アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na domysl"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA DOMYSLの発音

na domysl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA DOMYSLと韻を踏むポーランド語の単語


bolemysl
bolemysl
cieszymysl
cieszymysl
cwiercmysl
cwiercmysl
dobromysl
dobromysl
domysl
domysl
drobny przemysl
drobny przemysl
drogomysl
drogomysl
lubomysl
lubomysl
lutomysl
lutomysl
mysl
mysl
namysl
namysl
niedomysl
niedomysl
niezamysl
niezamysl
nowy tomysl
nowy tomysl
pomysl
pomysl
przemysl
przemysl
radomysl
radomysl
rozmysl
rozmysl
siemysl
siemysl
umysl
umysl

NA DOMYSLのように始まるポーランド語の単語

na darmo
na darmo by
na dierewniu dieduszkie
na dlugo
na dlugo by
na dobitek
na dobitke
na dobranoc
na dobre
na dodatek
na dol
na dole
na domiar
na doreczu
na dus
na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na dzisiaj

NA DOMYSLのように終わるポーランド語の単語

dosl
gesl
imiesl
isl
jak z bicza trzasl
kolcorosl
latorosl
nadrosl
narosl
odrosl
podrosl
porosl
przerosl
przesl
psl
rzesl
wymysl
zamysl
zaniemysl
zmysl

ポーランド語の同義語辞典にあるna domyslの類義語と反意語

同義語

«na domysl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA DOMYSLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na domyslを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna domyslの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na domysl»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在默认 -
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en defecto-
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

on Default-
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Default- पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على Default-
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на default-
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em inadimplência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডিফল্ট অন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur default-
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lalai-on
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auf Default-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Default-に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Default- 에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Default-ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên Default-
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயல்புநிலை மீது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डीफॉल्ट-वर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Varsayılan-on
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

su Default-
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na domysl
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на default-
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe Default-
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op Default-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på Default-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på Default-
5百万人のスピーカー

na domyslの使用傾向

傾向

用語«NA DOMYSL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na domysl»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na domyslに関するニュースでの使用例

例え

«NA DOMYSL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna domyslの使いかたを見つけましょう。na domyslに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 485
DOMYSŁ, u, m. dorozumienie się, domniemanie, wniosek, bic Strmutung, utimmung, tj łatcnt; Boh. dumysl, domnénj; Sorab. 1. domysl, domerkwano, merkluwano; Wind. domienenje, dimlanje, samiena, samienenjé, mienenje, umenje, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
tpgo éladów nie lukazuje: ‚невода-щ zatym bezdowodnie coé vna wiatr sobie rojió, domysly bezzasa« ì dne tworzyé, slowém podkomponowywac. Ktoby dzis' ро takim песку Wyjaénieniu émial podobne urojenia popieraó, dla tego, 'is druki ...
Joachim Lelewel, 1823
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 273
(Sa-atlH'ivcl-'i, n. baê, przypadek, zdarzenle. ?C;;f-i — na los szc7.e.scia: ;. SB. lekaratwa na los szczçscia braoe, 1'/. zdr.J cf. na oslep, na *uhad ? ?j cl. na domysl. C-:, biezy na domyst Katrwozona tluszcza nnosi zycle, n ws/.j stl.o" opuszcza, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Kronika lekarzy krakowskich XVII wieku - Strona 15
Okoliczność zaś, że ilekroć w aktach miejskich o jego sprawach majątkowych mówiono, wspominano także o Reginie i Annie, córkach doktora Marcina Foxa, naprowadza nas na domysł, może niezbyt nieprawdopodobny, że nasz Jan ...
Jan Lachs, 1929
5
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 17
Na domysl wpaác; do- mysly snuc, stroic; w domysly zapuszczac siç; gubic siç w domyslach. Na domysl na- prowadzac kogoá, domysl czyjá potwierdzic. Synon. domniemanie, przypuszczenie. Dopiac czegoá, synon. dosta.pic czegoá, ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 132
Domyślać się, patrz: zgadywać. Domysł, prxy puszczenie, hypofeza. DOMYSŁ (czes. domysł) oznacza trafianie myślą na to, co nie jest pe- wnóm; ale co nam się wydaje bardzo do prawdy podobnćm. Mówi się: na domysł, gubić się w ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
... z wywodem, ich początku i hisłoryi, także wierszem. Przy każdym zaś herbie, załączony jest poczet mężów i niewiast do tegdż należących, w wizerunkach na drzewie, dosyć niezgrabnie i na domysł rżniętych, z krótkim podpisem godności i ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 9
(2) Grecy rzadko dokładni w pismach swoich o rzeczach obcych, pospolicie na domysł rzêki z gór i iezior, choć ich częstokroć i nie było, wywodzą. Znaiome są teraz źrzódła Dniestra w Samborszczyźnie. (3) Wiadomo iest obywatelom ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830
9
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z ...
Lecz day my pokóy, niech losy króJe- wskie utajone bçda,, an i na domysl po rzeczach w -wyrokaeli boskich ukrytych nie szperaymy , ani о nich sa.dzmy przed czasem. Po zakoñczonym seymie , z wielu przyczyn, król sobie umyslil odwiedzic ...
Stanisław Orzechowski, 1826
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow ...
547 - prowadza nawet na domysł, 'Ze wzmienieni trzej bracia, bydz mogli z ludu Krewiczow, albo innego jakiego pokolenia Sławian z Litewskim Narodem spokrewnionego. I to są materyały pokrótce zebrane do początkowej historyi Kijowå, ...
Teodor Narbutt, 1837

参照
« EDUCALINGO. Na domysl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-domysl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż