アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noktowizor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOKTOWIZORの発音

noktowizor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNOKTOWIZORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«noktowizor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
noktowizor

夜間視力

Noktowizor

ナイトビジョンは、暗闇の中で視界を可能にする装置です。 軍隊や準軍隊、諜報機関、夜間の環境観察や照明の邪魔にならないように、ハンターが使用します。 ナイトビジョンのおかげで、兵士は追加の光源を使わずに相手を見ることができます。 ナイトビジョンはJ.L. ベアードは1926年に設立されました。 1933年にツヴィリン(Zwirin)は、第1の電気光学イメージセンサを製造した。 ナイトビジョンの使用は、1941年以来、1945年以来の戦闘中の照準のために記録されている。夜間視界は、周囲温度および同じ温度の物体以外の温度で物体を検出および観察するために使用されるサーモスタットと混同されるべきではなく、 異なる熱放射。 Noktowizor to urządzenie umożliwiające widzenie w ciemności. Jest ono wykorzystywane przez wojsko lub oddziały paramilitarne, służby wywiadowcze a także przez myśliwych do obserwacji otoczenia w nocy lub przy znikomym oświetleniu. Dzięki noktowizorom żołnierze są w stanie dostrzec swoich przeciwników bez używania dodatkowych źródeł światła. Noktowizor został wynaleziony przez J.L. Bairda w 1926 r. Do dalszego jego rozwoju przyczyniły się prace V.K. Zworykina w 1933, który zbudował wówczas pierwszy elektrooptyczny przetwornik obrazu. Zastosowanie noktowizora do nocnego transportu i obserwacji terenu notuje się od 1941, zaś do celowania podczas walki, od 1945. Noktowizora nie należy mylić z termowizorem, który służy do wykrywania i obserwacji obiektów o temperaturze innej, niż temperatura otoczenia oraz przedmiotów o tej samej temperaturze, ale różnej termoemisyjności.

ポーランド語辞典で«noktowizor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOKTOWIZORと韻を踏むポーランド語の単語


audiowizor
audiowizor
prowizor
prowizor
rewizor
rewizor
superwizor
superwizor
telewizor
telewizor
termowizor
termowizor

NOKTOWIZORのように始まるポーランド語の単語

nok
nokaut
nokaut techniczny
nokautowac
nokdaun
noks
noktambuliczka
noktambuliczny
noktambulik
noktambulista
noktambulizm
noktowidz
noktowizja
noktowizyjny
nokturn
nokturno
nokturnowy
nolens volens
noli me tangere
nolle prosequi

NOKTOWIZORのように終わるポーランド語の単語

almanzor
antywzor
azor
bialozor
cenzor
co wieczor
dobry wieczor
dozor
dyfuzor
efuzor
inwazor
jezor
kaczor
kaszor
konfuzor
machzor
na pozor
na wzor
nabuchodonozor
nadzor

ポーランド語の同義語辞典にあるnoktowizorの類義語と反意語

同義語

«noktowizor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOKTOWIZORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noktowizorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnoktowizorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«noktowizor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

夜视
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vision Nocturna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Night Vision
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाइट विजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رؤية ليلية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ночное видение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

night Vision
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাইট দৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Night Vision
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penglihatan malam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

night Vision
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナイトビジョン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나이트 비전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Night Vision
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

night Vision
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரவு விஷன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाइट व्हिजन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karanlıkta görme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Visione Notturna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

noktowizor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нічне бачення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Night Vision
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Νυχτερινη Οραση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Night Vision
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

MÖRKERSEENDE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nattsyn
5百万人のスピーカー

noktowizorの使用傾向

傾向

用語«NOKTOWIZOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«noktowizor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、noktowizorに関するニュースでの使用例

