«BAGUNÇAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
bagunçarの使いかたを見つけましょう。
bagunçarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando é que a gente se entende
Bagunçar o coreto – Promover desordem. Ex.: A tua mãe acabou de arrumar o
quarto, vê se não bagunça o coreto. Bagunçar o coreto de – Irritar ou prejudicar
alguém. Ex.: Agindo dessa forma, você vai bagunçar o meu coreto. Baianada ...
CANÇÃO. DO. ESTUDANTE. Nossa vida estudantil – que primor! Dias cheios de
prazer e de amor! Nós vivemos a cantar, a cantar Pois gostamos de folgar, de
folgar Nosso lema sempre foi: bagunçar, bagunçar, bagunçar! Mas na vida há ...
... tentando entender os alunos e ser afetiva, "afetividade às vezes prejudica.
Depois começa, eles querem bagunçar. Eles vão tomando conta. Tenho de
entrar um pouquinho mais severa, já exigindo, chamando atenção. Se sou muito
mole, ...
GILSON DE ALMEIDA PEREIRA
4
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Waly Salomão, seu amigo poeta, na época mais conhecido como Sailormoon,
narrou o episódio histórico: O "amigo da onça" apareceu para bagunçar o coreto:
Hélio Oiticica, sôfrego e ágil, com sua legião de hunos. Ele estava programado ...
Paola Berenstein Jacques, 2001
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Fazer o sinal de mancar (gíria . dar mancada), mancada bagunçar (gíria) (inglês:
to mess, to provoke disorder): v. t. d. Fazer bagunça em. Ex.: A criança bagunçou
o quarto. v. int. Fazer bagunça. Ex.: Não gosto quando meu colega de quarto ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
Voce está bagunçando meu coreto. bal anear £ coreto de (sl. ) to spoil things for.
cramp the style of (same as "bagunçar о coreto de") misbаc s. coreto da ( sl . ) to
spoil things for. cramp the style of (same as "bagunçar о coreto de") CORDAO o ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Escola e juventude: o aprender a aprender
... interessa / desinteresse / falta de disciplina / não se conscientizam / só vêm
para destruir a escola / vêm para a escola só para bagunçar e destruir / vândalos
/ indisciplinados / rebeldia / infantilidade / não querem estudar, mas sim
bagunçar ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
8
Violência, indisciplina e educação
... conflito que ocorre entre o modo dos professores eda direção de percebera
escola como espaço disciplinador e o dos jovens de apreender a escola
comoespaço propíciopara sefazer amigos, conversar, namorar, se divertir,
bagunçar etc.
Leoni Maria Padilha Henning, Maria Luiza Macedo Abbud, 2010
dos outros, usava sapatos de duas cores, para bagunçar." * CIGAPRQ Com suas
bicicletas desengonçadas, Voimir é a grande alegria da torcida As lágrimas, no
primeiro jogo contra o Grémio Quando Voimir parte no pique, a solução é uma ...
10
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
2 vi pop bagunçar, promover. I don't want you to mess about/around in my
bedroom. Eu não quero que você venha bagunçar no meu quarto. 3 vt pop
galinhar, andar à cata de aventuras amorosas. Someone told me Nancy likes to
mess ...
用語«BAGUNÇAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bagunçarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Capitanes de Arecibo querem 'bagunçar' pretensões de Sada e Zenit
Com apenas três anos de vida, o Capitanes de Arecibo já parte para sua primeira participação em um Mundial de clubes, que acontecerá no ginásio Divino ... «O Tempo, 10月 15»
Após mais uma punição, peões destroem coisas de Mara
Após Mara arrumar toda a bagunça, Rebeca Gusmão jogou espuma na cama recém-feita da cantora. ... Vamos bagunçar mais”, disse a ex-nadadora. Os peões ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
As broncas do Deputado Tião Gomes. Ele disse que Célio Alves tá …
De acordo com o que disse Tião Gomes, o Secretário de Executivo de Comunicação do Governo do Estado, Célio Alves, está querendo bagunçar em ... «Araruna Online, 10月 15»
Para consertar as contas do governo é mesmo necessário bagunçar …
Certa vez, o povo de uma nação que havia passado quase 30 anos se debatendo num ambiente econômico hostil, em que os preços dos produtos se ... «Jornal Opção, 9月 15»
Aprenda a fazer bolo fit sem bagunçar a cozinha
Um bolo de frutas vai bem em qualquer momento, seja no final de semana, nas férias ou na correria do dia a dia. Porém, nada mais chato do que sujar a ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»
Após manifestação, confusão cresce e PM prende pessoas em São …
Tem muita gente infiltrada aqui para bagunçar, por isso, estamos usando bombas de efeito moral e balas de borracha”, diz o major. A polícia diz ainda que ... «Globo.com, 6月 15»
Novo protesto contra Dilma pode bagunçar quartas de final do …
A exemplo do que ocorreu em 15 de março, uma nova manifestação popular contra o governo da presidente Dilma Rousseff, marcada desta vez para 12 de ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
Protesto contra a presidente Dilma pode bagunçar quartas de final …
A exemplo do que ocorreu em 15 de março, uma nova manifestação popular contra o governo da presidente Dilma Rousseff, marcada desta vez para 12 de ... «R7, 3月 15»
Anitta diz que não teme ter vídeos íntimos seus na web: "Me protejo"
Anitta diz que não teme ter vídeos íntimos seus na web: "Me protejo". "Se eu quiser bagunçar, eu bagunço. Comigo não tem isso de homem pode e mulher não. «Midia News, 3月 15»
Copa em dezembro deve bagunçar futebol; veja 5 problemas
A Fifa confirmou nesta quinta-feira uma novidade histórica: a Copa do Mundo de 2022, no Catar, será realizada entre 21 de novembro e 18 de dezembro , ou ... «Terra Brasil, 3月 15»
