«NA POHYBEL»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
na pohybelの使いかたを見つけましょう。
na pohybelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tomy 7-9 - Strona 87
W kaplicy przy ołtarzu ksiądz w komeszce śpiewał Hymn do Boga a niewiasty na klęczkach śpiewały proźby do Ojca i Syna i ... Już, nie — Panie pomiłuj, ale na pohybel, na pohybel — zawrzaskiwali Hajdamacy i sunęli się ku Maksymowi.
2
Skąd się biorą słowa - Strona 116
W XVII wie- ku mówiono tez na przyklad: „Prawda tyka w sadno", czyli - jak dzisiaj powiedzielibysmy - „prawda w oczy kole". ... Na pohybel Lubimy czasem wyrazic swoj^ zlosc, mówiac „na pohybel czemus", na przyklad „Na pohybel losowi!
Katarzyna Kłosińska, 2005
3
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : ...
Nie czekali Kozacy końca czytania, ale wyrzucili czapkami w górç i blumnie krzyknçli: - Niech Zyje nasz Ojciec Ataman Gonta! — Blahoczynny przypial czaple pióro do czapki_nowego Atamana. Zeleániak dodal: -Na pohybel Lachom i Zydom!
TOM I - Na pohybel całemu światu! W dzieciństwie czasami widywałem na ulicach Kalisza automobile. Wystarczyło, aby rozległ się w pobliżu charakterystyczny dźwięk silnika, a już z chłopakami biegliśmy na złamanie karku, żeby zobaczyć, ...
5
Zmartwychwstanie Pudrycego:
Musiał chłop ukraSI, Xeby siL wypłaciI. Borges! Prosto z hebrajskiego... Jonasz zarechotał donoSnie, rechoczHc powrócił do izby, grzmotnHł w kark Parhonia i postawił przed nim na stole karafeczkL, dwie szklanki. – Na pohybel, ParhoPciu!
Aleksander Minkowski, 2015
6
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
osobom z zewnątrz kojarzyć się z chodzeniem w zgiętej pozycji na czworakach, rakiem itp. NA POHYBEL 'na zgubę, na nieszczęście' (2 r.): [o Kozaku] wiele umiał zdrad i czarow [...] ale komu idzie na pochybiel, i wrożka dopomoże15 ...
Maciek spogląda na Krzyśka, Waldka, Michała i Wojtka. - Za kampanię, chłopaki, i żebyśmy dali popalić komunie. - Czyli tradycyjnie: na pohybel komunie! - rzuca roześmiany Wojtek z twarzą tłustego cherubinka. - Oj tak! Na pohybel! Spełniają ...
8
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 327
[Maksym Zelezniak do Kozaka Bandurki:] - Robo- ta bedzie mój kochany kozacze, ale teraz i na Siczy „bajdyki bjut" GAWROÑSKI ... I wychylil miarç [wódki] SWIECICKI Na STEPIE 59. na pohybel (komu) (por. ukr. на пoгибель) 'na zgubç' itp.
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 592
Po POHYBEL rzem': Pociski z broni pneumatycznej są wyrzucane przez sprężone powietrze. Poczta pneumatyczna polega na przesyłaniu pojemników specjalnymi rurami, w których utrzymywana jest różnica ciśnienia. Kości pneumatyczne ...
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
10
Ferdydurkizm, czyli, Gombrowicz w szkole - Strona 7
Wstęp. czyli. na. pohybel. Gombrowiczowi! Motto: Przemawiam do wypełnionej sali, słuchają. Bezczelna nieistotność mojego bełkotu stała się od razu niepojęta, straciłem wątek, było to nizanie słów przypadkowych, byle mówić, byle dobrnąć, ...
Stanisław Bortnowski, 1994
用語«NA POHYBEL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
na pohybelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Na pohybel frustratom – recenzja „Króla życia”
Okazuje się, że najlepszą metodą na polskie malkontenctwo jest silne uderzenie w płat czołowy. Mniej bolesną, zastępczą kuracją może być film Jerzego ... «Film, 9月 15»
Na pohybel SUV-om - test Mitsubishi Pajero 3.2 DID Instyle
Cały świat zakochał się w SUV-ach, ale na szczęście są jeszcze producenci, którzy mają w ofercie prawdziwe terenówki. Jednym z nich jest Mitsubishi – model ... «Auto Świat, 8月 15»
Polska stworzy kanał informacyjny dla Rosjan. Na pohybel …
Jak dodał, nowy projekt miałby stanowić wsparcie dla już działających mediów na wschodzie Europy - telewizji, kanałów informacyjnych, internetowych czy ... «Dziennik.pl, 7月 15»
O tym, jak na Filipinach miałem wypadek, ukradli mi aparat w …
Na pohybel Fortunie i ku swemu nieszczęściu trafiłem na pomagiera, który owszem pomógł mi trafić do szpitala, ale w geście dobrej woli przygarnął również mój ... «Spider's Web, 6月 15»
Farby zmywalne - na pohybel plamom i brudowi!
Właśnie skończyliśmy długo oczekiwany remont mieszkania. Wszystko wokół pachnie świeżością, a ściany wyglądają jak nigdy przedtem. Czy jednak na długo ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
Tłumy na koncertach NOSPR. "Wszyscy chłoną atmosferę"
Na pohybel tym, którzy mówili, że nie zapełnimy nowej siedziby. Jak dotąd, miesiąc w miesiąc przychodzą tłumy. Bilety na koncerty w dużej sali są wyprzedane, ... «TVN24, 1月 15»
Na pohybel trendom. "Wiadomości" i "Fakty" zyskały widzów
Z rocznego zestawienia Nielsen Audience Measurement przygotowanego dla dziennik.pl wynika, że 2014 rok należał do "Wiadomości", które odzyskały pozycję ... «Dziennik.pl, 1月 15»
Skazaniec. Na pohybel całemu światu
Nikt mi tego nie powiedział i nikt mnie nie ostrzegł, że pierwsza noc w więzieniu jest najgorsza. Zanim zapadnie zmierzch, siedzisz zamknięty w celi, widzisz, jak ... «Lubimyczytac.pl, 10月 14»
Protest pod ambasadą Ukrainy:"Na pohybel oligarchom" [WIDEO]
Protest pod ambasadą Ukrainy. "Na pohybel oligarchom" - tak krzyczeli ludzie, którzy zorganizowali się 23 sierpnia i protestowali przeciwko obecjen sytuacji u ... «NaszeMiasto.pl, 8月 14»
Prorosyjski protest przed ambasadą Ukrainy w Warszawie
Na pohybel oligarchom - takie okrzyki można było usłyszeć przed ambasadą Ukrainy przy Al. Szucha w Warszawie. Około 20 osób zebrało się tam, by domagać ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