例え

«NOKTOWIZOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnoktowizorの使いかたを見つけましょう。noktowizorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
z londyńskich sklepów z akcesoriami szpiegowskimi i szarpnąłem się na noktowizor za 350 funtów. Niestety, nosił na sobie napis „Made in Russia”, co w wolnym tłumaczeniu brzmi: „źle zrobiony po pijaku”. Noktowizor działał beznadziejnie.
Jeremy Clarkson, 2011
2
Zanim rozkaz zostanie wydany - Strona 120
Ciężar przeciętnego noktowizora strzeleckiego wynosi około 3 kG. Noktowizor taki umożliwia nocą obserwację na odległość 100 — 200 metrów. Noktowizory stosowane jako celowniki w ciężkich karabinach maszynowych mają nieco większy ...
Zenon Mendygrał, 1966
3
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 422
NOKTOWIZOR POJAZDU 422 na wykorzystaniu promieniowania odbitego od otaczających przedmiotów, oświetlonych źródłem podczerwieni. Zasadnicze podzespoły n. to: źródło promieniowania podczerwonego z reflektorem (> promiennik ...
Jerzy Modrzewski, 1987
4
Pantera
Mniej więcej co sto metrów Zamo zatrzymywał się i obserwował okolicę przez noktowizor. W pewnej chwili spojrzał na obóz. – Widzę staruszka. Włóczy się po obozie. W tej samej chwili rozległa się eksplozja i wszyscy rzuciliśmy się na ziemię.
Nelson DeMille, 2013
5
www.ru2012.pl
Najwyraźniej dostrzegłcoś, czegonasze nieuzbrojone w noktowizory oczyniezdołały wypatrzeć. Zatrzymaliśmy się... ... zobaczyłem, jak dowódca niemal w marszu składa się, naciska spust i strzela... ... gdzieśz przodu szybko,nerwowo szczeka ...
Marcin Ciszewski, 2011
6
Ten który przeżył
Web wyszedł z wozowni tylnymi drzwiami,nałożył hełm, przymocował doniego swój noktowizor korzystający ze światła szczątkowego, włączył zasilanieidopasował ten pożyteczny wynalazek do oczu. Świat natychmiast zatonął weterycznej, ...
David Baldacci, 2012
7
Prawda o Wunderwaffe - Tom 1 - Strona 146
„Seehund" „Seehund" to jeden z najciekawszych i najlepszych noktowizorów niemieckich. Został on opracowany dla Kriegsmarine jeszcze na początku wojny - w Vendome, we Francji, gdzie oficerowie amerykańscy znaleźli jedno z urządzeń, ...
Igor Witkowski, 2002
8
Technika wojskowa LWP: XXX lat rozwoju 1943-1973 - Strona 44
Przyrządy noktowizyjne będące na wyposażeniu Wojska Polskiego dzielą się na dwie zasadnicze grupy: celowniki noktowizyjne do broni strzeleckiej, do sprzętu artyleryjskiego, do broni pokładowej wozów bojowych oraz noktowizory do ...
Henryk Latoś, 1973
9
Piter:
W dłoniach trzymali nawet szpicruty– takioficerski szyk. Niczego sobie. W porównaniu z nimi nawetciz Admiratielskiej zdawali się wychodźcami zjakiejś marnej prowincjonalnej stacji. Awięc toekolodzy? – Mają noktowizor – zauważył Szakił, ...
Szymun Wroczek, 2011
10
Do światła:
Noktowizor nie dawał dokładnego obrazu. Gleb dojrzał jakieś migotanie w sali... pokręcił gałką strojenia. I tu noktowizor padł. Chłopiec włączył czołówkę... Smuga światła wyłapała z ciemności opuchniętą, mieniącą się sino twarz najbliższego ...
Andriej Diakow, 2012

用語«NOKTOWIZOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoktowizorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jazda z noktowizorem
Mercedes, BMW i Audi oferują w niektórych swoich samochodach noktowizory pomagające kierowcom lepiej widzieć w ciemnościach. Wszystkie te systemy ... «autoEXPERT, 11月 15»
2
To kamera czy noktowizor? Canon idzie na całość i pokazuje sprzęt …
Wyścig na najwyższą czułość ISO właśnie nabrał tempa. Canon zaprezentował kamerę, która może pracować na czułości ISO 4000000 (słownie: cztery miliony) ... «Spider's Web, 7月 15»
3
Grand Theft Auto: San Andreas (Noktowizor) (PC)
Grand Theft Auto: San Andreas to kolejna odsłona słynnej gangsterskiej serii od studia RockStar. Tym razem trafiamy do miasta Los Santos, gdzie czeka na nas ... «gry-online.pl, 7月 15»
4
Z bazy rosyjskiej Floty Bałtyckiej zniknęły noktowizory
Z bazy Floty Bałtyckiej w Bałtijsku w obwodzie kaliningradzkim nieznani sprawcy wykradli prawie 800 noktowizorów do broni automatycznej używanej przez ... «TVN24, 6月 15»
5
Policjanci z Solca Kujawskiego zobaczą teraz w nocy więcej. Dostali …
Kamizelki taktyczne, lornetki, latarki, noktowizor, a także dwa urządzenia typu Alcoblow służące do badania trzeźwości trafiły do rąk funkcjonariuszy z ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
6
Krople do oczu zamiast noktowizora
Krople do oczu, które umożliwiają człowiekowi widzenie w ciemności nawet na odległość 50 metrów, stworzyli naukowcy z niezależnej grupy Science for the ... «Nauka W Polsce, 4月 15»
7
Mikronoktowizor z PCO SA
Noktowizor ten posiada niezależne kanały optyczne i umożliwia obuoczną obserwację oraz pozwala na zachowanie naturalnych kształtów i rozmiarów ... «Puls Biznesu, 4月 15»
8
Zmodyfikował swe oczy, by widzieć w ciemności
... należy wyposażyć się w odpowiedni sprzęt, czyli w tym wypadku w noktowizor, lub specjalną kamerę z diodami oświetlającymi teren w podczerwieni. «Onet.pl, 3月 15»
9
Biohakerstwo, czyli jak zamienić ludzkie oko w noktowizor
Zespół postanowił więc sprawdzić, czy da się jej użyć do przemienienia naszych oczu w naturalne noktowizory. - Potrzebowaliśmy ludzkiej myszy laboratoryjnej. «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
10
Niesamowity biohacking: krople do oczu zapewniają widzenie w …
Człowiek może widzieć w ciemnościach bez użycia noktowizora! Eksperyment z ochotnikiem, któremu podano substancję występującą u ryb głębinowych ... «Gadzeto Mania, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noktowizor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/noktowizor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż