アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na pozor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA POZORの発音

na pozor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA POZORと韻を踏むポーランド語の単語


bialozor
bialozor
dozor
dozor
nabuchodonozor
nabuchodonozor
niedozor
niedozor
niepozor
niepozor
ozor
ozor
pozor
pozor

NA POZORのように始まるポーランド語の単語

na pol przytomny
na pol rozciety
na pol rozebrany
na pol spalony
na polkrotko
na polmiekko
na polsurowo
na poltwardo
na poly
na pomoc
na poprzek
na poswieta
na potege
na potem
na powakacje
na powrot
na pozegnanie
na poziomie
na pozniej
na prawde

NA POZORのように終わるポーランド語の単語

almanzor
antywzor
audiowizor
azor
cenzor
co wieczor
dobry wieczor
dyfuzor
efuzor
inwazor
jezor
kaczor
kaszor
konfuzor
machzor
na wzor
nadzor
noktowizor
obzor
okluzor

ポーランド語の同義語辞典にあるna pozorの類義語と反意語

同義語

«na pozor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA POZORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na pozorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna pozorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na pozor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

从表面上看,
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en la superficie,
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

on the surface,
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तल पर,
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على السطح،
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на поверхности ,
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na superfície ,
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozor
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur la surface ,
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozor yang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

an der Oberfläche,
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

表面上、
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표면 에 ,
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozor ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên bề mặt,
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்பரப்பில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pozor
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sulla superficie,
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na pozor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на поверхні ,
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

La suprafață ,
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στην επιφάνεια,
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op die oppervlak,
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på ytan ,
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på overflaten,
5百万人のスピーカー

na pozorの使用傾向

傾向

用語«NA POZOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na pozor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na pozorに関するニュースでの使用例

例え

«NA POZOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna pozorの使いかたを見つけましょう。na pozorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 446
Wie- rzono; ze poiogniki one Krzyzacy na spalenie majçtno- áci Czeskich umyálnie byli podesiali , (incendiarios). Krom. 627. ... Na sa- mego tylko pana boga pozor ¡m bedzie, a na samego siç tylko Boga obróca^ , i w nim samym osiçd^. té. 35.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 505
2\т fdtetn: bare ^orijont pozorny bury^zont. edjeinbatieit, f. bie, pozornoáé. 6djein6et»eiê, in. ber, dowód pozorny. <Sdjemdirift, m. ber, pozorny cbrzescianin, cbrzescianin na pozór, — dla oka. Cdjeinen, v. irr. n. m. Í)., Prs. td) fdjeine, Part, prs.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 541
wagi na pozór, otwiérając pole do rozleglejszych badań, nie zawsze mogły być załatwione ustnym na obradach rozbiorem. Popiérano różniące się zdania osobnemi rozprawami; rozprawy pociągnęły za sobą równie obszerne odpowiedzi: tym ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 541
wagi na pozór, otwierając pole do rozleglejszych badań, nie zawsze mogły być załatwione ustnym na obradach rozbiorcm. Popiérano różniące się zdania osobnemi rozprawami; rozprawy pociągnęły za sobą równie obszerne odpowiedzi: tym ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Dzieła - Strona 3
D^b na to : p rói no ze mnie szydzisz : i Pirknat prawda na pozór, na pozór tez rfynu-sz, , Jake« prçdko urosia, tak tez prrdko zginíesz. i I XX IV. Derwisz i Ucae-i. Ptwms derwisz uczony, rano i w potudnie i Codxieñ pH iwiçla. »od«; z Mahomela ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Па!) na to : próìno ze mnic szydzísz : Piqknas' prawda na pozór, na pozńr tei. .'»lyniesz` .lakex' prf;de urosla, tak tei prqdko zginicsz. XXIV. Вити | Uczań. Pawn derwisz uczony, rano i w poludnie Codlìen pi'l s'vtiçtii v»on 2 Майошеш ltudnie.
Ignacy Krasicki, 1833
7
Rzut oka na ostatnie wypadki rewolucyi polskiéj - Strona 80
... pomnażały się im bardziej pogorszać zdawało się położenie nasze; mógł widzieć że przechodząc Wisłę opinią publiczną jeszcze bardziej zatrwoży, wiedział dobrze z długiego doświadczenia wojny , że na krok, na pozór zuchwały (*), jakim ...
Henryk Dembiński, 1837
8
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
QsadyBoikie! iakie fi.ç na was ludzkie zdi- nia zawodza. ... au* videtur homini jufla, novijjima autem ejus ducunt ai interitum , ieft droga, &c. to icll iak wykfada Hugo Kardynaî, sa. sprawy y uczynki ludzkie ktore fiç dobra zdai? w sobie na pozor, ...
Samuel Wysocki, 1760
9
Popioły:
Wszyscy, na kogokolwiek Rafał zwrócił ukradkiem spojrzenie, byli zajęci jedną jedyną sprawą – i właśnie owym radosnym weselem dziewczęcym. Na pozór wiodąc między sobą stateczne rozmowy, wszyscy mężczyźni, widać to było w ich ...
Stefan Żeromski, 2014
10
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach ...
Po ofiarowaniu Baranka Izraelici , wraz uwolnili fię z niewoli Egipfkiey: Ofiara na Krzyżu lokowana od grzechow, czarta i śmierci wieczniey poddaństwa nas ... Chryftus ukrzyżowany nie zmyslenie i na pozor, ale prawdziwie umarł i pogrzebion.
Ambrozy Kyriatt, 1799

参照
« EDUCALINGO. Na pozor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-pozor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż