temu wyrażeniu sens jawnie ideologiczny, a na dobitek represyjny. W grupie tropów pochodzących z ...
Edward Balcerzan, 2013
参照
« EDUCALINGO. Na dobitek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-dobitek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA