アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na dzisiaj"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA DZISIAJの発音

na dzisiaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA DZISIAJと韻を踏むポーランド語の単語


chociaj
chociaj
dzisiaj
dzisiaj
nie dzisiaj
nie dzisiaj
od dzisiaj
od dzisiaj

NA DZISIAJのように始まるポーランド語の単語

na darmo by
na dierewniu dieduszkie
na dlugo
na dlugo by
na dobitek
na dobitke
na dobranoc
na dobre
na dodatek
na dol
na dole
na domiar
na domysl
na doreczu
na dus
na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na ful

NA DZISIAJのように終わるポーランド語の単語

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
bachczysaraj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj

ポーランド語の同義語辞典にあるna dzisiajの類義語と反意語

同義語

«na dzisiaj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA DZISIAJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na dzisiajを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna dzisiajの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na dzisiaj»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

今天
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para hoy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

for today
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आज के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لهذا اليوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сегодня
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hoje
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour aujourd´hui
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hari ini
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

für heute
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

今日のために
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오늘
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dina iki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hôm nay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bugün
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per oggi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na dzisiaj
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сьогодні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

astăzi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για σήμερα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir vandag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i dag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for i dag
5百万人のスピーカー

na dzisiajの使用傾向

傾向

用語«NA DZISIAJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na dzisiaj»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na dzisiajに関するニュースでの使用例

例え

«NA DZISIAJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna dzisiajの使いかたを見つけましょう。na dzisiajに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 308
Zobaczymy to Ewaryście, ale już nie dzisiaj. Sami widzicie jak późna jest pora, a myślę że i uwaga tylu przedmiotami niemało musi być znużona. Więc na dzisiaj rozumiem, że już czas naszej rozmowie koniec położyć, chyba że wam się ...
J. Koszutski, 1859
2
Zauroczenie
Na dzisiaj? – Tak. Dziś śpiewy. – A, zapomniałam! Słusznie. No dobrze, ale poznałam was w zeszłym tygodniu. – Cośmnie powstrzymuje. Naprawdę nie wiem co. Uważam,że to chłopak powinien zrobićpierwszy krok. Jak by to wyglądało, ...
Aleksander Sowa, 2014
3
Operacja Seegrund - Strona 89
Jego syn, który zwykle robi dla niego za tłumacza, dziś był nieobecny. Tak czy owak, usiłował nam wyjaśnić, że skafandry są własnością zespołu badawczego, który zamieszkuje u niego w gospodzie. – Ale nikogo tam nie widzieliśmy, – Bo nie ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
4
Smażone zielone pomidory
BIRMINGHAM, ALABAMA 19 maja 1986 Minęo dziewięć dugich, cięZkich dni, odkąd Evelyn Couch przesza na dietę. Dzisiaj obudzia się z uczuciem euforii. Wydawao jej się, Ze ma peną kontrolę nad wasnym Zyciem, Ze jest wysoka i szczupa ...
Fannie Flagg, 2015
5
Magda.doc:
I ustalę, co robić dzisiaj. Też muszę gdzieś wyjść. Wczorajszy pobyt w Ewie dobrze mi zrobił. Trochę za dużo tam dymu, ale nie mogę się przecież doprowadzić do rozpaczy wspominaniem tego, co było i roztkliwianiem się nad tym, co jest.
Marta Fox, 2012
6
Wampir - powieść grozy:
Bądź dzisiaj dla niego dobry, chory jest, rozdrażniony, tak czekał na ciebie, z pewnością będzie się gniewał z czułości. – Dobrze, droga, sam nie zacznę, ale... – urwał zakłopotany. – Ciotka Dolly też bez humoru, płakała po południu, podobno ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Lampka cierpkiego wina - Strona 146
Dzisiaj dopiero prokurator podpisał zgodę na wcześniejsze ujawnienie ostatniej woli. – W takim razie czekam w sobotę rano – powiedział Piotr, kończąc rozmowę. *** Anna, wchodząc do pokoju przeraźliwie ziewnęła, czując zmęczenie po ...
Janusz Brzozowski, 2014
8
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 26
–Skakałam z radości. Wózek był już pełen buraków i Edmund zadecydował, że na dzisiaj wystarczy i, że pora wracać do domu. Rządzenie wyraźnie przychodziło mułatwo, mimo, że miał tylko dziewięć lat. Teraz, kiedy taty nie było w domu, był ...
Teresa Pawlowska, 2014
9
Łzy diabła:
Dobranoc, Wasze Wysokości! – Dobranoc – odparli zgodnym chórem i weszli do namiotu. Izzat usiadł na łóżku. Rozejrzał się dookoła. To już chyba koniec niespodzianek na dzisiaj? Czas spać... Nagle zatęsknił do Lawinii, desperacko, ...
Magdalena Kozak, 2015
10
Znachor:
Mówił z taką trudnością, a cierpienie tak wyraźnie rysowało się na jego twarzy, że Zygmunt pośpiesznie potwierdził najcieplejszym tonem, na jaki umiał się zdobyć: – Rozumiem. Naturalnie. Tylko widzisz, na dzisiaj rozesłaliście zaproszenia ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

