アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na wychodnym"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA WYCHODNYMの発音

na wychodnym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA WYCHODNYMと韻を踏むポーランド語の単語


na odchodne na odchodnym
na odchodne na odchodnym
na odchodnym
na odchodnym
na odjezdnym
na odjezdnym
na wyjezdnym
na wyjezdnym

NA WYCHODNYMのように始まるポーランド語の単語

na wies
na wodzy
na wpol
na wpol litosciwie
na wpol panszczyzniany
na wprost
na wsciaz
na wskros
na wspak
na wstepie
na wyjezdnym
na wylocie
na wylot
na wynos
na wyplat
na wyprzodki
na wyrost
na wyrywki
na wyscigi
na wywrot

NA WYCHODNYMのように終わるポーランド語の単語

analcym
antyenzym
apoenzym
bezprym
borzym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
czybym
desmoenzym
drzym
dydym
dym
egzoenzym
enzym
etym
heym
hrym
iszym

ポーランド語の同義語辞典にあるna wychodnymの類義語と反意語

同義語

«na wychodnym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA WYCHODNYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na wychodnymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna wychodnymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na wychodnym»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在休息日
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el día libre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

on day off
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छुट्टी का दिन पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في يوم عطلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на выходной день
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em dia de folga
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুটির দিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le jour de congé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cuti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

am Tag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフの日に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오프 날에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dina mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vào ngày nghỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் நாள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिवस बंद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapalı gün
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il giorno di riposo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na wychodnym
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на вихідний день
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe zi liberă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για ρεπό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op dag af
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på ledig dag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på fridag
5百万人のスピーカー

na wychodnymの使用傾向

傾向

用語«NA WYCHODNYM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na wychodnym»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na wychodnymに関するニュースでの使用例

例え

«NA WYCHODNYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna wychodnymの使いかたを見つけましょう。na wychodnymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 460
Kliiic. Zw. 1,41. baá 6nbe bei fWafi« barmS." . WYCHOD.NY, WYCHODOWY, а, e, od wychodu, ol wyjsoia . Sluágamjá -□ ; (Boh. wycbodnj; Slov. wicho- dní wschodni) ; Bots, исходный. Na wychodnym, na wychodzie , wychodzniî , beçm ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Ludzka rzecz
i wiejskie dziewuchy, te miastowe baby i dziewczęta z dobrych domów publicznych na wychodnym. Nie z zemsty, tylko dla świętego spokoju. A tak, to zostaje zgryzota, gorzałka i zgrzytanie zębów. Boli? Było pytać! Bo mimo że dociekliwa jest i ...
Paweł Potoroczyn, 2013
3
Szczury Wrocławia: Chaos
Oprócz gorzałki zabrał też ostatnie pęto suszonej kiełbasy – dar od koła myśliwych – którym zagryzł drugą szklaneczkę nalanej na wychodnym siwuchy. Potem stęknął głośno, podnosząc ze stolika dwie drewniane skrzynki, warknął coś na ...
Robert J. Szmidt, 2015
4
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
Parobków już wysłałem — odparł Filip — a sanie wielmożnych panów też gotowe do odjazdu... Złą noc podobno wybrali panowie na zabawę, bardzo złą noc... Mężczyźni, już na wychodnym, równocześnie zwrócili się pytająco ku starcowi.
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
5
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 55
Muszę na wychodnym sprawdzić jej kartę pacjenta, obiecałam sobie. – Tak jakby. Tak. Głos. Nawet więcej niż głos. To nie ma jednak znaczenia, ważne jest, że Bóg powiedział mi, że jestem małą, piękną łódką, która płynie zupełnie sama, i że ...
Meg Meeker, 2011
6
Nowe erotyki:
Piwem brzydził się a propozycja, obijająca mu się o uszy tak często na wychodnym z biura: — Wiecie co? wstąpmy na piwo — napełniała go wstrętem. Znikał w okamgnieniu, jak namawiany do złego czynu. Tymczasem — oto powracał do ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
7
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
... i widzi pan, kapitanie - powiedział na wychodnym.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 730
«ubikacja, zbudowana zwykle na podwórzu, nie skanalizowana» wychodne n odm. jak przym. «prawo spçdzenia czasu poza domem udzielane przez pracodawoe po- mocy domowej»: Miec wychodne dwa razy w tygo- dniu. na wychodnym ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Stan podgorączkowy: powieść - Strona 9
Każdy człowiek musi mieć od czasu do czasu swoje wychodne. Szkoda, że Sila ma akurat dzisiaj wychodne, no ale skoro tak wypadło... Sile należy się wychodne, całkiem udana. Poprzednia, w dni wychodne, dorabiała na dworcu, a czasami, ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1972
10
Mickiewicz w Collège de France: Październik 1840-maj 1844
Adamowa wprowadziła od razu rzecz główną w rozmowę — i prawie Adam przez pół godziny na wychodnym przygotowywał mnie do wysłuchania go bezstronnego. Z goryczą i cierpkością odpychał zarzuty przeciwników (szczególniej co do ...
Zofia Makowiecka, 1968

用語«NA WYCHODNYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna wychodnymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zabawy dawnej Warszawy: w tym lunaparku bawiło się nawet 50 tys …
Laga oraz praski lunapark w latach 30. trafiły do piosenki "Choć na Pragę" ... robotników, rzemieślników, służących na wychodnym, mieszkańców suteren, oficyn ... «Gazeta.pl, 7月 15»
2
Warszawianki na wychodnym. Mieszkanki stolicy imprezują więcej …
W przeprowadzonej na zlecenie firmy Beer Fingers ankiecie dotyczącej stylu życia oraz preferowanych rozrywek mieszkańców Warszawy udział wzięło ponad ... «Dziennik, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Na wychodnym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-wychodnym>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż