«NABALAGANIC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
nabalaganicの使いかたを見つけましょう。
nabalaganicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 502
NABALAGANIC D czasownik dokonany / perfective verb / verbe perfectif BEZOKOLICZNIK / INFINITIVE / INFINITIF nabaiaganié TRYB OZNAJMUJACY / INDICATIVE MOOD / INDICATIF CZAS PRZYSZLY / PERFECTIVE FUTURE / FUTUR DU ...
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
w złych stosunkach) on bad terms, at odds (z kimś with sb); jestem na bakier z chemią chemistry is not my game /. not exactly up my alley; być na bakier z prawem be in trouble with the law. nabałaganić pf. make a mess. nabarłożyć pf. pot.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
... że renault zepsujesię albo rozbije jakoś łagodnie. Wszystko byłobez smaku i bezwonne, więc wypadek mógł być bezbolesny. Na szczęście podróż trwała zbyt krótko, żeby dziadek Maćka mógł nabałaganić w elektronice samochodu.
Pies zdążył już sporo nabałaganić, a detektywi nie mogli sobie pozwolić na większy chaos. Alex ruszył w stronę schodów, ale D. D. go powstrzymała. Potrzebowała jeszcze chwili, aby odnaleźć się w tym miejscu i sprecyzować pierwsze ...
5
W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:
Starałem się nie nabałaganić, anawetgdybym to zrobił,to twoja ciotka itak wszystko by sprzątnęła. Bardzo czyściutka z niej osoba. Pucuje każdą klepkę w podłodze. – Tak ciotka ma specyficzny charakter – przyznała – ale wgruncie rzeczy jest ...
Katarzyna Stachowiak,
2013
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 335
... nieporz^dek, balagan, brud' (por. podobny rozwój semantyczny pokrewnego vb. nakvasec 'nakisic' : 'nabalaganic' S II 312). Negacja, nie wnoszaca do wyrazu nowej semantyki, zostala dodana ze wzglçdu na negatywne znaczenie wyrazu, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska,
1994
7
Opis pewnej prowincji - Strona 129
Mam ochotę mimochodem nabałaganić tu i ówdzie, ale osoba, która prowadzi nas przez pomieszczenia, chodzi za każdym krok w krok i objaśnia, mówi jak o jakimś zmarłym, zapomnianym księciu. Jedynie czapka Brechta, wisząca w sypialni ...
8
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice ... - Strona 38
... 'zimne ognie' zamiast 'kapiszon' nastąpiło przesunięcie tej dominanty z cechy semantycznej „coś do strzelania" na „coś iskrzącego (palącego się)", a przy czasowniku nagrygolić definiowanym przez 'nabałaganić' zamiast 'brzydko napisać, ...
Halina Zgółkowa, Monika Gruchmanowa,
1994
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-bajaj) nabajdurzyć -rzę, -rzymy; -durz, -durzcie na bakier nabałaganić -nię, -nimy; -gań, -gańcie nabałamucić -cę, -cisz, -cimy; -my, -mućcie nabarłożyć -żę, -żymy; -łóż, -łóżcie nabawić -wię, -wimy; -baw, -bawcie nabazgrać -grzę; -grz (a. -graj) ...
Krystyna Tittenbrun,
1997
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 749
nabajdurzyc nablazgonic nabalaganic nabarlozyc nabawic; ~ strachu odjqc serca; ~ sie. czego przyjáé o co, przyáé o co; naba- wienle sic (czego) przyjácie o co nabiat mlecz.no; dochód z nabialu na- bielne nabialowe nabielne nabic ...