用語«NA DZISIAJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna dzisiajという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bryant się żegna. "Na dzisiaj to mój ostatni sezon"
Koniec kariery Kobego Bryanta nadchodzi nieubłaganie. Wygasająca z końcem sezonu umowa z Lakarsami prawdopodobnie będzie jego ostatnią. - Na dzisiaj ... «Sport TVN24, 11月 15»
2
Prawicowy publicysta ma żal do Kancelarii Prezydenta. "Na dzisiaj
Media powiązane z braćmi Karnowskimi mają wyraźną słabość do prezydenta Andrzeja Dudy. Dlatego pewnym zaskoczeniem jest tekst reżysera Macieja ... «naTemat, 11月 15»
3
Pogoda na dzisiaj. Gdzie spadnie śnieg?
Pogodna aura w poniedziałek 12 października będzie panować na południu i zachodzie Polski. Termometry wskażą od 3 st. C na Podkarpaciu i Lubelszczyźnie ... «SE.pl, 10月 15»
4
Grzegorz Schetyna: na dzisiaj koalicja PO-PiS - niemożliwa
Na dzisiaj koalicja PO-PiS jest niemożliwa - stwierdza minister spraw zagranicznych, polityk PO Grzegorz Schetyna. Podkreśla, że ostatnia próba stworzenia ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
5
ME siatkarek. Joanna Wołosz: Na dzisiaj to był chyba maks tego, co …
15. punktu trzymałyśmy równą grę, potem Holenderki nam odjeżdżały. Nikt nam jednak nie powie, że nie chciałyśmy i że się nie starałyśmy. Na dzisiaj to chyba ... «Sport.pl, 10月 15»
6
Dawid Kubacki: "Zadanie na dzisiaj zostało wykonane"
Ale zadanie na dzisiaj zostało wykonane. Kwalifikacja jest, także teraz trzeba kontynuować dobre skoki, a lądowaniem się nie martwić, bo na pewno też będzie ... «skijumping.pl, 7月 15»
7
Legalizacja marihuany w Polsce - jaki jest stan na dzisiaj?
Wcześniej ustawa pozwalała na karę do aż trzech lat więzienia za posiadanie nawet najmniejszej ilości narkotyków. - Chodziło o oddzielenie przestępców od ... «tokfm.pl, 6月 15»
8
Dzisiaj ruszają CES, najważniejsze targi elektroniki użytkowej na
Na dzisiaj przewidziano między innymi wystąpienie Kazuo Hiraiego, prezesa Sony Corporation, i Marissy Mayer, szefowej Yahoo!. Na jutro prezentację Dicka ... «Wyborcza.biz, 1月 14»
9
Polska - prognoza na dzisiaj
... i zdjęcia, -- Austria, -- Czechy, -- Francja, -- Polska, -- Słowacja, -- Włochy, -- Inne kraje, - Pobierz widget. INTERIA.PL ›. Pogoda ›. Polska - prognoza na dzisiaj ... «Interia, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. Na dzisiaj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-dzisiaj>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż