アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na prawde"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA PRAWDEの発音

na prawde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA PRAWDEと韻を踏むポーランド語の単語


naprawde
naprawde
zaprawde
zaprawde

NA PRAWDEのように始まるポーランド語の単語

na pozor
na prawo
na probe
na prost
na prozno
na prozno by
na przeboj
na przedzie
na przekor
na przelaj
na przemian
na przemian lezacy
na przemiany
na przestrzal
na przestrzeni
na przod
na przodzie
na przychodne
na przyklad
na przyszlosc

NA PRAWDEのように終わるポーランド語の単語

a la mode
a la normande
allemande
attitude
aubade
bar code
beau monde
bede
bide
boeuf a la mode
bona fide
bonnie i clyde
boutade
buxtehude
canale grande
chamade
co sekunde
concorde
conde
cum laude

ポーランド語の同義語辞典にあるna prawdeの類義語と反意語

同義語

«na prawde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA PRAWDEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na prawdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna prawdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na prawde»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

真相
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por la verdad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

for the truth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सच के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عن الحقيقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

за правду
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para a verdade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সত্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour la vérité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebenaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach der Wahrheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

真実のための
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bebener
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho sự thật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உண்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सत्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerçek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per la verità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na prawde
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

за правду
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru adevărul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για την αλήθεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir die waarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för sanningen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for sannheten
5百万人のスピーカー

na prawdeの使用傾向

傾向

用語«NA PRAWDE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na prawde»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na prawdeに関するニュースでの使用例

例え

«NA PRAWDE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna prawdeの使いかたを見つけましょう。na prawdeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings
if someone says something with these words people can say: "this is true" Polish also has a commonly used adverb based on the noun prawda 'truth': naprawde, literally 'for truth', which corresponds, roughly, to English really. This adverb ...
Cliff Goddard, ‎Anna Wierzbicka, 2002
2
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, ... - Strona 109
Wyznat ytona siebie przed Janem Muza Predykantem Nochizeйfkim, (о) Zenie naprawde mist wzglad w nauce wiary, ale na toaby fie zprzeciwй Коsciotowi Rzymfkiemu y na ziosé mu czynit; dla czego wielce tez zatowat ze nie zapart ...
Kassyan Korczynski, 1757
3
ZASADY MARKSISTOWSKIEJ FILOZOFII NAUKI: - Strona 251
kandydatów na prawdę absolutną. Zarówno prawda względna, jak i prawda absolutna są bowiem zdaniami prawdziwymi w rozumieniu klasycznym, klasyczne pojęcie prawdy jest zaś pojęciem nieefektywnym, tzn. ono samo nie uzbraja w ...
Leszek Nowak, 1974
4
Berlin (Polonais) - Strona 130
Sniadanie zjemy tu juz za 5 €, a naprawde. oryginalne danie - za 7 € Przyjazna atmosfera tego miejsca docenimy, siedzac w wygodnych fotelach i sluchajac muzyki. W kazda. srode. odbywa- ja. sie. tu wieczory „Starlounge", prowadzone ...
Anna Heine, 2006
5
Karolcia - Strona 98
_ Ależ to nie są żadne sztuczki _ zapewnił natychmiast cienki głosik _ to naprawde, prosze pana Prezydenta Miasta. _ Co: naprawde? _ Naprawde jesteśmy niewidzialni. _ Strasznie nie lubie, kiedy mi sie śnią takie dziwne rzeczy, a ja nie ...
Maria Krüger, 2002
6
Roberta Musila koncepcja „człowieka bez właściwości”: - Strona 121
Pozorność rzeczywistości, którą w sytuacji egzystencjalnej opisywanej przez Wilsona przenikają wzrokiem nieszczęśni outsiderzy, konstytuuje w ujęciu Musilowskim pazerna na prawdę „głupota”, pojmowana, jak to u Musila, w znaczeniu ...
Radosław Lis, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha ... - Strona 296
То , Niedziela prawdy, Niedziela mekibedzie? Маzawfze, . со cierpiecprawda. Prawdziwa prawdy inskrypсуа:/* пе vulnere питgиат. Y Niedziela, y dzien kazdy,wielki Piatek naprawde. Dтие/ит сегiate a fin boтит. Placzenādprawda David.
Franciszek Kowalicki, 1718
8
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 96
Dlatego Wcielenie Słowa wskazuje z jednej strony, że częścią ethosu małżeństwa jest ukierunkowanie, od jego najgłębszych korzeni, na prawdępoczątku" a z drugiej strony, że ów etos winien być przeżywany w perspektywie ostatecznej ...
Krzysztof Gryz, 2008
9
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
Dla tego Bóg miłuie takich, co na prawdę przysięgają. " " P. Co spotka nieszczęśliwych, co fałszywie przysięgaią? .: Kara wieczna, utrata zbawienia. K. Błogosławiony ten, który się Boga boi, który imie pańskie z uszanowaniem, na świadectwo ...
Michal Korczynski, 1829
10
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Dziś spróbujemy wyjść poza tę bitwę bez żadnego znaczenia idotrzeć do prawdy twojej funkcji. Nie będziemy się angażować w bezsensowne sprzeczkio to, czym jest. Nie będziemy beznadziejnie wikłać się w definiowanie szczęśliwości i ...
Anonimowy, 2013

参照
« EDUCALINGO. Na prawde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-prawde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż